قفى

Arab

Ige

قَفَّى • (qaffā) II, folyamatos يُقَفِّي‎‎ (yuqaffī), gyök: ق ف و)

1. ?

Igeragozás

قَفَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْفِيَة‎ taqfiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَفٍّ‎ muqaffin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَفًّى‎ muqaffan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَفَّيْتُ‎ qaffaytu	قَفَّيْتَ‎ qaffayta	قَفَّى qaffā		قَفَّيْتُمَا‎ qaffaytumā	قَفَّيَا‎ qaffayā		قَفَّيْنَا‎ qaffaynā	قَفَّيْتُمْ‎ qaffaytum	قَفَّوْا‎ qaffaw
	nőnem		قَفَّيْتِ‎ qaffayti	قَفَّتْ‎ qaffat			قَفَّتَا‎ qaffatā			قَفَّيْتُنَّ‎ qaffaytunna	قَفَّيْنَ‎ qaffayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَفِّي‎ ʔuqaffī	تُقَفِّي‎ tuqaffī	يُقَفِّي‎ yuqaffī		تُقَفِّيَانِ‎ tuqaffiyāni	يُقَفِّيَانِ‎ yuqaffiyāni		نُقَفِّي‎ nuqaffī	تُقَفُّونَ‎ tuqaffūna	يُقَفُّونَ‎ yuqaffūna
	nőnem		تُقَفِّينَ‎ tuqaffīna	تُقَفِّي‎ tuqaffī			تُقَفِّيَانِ‎ tuqaffiyāni			تُقَفِّينَ‎ tuqaffīna	يُقَفِّينَ‎ yuqaffīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَفِّيَ‎ ʔuqaffiya	تُقَفِّيَ‎ tuqaffiya	يُقَفِّيَ‎ yuqaffiya		تُقَفِّيَا‎ tuqaffiyā	يُقَفِّيَا‎ yuqaffiyā		نُقَفِّيَ‎ nuqaffiya	تُقَفُّوا‎ tuqaffū	يُقَفُّوا‎ yuqaffū
	nőnem		تُقَفِّي‎ tuqaffī	تُقَفِّيَ‎ tuqaffiya			تُقَفِّيَا‎ tuqaffiyā			تُقَفِّينَ‎ tuqaffīna	يُقَفِّينَ‎ yuqaffīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَفِّ‎ ʔuqaffi	تُقَفِّ‎ tuqaffi	يُقَفِّ‎ yuqaffi		تُقَفِّيَا‎ tuqaffiyā	يُقَفِّيَا‎ yuqaffiyā		نُقَفِّ‎ nuqaffi	تُقَفُّوا‎ tuqaffū	يُقَفُّوا‎ yuqaffū
	nőnem		تُقَفِّي‎ tuqaffī	تُقَفِّ‎ tuqaffi			تُقَفِّيَا‎ tuqaffiyā			تُقَفِّينَ‎ tuqaffīna	يُقَفِّينَ‎ yuqaffīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَفِّ‎ qaffi			قَفِّيَا‎ qaffiyā				قَفُّوا‎ qaffū
	nőnem		قَفِّي‎ qaffī							قَفِّينَ‎ qaffīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُفِّيتُ‎ quffītu	قُفِّيتَ‎ quffīta	قُفِّيَ‎ quffiya		قُفِّيتُمَا‎ quffītumā	قُفِّيَا‎ quffiyā		قُفِّينَا‎ quffīnā	قُفِّيتُمْ‎ quffītum	قُفُّوا‎ quffū
	nőnem		قُفِّيتِ‎ quffīti	قُفِّيَتْ‎ quffiyat			قُفِّيَتَا‎ quffiyatā			قُفِّيتُنَّ‎ quffītunna	قُفِّينَ‎ quffīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَفَّى‎ ʔuqaffā	تُقَفَّى‎ tuqaffā	يُقَفَّى‎ yuqaffā		تُقَفَّيَانِ‎ tuqaffayāni	يُقَفَّيَانِ‎ yuqaffayāni		نُقَفَّى‎ nuqaffā	تُقَفَّوْنَ‎ tuqaffawna	يُقَفَّوْنَ‎ yuqaffawna
	nőnem		تُقَفَّيْنَ‎ tuqaffayna	تُقَفَّى‎ tuqaffā			تُقَفَّيَانِ‎ tuqaffayāni			تُقَفَّيْنَ‎ tuqaffayna	يُقَفَّيْنَ‎ yuqaffayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَفَّى‎ ʔuqaffā	تُقَفَّى‎ tuqaffā	يُقَفَّى‎ yuqaffā		تُقَفَّيَا‎ tuqaffayā	يُقَفَّيَا‎ yuqaffayā		نُقَفَّى‎ nuqaffā	تُقَفَّوْا‎ tuqaffaw	يُقَفَّوْا‎ yuqaffaw
	nőnem		تُقَفَّيْ‎ tuqaffay	تُقَفَّى‎ tuqaffā			تُقَفَّيَا‎ tuqaffayā			تُقَفَّيْنَ‎ tuqaffayna	يُقَفَّيْنَ‎ yuqaffayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَفَّ‎ ʔuqaffa	تُقَفَّ‎ tuqaffa	يُقَفَّ‎ yuqaffa		تُقَفَّيَا‎ tuqaffayā	يُقَفَّيَا‎ yuqaffayā		نُقَفَّ‎ nuqaffa	تُقَفَّوْا‎ tuqaffaw	يُقَفَّوْا‎ yuqaffaw
	nőnem		تُقَفَّيْ‎ tuqaffay	تُقَفَّ‎ tuqaffa			تُقَفَّيَا‎ tuqaffayā			تُقَفَّيْنَ‎ tuqaffayna	يُقَفَّيْنَ‎ yuqaffayna

További információk

• قفى - Google Translate (ar-hu)
• قفى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قفى - DeepL Translator (ar-hu)
• قفى - Reverso Context (ar-en)
• قفى - BARS (ar-ru)
• قفى - almaany
• قفى - Arabic Lexicon
• قفى - PONS (ar-en)
• قفى - Langenscheidt (ar-de)
• قفى - Wikidata
• قفى - Wikipédia (arab)