قفز
Megjelenés
Ige
قَفَزَ • (qafaza) I, folyamatos يَقْفِزُ (yaqfizu), gyök: ق ف ز)
- ugrik, felugrik
- قَفَزَ الطِّفْلُ فَرِحًا عِنْدَ سَمَاعِهِ أَخْبَارًا سَعِيدَةً.
- qafaza ṭ-ṭiflu fariḥan ʕinda samāʕihi ʔaḵbāran saʕīdatan.
- A gyerek boldogan ugrott fel, amikor jó híreket hallott.
- قَفَزَ الرِّيَاضِيُّ عَالِيًا خِلَالَ مُسَابَقَةِ الْقَفْزِ بِالزَّانَةِ.
- qafaza r-riyāḍiyyu ʕāliyan ḵilāla musābaqati l-qafzi bi-z-zānati.
- Az atléta magasan ugrott a rúdugrás versenyén.
Igeragozás
قَفَزَ
ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnevek قَفْز vagy قَفَزَان vagy قُفَاز vagy قُفُوز)igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
qafz or qafazān or qufāz or qufūz | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
qāfiz | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maqfūz | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | qafaztu |
qafazta |
قَفَزَ qafaza |
qafaztumā |
qafazā |
qafaznā |
qafaztum |
qafazū | |||
nőnem | qafazti |
qafazat |
qafazatā |
qafaztunna |
qafazna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaqfizu |
taqfizu |
yaqfizu |
taqfizāni |
yaqfizāni |
naqfizu |
taqfizūna |
yaqfizūna | |||
nőnem | taqfizīna |
taqfizu |
taqfizāni |
taqfizna |
yaqfizna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaqfiza |
taqfiza |
yaqfiza |
taqfizā |
yaqfizā |
naqfiza |
taqfizū |
yaqfizū | |||
nőnem | taqfizī |
taqfiza |
taqfizā |
taqfizna |
yaqfizna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaqfiz |
taqfiz |
yaqfiz |
taqfizā |
yaqfizā |
naqfiz |
taqfizū |
yaqfizū | |||
nőnem | taqfizī |
taqfiz |
taqfizā |
taqfizna |
yaqfizna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | iqfiz |
iqfizā |
iqfizū |
||||||||
nőnem | iqfizī |
iqfizna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | قُفِزَ qufiza |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuqfazu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuqfaza |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuqfaz |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |