قرت

Arab

Ige

قَرَتَ • (qarata) I, folyamatos يَقْرَتُ‎‎ (yaqratu), gyök: ق ر ت)

1. ?

Igeragozás

قَرَتَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَارِت‎ qārit
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْرُوت‎ maqrūt
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرَتُّ qarattu	قَرَتَّ qaratta	قَرَتَ qarata		قَرَتُّمَا‎ qarattumā	قَرَتَا‎ qaratā		قَرَتْنَا‎ qaratnā	قَرَتُّمْ‎ qarattum	قَرَتُوا‎ qaratū
	nőnem		قَرَتِّ qaratti	قَرَتَتْ‎ qaratat			قَرَتَتَا‎ qaratatā			قَرَتُّنَّ‎ qarattunna	قَرَتْنَ‎ qaratna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْرَتُ‎ ʔaqratu	تَقْرَتُ‎ taqratu	يَقْرَتُ‎ yaqratu		تَقْرَتَانِ‎ taqratāni	يَقْرَتَانِ‎ yaqratāni		نَقْرَتُ‎ naqratu	تَقْرَتُونَ‎ taqratūna	يَقْرَتُونَ‎ yaqratūna
	nőnem		تَقْرَتِينَ‎ taqratīna	تَقْرَتُ‎ taqratu			تَقْرَتَانِ‎ taqratāni			تَقْرَتْنَ‎ taqratna	يَقْرَتْنَ‎ yaqratna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْرَتَ‎ ʔaqrata	تَقْرَتَ‎ taqrata	يَقْرَتَ‎ yaqrata		تَقْرَتَا‎ taqratā	يَقْرَتَا‎ yaqratā		نَقْرَتَ‎ naqrata	تَقْرَتُوا‎ taqratū	يَقْرَتُوا‎ yaqratū
	nőnem		تَقْرَتِي‎ taqratī	تَقْرَتَ‎ taqrata			تَقْرَتَا‎ taqratā			تَقْرَتْنَ‎ taqratna	يَقْرَتْنَ‎ yaqratna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْرَتْ‎ ʔaqrat	تَقْرَتْ‎ taqrat	يَقْرَتْ‎ yaqrat		تَقْرَتَا‎ taqratā	يَقْرَتَا‎ yaqratā		نَقْرَتْ‎ naqrat	تَقْرَتُوا‎ taqratū	يَقْرَتُوا‎ yaqratū
	nőnem		تَقْرَتِي‎ taqratī	تَقْرَتْ‎ taqrat			تَقْرَتَا‎ taqratā			تَقْرَتْنَ‎ taqratna	يَقْرَتْنَ‎ yaqratna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْرَتْ‎ iqrat			اِقْرَتَا‎ iqratā				اِقْرَتُوا‎ iqratū
	nőnem		اِقْرَتِي‎ iqratī							اِقْرَتْنَ‎ iqratna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرِتُّ qurittu	قُرِتَّ quritta	قُرِتَ qurita		قُرِتُّمَا‎ qurittumā	قُرِتَا‎ quritā		قُرِتْنَا‎ quritnā	قُرِتُّمْ‎ qurittum	قُرِتُوا‎ quritū
	nőnem		قُرِتِّ quritti	قُرِتَتْ‎ quritat			قُرِتَتَا‎ quritatā			قُرِتُّنَّ‎ qurittunna	قُرِتْنَ‎ quritna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَتُ‎ ʔuqratu	تُقْرَتُ‎ tuqratu	يُقْرَتُ‎ yuqratu		تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni	يُقْرَتَانِ‎ yuqratāni		نُقْرَتُ‎ nuqratu	تُقْرَتُونَ‎ tuqratūna	يُقْرَتُونَ‎ yuqratūna
	nőnem		تُقْرَتِينَ‎ tuqratīna	تُقْرَتُ‎ tuqratu			تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni			تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَتَ‎ ʔuqrata	تُقْرَتَ‎ tuqrata	يُقْرَتَ‎ yuqrata		تُقْرَتَا‎ tuqratā	يُقْرَتَا‎ yuqratā		نُقْرَتَ‎ nuqrata	تُقْرَتُوا‎ tuqratū	يُقْرَتُوا‎ yuqratū
	nőnem		تُقْرَتِي‎ tuqratī	تُقْرَتَ‎ tuqrata			تُقْرَتَا‎ tuqratā			تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَتْ‎ ʔuqrat	تُقْرَتْ‎ tuqrat	يُقْرَتْ‎ yuqrat		تُقْرَتَا‎ tuqratā	يُقْرَتَا‎ yuqratā		نُقْرَتْ‎ nuqrat	تُقْرَتُوا‎ tuqratū	يُقْرَتُوا‎ yuqratū
	nőnem		تُقْرَتِي‎ tuqratī	تُقْرَتْ‎ tuqrat			تُقْرَتَا‎ tuqratā			تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna

További információk

• قرت - Google Translate (ar-hu)
• قرت - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قرت - DeepL Translator (ar-hu)
• قرت - Reverso Context (ar-en)
• قرت - BARS (ar-ru)
• قرت - almaany
• قرت - Arabic Lexicon
• قرت - PONS (ar-en)
• قرت - Langenscheidt (ar-de)
• قرت - Wikidata
• قرت - Wikipédia (arab)