قسل

Arab

Ige

قَسَلَ • (qasala) I, folyamatos يَقْسَلُ‎‎ (yaqsalu), gyök: ق س ل)

1. lenyes

Igeragozás

قَسَلَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَاسِل‎ qāsil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْسُول‎ maqsūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَسَلْتُ‎ qasaltu	قَسَلْتَ‎ qasalta	قَسَلَ qasala		قَسَلْتُمَا‎ qasaltumā	قَسَلَا‎ qasalā		قَسَلْنَا‎ qasalnā	قَسَلْتُمْ‎ qasaltum	قَسَلُوا‎ qasalū
	nőnem		قَسَلْتِ‎ qasalti	قَسَلَتْ‎ qasalat			قَسَلَتَا‎ qasalatā			قَسَلْتُنَّ‎ qasaltunna	قَسَلْنَ‎ qasalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْسَلُ‎ ʔaqsalu	تَقْسَلُ‎ taqsalu	يَقْسَلُ‎ yaqsalu		تَقْسَلَانِ‎ taqsalāni	يَقْسَلَانِ‎ yaqsalāni		نَقْسَلُ‎ naqsalu	تَقْسَلُونَ‎ taqsalūna	يَقْسَلُونَ‎ yaqsalūna
	nőnem		تَقْسَلِينَ‎ taqsalīna	تَقْسَلُ‎ taqsalu			تَقْسَلَانِ‎ taqsalāni			تَقْسَلْنَ‎ taqsalna	يَقْسَلْنَ‎ yaqsalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْسَلَ‎ ʔaqsala	تَقْسَلَ‎ taqsala	يَقْسَلَ‎ yaqsala		تَقْسَلَا‎ taqsalā	يَقْسَلَا‎ yaqsalā		نَقْسَلَ‎ naqsala	تَقْسَلُوا‎ taqsalū	يَقْسَلُوا‎ yaqsalū
	nőnem		تَقْسَلِي‎ taqsalī	تَقْسَلَ‎ taqsala			تَقْسَلَا‎ taqsalā			تَقْسَلْنَ‎ taqsalna	يَقْسَلْنَ‎ yaqsalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْسَلْ‎ ʔaqsal	تَقْسَلْ‎ taqsal	يَقْسَلْ‎ yaqsal		تَقْسَلَا‎ taqsalā	يَقْسَلَا‎ yaqsalā		نَقْسَلْ‎ naqsal	تَقْسَلُوا‎ taqsalū	يَقْسَلُوا‎ yaqsalū
	nőnem		تَقْسَلِي‎ taqsalī	تَقْسَلْ‎ taqsal			تَقْسَلَا‎ taqsalā			تَقْسَلْنَ‎ taqsalna	يَقْسَلْنَ‎ yaqsalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْسَلْ‎ iqsal			اِقْسَلَا‎ iqsalā				اِقْسَلُوا‎ iqsalū
	nőnem		اِقْسَلِي‎ iqsalī							اِقْسَلْنَ‎ iqsalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُسِلْتُ‎ qusiltu	قُسِلْتَ‎ qusilta	قُسِلَ qusila		قُسِلْتُمَا‎ qusiltumā	قُسِلَا‎ qusilā		قُسِلْنَا‎ qusilnā	قُسِلْتُمْ‎ qusiltum	قُسِلُوا‎ qusilū
	nőnem		قُسِلْتِ‎ qusilti	قُسِلَتْ‎ qusilat			قُسِلَتَا‎ qusilatā			قُسِلْتُنَّ‎ qusiltunna	قُسِلْنَ‎ qusilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْسَلُ‎ ʔuqsalu	تُقْسَلُ‎ tuqsalu	يُقْسَلُ‎ yuqsalu		تُقْسَلَانِ‎ tuqsalāni	يُقْسَلَانِ‎ yuqsalāni		نُقْسَلُ‎ nuqsalu	تُقْسَلُونَ‎ tuqsalūna	يُقْسَلُونَ‎ yuqsalūna
	nőnem		تُقْسَلِينَ‎ tuqsalīna	تُقْسَلُ‎ tuqsalu			تُقْسَلَانِ‎ tuqsalāni			تُقْسَلْنَ‎ tuqsalna	يُقْسَلْنَ‎ yuqsalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْسَلَ‎ ʔuqsala	تُقْسَلَ‎ tuqsala	يُقْسَلَ‎ yuqsala		تُقْسَلَا‎ tuqsalā	يُقْسَلَا‎ yuqsalā		نُقْسَلَ‎ nuqsala	تُقْسَلُوا‎ tuqsalū	يُقْسَلُوا‎ yuqsalū
	nőnem		تُقْسَلِي‎ tuqsalī	تُقْسَلَ‎ tuqsala			تُقْسَلَا‎ tuqsalā			تُقْسَلْنَ‎ tuqsalna	يُقْسَلْنَ‎ yuqsalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْسَلْ‎ ʔuqsal	تُقْسَلْ‎ tuqsal	يُقْسَلْ‎ yuqsal		تُقْسَلَا‎ tuqsalā	يُقْسَلَا‎ yuqsalā		نُقْسَلْ‎ nuqsal	تُقْسَلُوا‎ tuqsalū	يُقْسَلُوا‎ yuqsalū
	nőnem		تُقْسَلِي‎ tuqsalī	تُقْسَلْ‎ tuqsal			تُقْسَلَا‎ tuqsalā			تُقْسَلْنَ‎ tuqsalna	يُقْسَلْنَ‎ yuqsalna