قرصن

Arab

Ige

قَرْصَنَ • (qarṣana) Iq, folyamatos يُقَرْصِنُ‎‎ (yuqarṣinu), gyök: ق ر ص ن)

1. ?

Igeragozás

قَرْصَنَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						قَرْصَنَة‎ qarṣana
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَرْصِن‎ muqarṣin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَرْصَن‎ muqarṣan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرْصَنْتُ‎ qarṣantu	قَرْصَنْتَ‎ qarṣanta	قَرْصَنَ qarṣana		قَرْصَنْتُمَا‎ qarṣantumā	قَرْصَنَا‎ qarṣanā		قَرْصَنَّا‎ qarṣannā	قَرْصَنْتُمْ‎ qarṣantum	قَرْصَنُوا‎ qarṣanū
	nőnem		قَرْصَنْتِ‎ qarṣanti	قَرْصَنَتْ‎ qarṣanat			قَرْصَنَتَا‎ qarṣanatā			قَرْصَنْتُنَّ‎ qarṣantunna	قَرْصَنَّ qarṣanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَرْصِنُ‎ ʔuqarṣinu	تُقَرْصِنُ‎ tuqarṣinu	يُقَرْصِنُ‎ yuqarṣinu		تُقَرْصِنَانِ‎ tuqarṣināni	يُقَرْصِنَانِ‎ yuqarṣināni		نُقَرْصِنُ‎ nuqarṣinu	تُقَرْصِنُونَ‎ tuqarṣinūna	يُقَرْصِنُونَ‎ yuqarṣinūna
	nőnem		تُقَرْصِنِينَ‎ tuqarṣinīna	تُقَرْصِنُ‎ tuqarṣinu			تُقَرْصِنَانِ‎ tuqarṣināni			تُقَرْصِنَّ‎ tuqarṣinna	يُقَرْصِنَّ‎ yuqarṣinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَرْصِنَ‎ ʔuqarṣina	تُقَرْصِنَ‎ tuqarṣina	يُقَرْصِنَ‎ yuqarṣina		تُقَرْصِنَا‎ tuqarṣinā	يُقَرْصِنَا‎ yuqarṣinā		نُقَرْصِنَ‎ nuqarṣina	تُقَرْصِنُوا‎ tuqarṣinū	يُقَرْصِنُوا‎ yuqarṣinū
	nőnem		تُقَرْصِنِي‎ tuqarṣinī	تُقَرْصِنَ‎ tuqarṣina			تُقَرْصِنَا‎ tuqarṣinā			تُقَرْصِنَّ‎ tuqarṣinna	يُقَرْصِنَّ‎ yuqarṣinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَرْصِنْ‎ ʔuqarṣin	تُقَرْصِنْ‎ tuqarṣin	يُقَرْصِنْ‎ yuqarṣin		تُقَرْصِنَا‎ tuqarṣinā	يُقَرْصِنَا‎ yuqarṣinā		نُقَرْصِنْ‎ nuqarṣin	تُقَرْصِنُوا‎ tuqarṣinū	يُقَرْصِنُوا‎ yuqarṣinū
	nőnem		تُقَرْصِنِي‎ tuqarṣinī	تُقَرْصِنْ‎ tuqarṣin			تُقَرْصِنَا‎ tuqarṣinā			تُقَرْصِنَّ‎ tuqarṣinna	يُقَرْصِنَّ‎ yuqarṣinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَرْصِنْ qarṣin			قَرْصِنَا‎ qarṣinā				قَرْصِنُوا‎ qarṣinū
	nőnem		قَرْصِنِي‎ qarṣinī							قَرْصِنَّ qarṣinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرْصِنْتُ‎ qurṣintu	قُرْصِنْتَ‎ qurṣinta	قُرْصِنَ qurṣina		قُرْصِنْتُمَا‎ qurṣintumā	قُرْصِنَا‎ qurṣinā		قُرْصِنَّا‎ qurṣinnā	قُرْصِنْتُمْ‎ qurṣintum	قُرْصِنُوا‎ qurṣinū
	nőnem		قُرْصِنْتِ‎ qurṣinti	قُرْصِنَتْ‎ qurṣinat			قُرْصِنَتَا‎ qurṣinatā			قُرْصِنْتُنَّ‎ qurṣintunna	قُرْصِنَّ qurṣinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَرْصَنُ‎ ʔuqarṣanu	تُقَرْصَنُ‎ tuqarṣanu	يُقَرْصَنُ‎ yuqarṣanu		تُقَرْصَنَانِ‎ tuqarṣanāni	يُقَرْصَنَانِ‎ yuqarṣanāni		نُقَرْصَنُ‎ nuqarṣanu	تُقَرْصَنُونَ‎ tuqarṣanūna	يُقَرْصَنُونَ‎ yuqarṣanūna
	nőnem		تُقَرْصَنِينَ‎ tuqarṣanīna	تُقَرْصَنُ‎ tuqarṣanu			تُقَرْصَنَانِ‎ tuqarṣanāni			تُقَرْصَنَّ‎ tuqarṣanna	يُقَرْصَنَّ‎ yuqarṣanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَرْصَنَ‎ ʔuqarṣana	تُقَرْصَنَ‎ tuqarṣana	يُقَرْصَنَ‎ yuqarṣana		تُقَرْصَنَا‎ tuqarṣanā	يُقَرْصَنَا‎ yuqarṣanā		نُقَرْصَنَ‎ nuqarṣana	تُقَرْصَنُوا‎ tuqarṣanū	يُقَرْصَنُوا‎ yuqarṣanū
	nőnem		تُقَرْصَنِي‎ tuqarṣanī	تُقَرْصَنَ‎ tuqarṣana			تُقَرْصَنَا‎ tuqarṣanā			تُقَرْصَنَّ‎ tuqarṣanna	يُقَرْصَنَّ‎ yuqarṣanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَرْصَنْ‎ ʔuqarṣan	تُقَرْصَنْ‎ tuqarṣan	يُقَرْصَنْ‎ yuqarṣan		تُقَرْصَنَا‎ tuqarṣanā	يُقَرْصَنَا‎ yuqarṣanā		نُقَرْصَنْ‎ nuqarṣan	تُقَرْصَنُوا‎ tuqarṣanū	يُقَرْصَنُوا‎ yuqarṣanū
	nőnem		تُقَرْصَنِي‎ tuqarṣanī	تُقَرْصَنْ‎ tuqarṣan			تُقَرْصَنَا‎ tuqarṣanā			تُقَرْصَنَّ‎ tuqarṣanna	يُقَرْصَنَّ‎ yuqarṣanna

További információk

• قرصن - Google Translate (ar-hu)
• قرصن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قرصن - DeepL Translator (ar-hu)
• قرصن - Reverso Context (ar-en)
• قرصن - BARS (ar-ru)
• قرصن - almaany
• قرصن - Arabic Lexicon
• قرصن - PONS (ar-en)
• قرصن - Langenscheidt (ar-de)
• قرصن - Wikidata
• قرصن - Wikipédia (arab)