قهر

Arab

Ige

قَهَرَ • (qahara) I, folyamatos يَقْهَرُ‎‎ (yaqharu), gyök: ق ه ر)

1. legyőz

Igeragozás

قَهَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév قَهْر)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						قَهْر qahr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَاهِر‎ qāhir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْهُور‎ maqhūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَهَرْتُ‎ qahartu	قَهَرْتَ‎ qaharta	قَهَرَ qahara		قَهَرْتُمَا‎ qahartumā	قَهَرَا‎ qaharā		قَهَرْنَا‎ qaharnā	قَهَرْتُمْ‎ qahartum	قَهَرُوا‎ qaharū
	nőnem		قَهَرْتِ‎ qaharti	قَهَرَتْ‎ qaharat			قَهَرَتَا‎ qaharatā			قَهَرْتُنَّ‎ qahartunna	قَهَرْنَ‎ qaharna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْهَرُ‎ ʔaqharu	تَقْهَرُ‎ taqharu	يَقْهَرُ‎ yaqharu		تَقْهَرَانِ‎ taqharāni	يَقْهَرَانِ‎ yaqharāni		نَقْهَرُ‎ naqharu	تَقْهَرُونَ‎ taqharūna	يَقْهَرُونَ‎ yaqharūna
	nőnem		تَقْهَرِينَ‎ taqharīna	تَقْهَرُ‎ taqharu			تَقْهَرَانِ‎ taqharāni			تَقْهَرْنَ‎ taqharna	يَقْهَرْنَ‎ yaqharna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْهَرَ‎ ʔaqhara	تَقْهَرَ‎ taqhara	يَقْهَرَ‎ yaqhara		تَقْهَرَا‎ taqharā	يَقْهَرَا‎ yaqharā		نَقْهَرَ‎ naqhara	تَقْهَرُوا‎ taqharū	يَقْهَرُوا‎ yaqharū
	nőnem		تَقْهَرِي‎ taqharī	تَقْهَرَ‎ taqhara			تَقْهَرَا‎ taqharā			تَقْهَرْنَ‎ taqharna	يَقْهَرْنَ‎ yaqharna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْهَرْ‎ ʔaqhar	تَقْهَرْ‎ taqhar	يَقْهَرْ‎ yaqhar		تَقْهَرَا‎ taqharā	يَقْهَرَا‎ yaqharā		نَقْهَرْ‎ naqhar	تَقْهَرُوا‎ taqharū	يَقْهَرُوا‎ yaqharū
	nőnem		تَقْهَرِي‎ taqharī	تَقْهَرْ‎ taqhar			تَقْهَرَا‎ taqharā			تَقْهَرْنَ‎ taqharna	يَقْهَرْنَ‎ yaqharna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْهَرْ‎ iqhar			اِقْهَرَا‎ iqharā				اِقْهَرُوا‎ iqharū
	nőnem		اِقْهَرِي‎ iqharī							اِقْهَرْنَ‎ iqharna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُهِرْتُ‎ quhirtu	قُهِرْتَ‎ quhirta	قُهِرَ quhira		قُهِرْتُمَا‎ quhirtumā	قُهِرَا‎ quhirā		قُهِرْنَا‎ quhirnā	قُهِرْتُمْ‎ quhirtum	قُهِرُوا‎ quhirū
	nőnem		قُهِرْتِ‎ quhirti	قُهِرَتْ‎ quhirat			قُهِرَتَا‎ quhiratā			قُهِرْتُنَّ‎ quhirtunna	قُهِرْنَ‎ quhirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْهَرُ‎ ʔuqharu	تُقْهَرُ‎ tuqharu	يُقْهَرُ‎ yuqharu		تُقْهَرَانِ‎ tuqharāni	يُقْهَرَانِ‎ yuqharāni		نُقْهَرُ‎ nuqharu	تُقْهَرُونَ‎ tuqharūna	يُقْهَرُونَ‎ yuqharūna
	nőnem		تُقْهَرِينَ‎ tuqharīna	تُقْهَرُ‎ tuqharu			تُقْهَرَانِ‎ tuqharāni			تُقْهَرْنَ‎ tuqharna	يُقْهَرْنَ‎ yuqharna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْهَرَ‎ ʔuqhara	تُقْهَرَ‎ tuqhara	يُقْهَرَ‎ yuqhara		تُقْهَرَا‎ tuqharā	يُقْهَرَا‎ yuqharā		نُقْهَرَ‎ nuqhara	تُقْهَرُوا‎ tuqharū	يُقْهَرُوا‎ yuqharū
	nőnem		تُقْهَرِي‎ tuqharī	تُقْهَرَ‎ tuqhara			تُقْهَرَا‎ tuqharā			تُقْهَرْنَ‎ tuqharna	يُقْهَرْنَ‎ yuqharna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْهَرْ‎ ʔuqhar	تُقْهَرْ‎ tuqhar	يُقْهَرْ‎ yuqhar		تُقْهَرَا‎ tuqharā	يُقْهَرَا‎ yuqharā		نُقْهَرْ‎ nuqhar	تُقْهَرُوا‎ tuqharū	يُقْهَرُوا‎ yuqharū
	nőnem		تُقْهَرِي‎ tuqharī	تُقْهَرْ‎ tuqhar			تُقْهَرَا‎ tuqharā			تُقْهَرْنَ‎ tuqharna	يُقْهَرْنَ‎ yuqharna

További információk

• قهر - Google Translate (ar-hu)
• قهر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قهر - DeepL Translator (ar-hu)
• قهر - Reverso Context (ar-en)
• قهر - BARS (ar-ru)
• قهر - almaany
• قهر - Arabic Lexicon
• قهر - PONS (ar-en)
• قهر - Langenscheidt (ar-de)
• قهر - Wikidata
• قهر - Wikipédia (arab)