فيق

Arab

Ige

فَيَّقَ • (fayyaqa) II, folyamatos يُفَيِّقُ‎‎ (yufayyiqu), gyök: ف ي ق)

1. ?

Igeragozás

فَيَّقَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفْيِيق‎ tafyīq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفَيِّق‎ mufayyiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفَيَّق‎ mufayyaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَيَّقْتُ‎ fayyaqtu	فَيَّقْتَ‎ fayyaqta	فَيَّقَ fayyaqa		فَيَّقْتُمَا‎ fayyaqtumā	فَيَّقَا‎ fayyaqā		فَيَّقْنَا‎ fayyaqnā	فَيَّقْتُمْ‎ fayyaqtum	فَيَّقُوا‎ fayyaqū
	nőnem		فَيَّقْتِ‎ fayyaqti	فَيَّقَتْ‎ fayyaqat			فَيَّقَتَا‎ fayyaqatā			فَيَّقْتُنَّ‎ fayyaqtunna	فَيَّقْنَ‎ fayyaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَيِّقُ‎ ʔufayyiqu	تُفَيِّقُ‎ tufayyiqu	يُفَيِّقُ‎ yufayyiqu		تُفَيِّقَانِ‎ tufayyiqāni	يُفَيِّقَانِ‎ yufayyiqāni		نُفَيِّقُ‎ nufayyiqu	تُفَيِّقُونَ‎ tufayyiqūna	يُفَيِّقُونَ‎ yufayyiqūna
	nőnem		تُفَيِّقِينَ‎ tufayyiqīna	تُفَيِّقُ‎ tufayyiqu			تُفَيِّقَانِ‎ tufayyiqāni			تُفَيِّقْنَ‎ tufayyiqna	يُفَيِّقْنَ‎ yufayyiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَيِّقَ‎ ʔufayyiqa	تُفَيِّقَ‎ tufayyiqa	يُفَيِّقَ‎ yufayyiqa		تُفَيِّقَا‎ tufayyiqā	يُفَيِّقَا‎ yufayyiqā		نُفَيِّقَ‎ nufayyiqa	تُفَيِّقُوا‎ tufayyiqū	يُفَيِّقُوا‎ yufayyiqū
	nőnem		تُفَيِّقِي‎ tufayyiqī	تُفَيِّقَ‎ tufayyiqa			تُفَيِّقَا‎ tufayyiqā			تُفَيِّقْنَ‎ tufayyiqna	يُفَيِّقْنَ‎ yufayyiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَيِّقْ‎ ʔufayyiq	تُفَيِّقْ‎ tufayyiq	يُفَيِّقْ‎ yufayyiq		تُفَيِّقَا‎ tufayyiqā	يُفَيِّقَا‎ yufayyiqā		نُفَيِّقْ‎ nufayyiq	تُفَيِّقُوا‎ tufayyiqū	يُفَيِّقُوا‎ yufayyiqū
	nőnem		تُفَيِّقِي‎ tufayyiqī	تُفَيِّقْ‎ tufayyiq			تُفَيِّقَا‎ tufayyiqā			تُفَيِّقْنَ‎ tufayyiqna	يُفَيِّقْنَ‎ yufayyiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		فَيِّقْ fayyiq			فَيِّقَا‎ fayyiqā				فَيِّقُوا‎ fayyiqū
	nőnem		فَيِّقِي‎ fayyiqī							فَيِّقْنَ‎ fayyiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُيِّقْتُ‎ fuyyiqtu	فُيِّقْتَ‎ fuyyiqta	فُيِّقَ fuyyiqa		فُيِّقْتُمَا‎ fuyyiqtumā	فُيِّقَا‎ fuyyiqā		فُيِّقْنَا‎ fuyyiqnā	فُيِّقْتُمْ‎ fuyyiqtum	فُيِّقُوا‎ fuyyiqū
	nőnem		فُيِّقْتِ‎ fuyyiqti	فُيِّقَتْ‎ fuyyiqat			فُيِّقَتَا‎ fuyyiqatā			فُيِّقْتُنَّ‎ fuyyiqtunna	فُيِّقْنَ‎ fuyyiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَيَّقُ‎ ʔufayyaqu	تُفَيَّقُ‎ tufayyaqu	يُفَيَّقُ‎ yufayyaqu		تُفَيَّقَانِ‎ tufayyaqāni	يُفَيَّقَانِ‎ yufayyaqāni		نُفَيَّقُ‎ nufayyaqu	تُفَيَّقُونَ‎ tufayyaqūna	يُفَيَّقُونَ‎ yufayyaqūna
	nőnem		تُفَيَّقِينَ‎ tufayyaqīna	تُفَيَّقُ‎ tufayyaqu			تُفَيَّقَانِ‎ tufayyaqāni			تُفَيَّقْنَ‎ tufayyaqna	يُفَيَّقْنَ‎ yufayyaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَيَّقَ‎ ʔufayyaqa	تُفَيَّقَ‎ tufayyaqa	يُفَيَّقَ‎ yufayyaqa		تُفَيَّقَا‎ tufayyaqā	يُفَيَّقَا‎ yufayyaqā		نُفَيَّقَ‎ nufayyaqa	تُفَيَّقُوا‎ tufayyaqū	يُفَيَّقُوا‎ yufayyaqū
	nőnem		تُفَيَّقِي‎ tufayyaqī	تُفَيَّقَ‎ tufayyaqa			تُفَيَّقَا‎ tufayyaqā			تُفَيَّقْنَ‎ tufayyaqna	يُفَيَّقْنَ‎ yufayyaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَيَّقْ‎ ʔufayyaq	تُفَيَّقْ‎ tufayyaq	يُفَيَّقْ‎ yufayyaq		تُفَيَّقَا‎ tufayyaqā	يُفَيَّقَا‎ yufayyaqā		نُفَيَّقْ‎ nufayyaq	تُفَيَّقُوا‎ tufayyaqū	يُفَيَّقُوا‎ yufayyaqū
	nőnem		تُفَيَّقِي‎ tufayyaqī	تُفَيَّقْ‎ tufayyaq			تُفَيَّقَا‎ tufayyaqā			تُفَيَّقْنَ‎ tufayyaqna	يُفَيَّقْنَ‎ yufayyaqna

További információk

• فيق - Google Translate (ar-hu)
• فيق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• فيق - DeepL Translator (ar-hu)
• فيق - Reverso Context (ar-en)
• فيق - BARS (ar-ru)
• فيق - almaany
• فيق - Arabic Lexicon
• فيق - PONS (ar-en)
• فيق - Langenscheidt (ar-de)
• فيق - Wikidata
• فيق - Wikipédia (arab)