كشف

Arab

Ige

كَشَفَ • (kašafa) I, folyamatos يَكْشِفُ‎‎ (yakšifu), gyök: ك ش ف)

1. felfed

   كَشَفَ الطَّبِيبُ عَنِ الأَعْرَاضِ وَقَرَّرَ العِلاَجَ الأَمْثَلَ لِلمُرِيضِ.

   kašafa ṭ-ṭabību ʕani l-ʔaʕrāḍi waqarrara l-ʕilaja l-ʔamṯala lilmurīḍi.

   Az orvos felmérte a tüneteket és megállapította a legjobb kezelést a beteg számára.

Igeragozás

كَشَفَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnevek كَشْف vagy كَشِفَة)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						كَشْف or كَشِفَة‎ kašf or kašifa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						كَاشِف‎ kāšif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَكْشُوف‎ makšūf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كَشَفْتُ‎ kašaftu	كَشَفْتَ‎ kašafta	كَشَفَ kašafa		كَشَفْتُمَا‎ kašaftumā	كَشَفَا‎ kašafā		كَشَفْنَا‎ kašafnā	كَشَفْتُمْ‎ kašaftum	كَشَفُوا‎ kašafū
	nőnem		كَشَفْتِ‎ kašafti	كَشَفَتْ‎ kašafat			كَشَفَتَا‎ kašafatā			كَشَفْتُنَّ‎ kašaftunna	كَشَفْنَ‎ kašafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَكْشِفُ‎ ʔakšifu	تَكْشِفُ‎ takšifu	يَكْشِفُ‎ yakšifu		تَكْشِفَانِ‎ takšifāni	يَكْشِفَانِ‎ yakšifāni		نَكْشِفُ‎ nakšifu	تَكْشِفُونَ‎ takšifūna	يَكْشِفُونَ‎ yakšifūna
	nőnem		تَكْشِفِينَ‎ takšifīna	تَكْشِفُ‎ takšifu			تَكْشِفَانِ‎ takšifāni			تَكْشِفْنَ‎ takšifna	يَكْشِفْنَ‎ yakšifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَكْشِفَ‎ ʔakšifa	تَكْشِفَ‎ takšifa	يَكْشِفَ‎ yakšifa		تَكْشِفَا‎ takšifā	يَكْشِفَا‎ yakšifā		نَكْشِفَ‎ nakšifa	تَكْشِفُوا‎ takšifū	يَكْشِفُوا‎ yakšifū
	nőnem		تَكْشِفِي‎ takšifī	تَكْشِفَ‎ takšifa			تَكْشِفَا‎ takšifā			تَكْشِفْنَ‎ takšifna	يَكْشِفْنَ‎ yakšifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَكْشِفْ‎ ʔakšif	تَكْشِفْ‎ takšif	يَكْشِفْ‎ yakšif		تَكْشِفَا‎ takšifā	يَكْشِفَا‎ yakšifā		نَكْشِفْ‎ nakšif	تَكْشِفُوا‎ takšifū	يَكْشِفُوا‎ yakšifū
	nőnem		تَكْشِفِي‎ takšifī	تَكْشِفْ‎ takšif			تَكْشِفَا‎ takšifā			تَكْشِفْنَ‎ takšifna	يَكْشِفْنَ‎ yakšifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِكْشِفْ‎ ikšif			اِكْشِفَا‎ ikšifā				اِكْشِفُوا‎ ikšifū
	nőnem		اِكْشِفِي‎ ikšifī							اِكْشِفْنَ‎ ikšifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كُشِفْتُ‎ kušiftu	كُشِفْتَ‎ kušifta	كُشِفَ kušifa		كُشِفْتُمَا‎ kušiftumā	كُشِفَا‎ kušifā		كُشِفْنَا‎ kušifnā	كُشِفْتُمْ‎ kušiftum	كُشِفُوا‎ kušifū
	nőnem		كُشِفْتِ‎ kušifti	كُشِفَتْ‎ kušifat			كُشِفَتَا‎ kušifatā			كُشِفْتُنَّ‎ kušiftunna	كُشِفْنَ‎ kušifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْشَفُ‎ ʔukšafu	تُكْشَفُ‎ tukšafu	يُكْشَفُ‎ yukšafu		تُكْشَفَانِ‎ tukšafāni	يُكْشَفَانِ‎ yukšafāni		نُكْشَفُ‎ nukšafu	تُكْشَفُونَ‎ tukšafūna	يُكْشَفُونَ‎ yukšafūna
	nőnem		تُكْشَفِينَ‎ tukšafīna	تُكْشَفُ‎ tukšafu			تُكْشَفَانِ‎ tukšafāni			تُكْشَفْنَ‎ tukšafna	يُكْشَفْنَ‎ yukšafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْشَفَ‎ ʔukšafa	تُكْشَفَ‎ tukšafa	يُكْشَفَ‎ yukšafa		تُكْشَفَا‎ tukšafā	يُكْشَفَا‎ yukšafā		نُكْشَفَ‎ nukšafa	تُكْشَفُوا‎ tukšafū	يُكْشَفُوا‎ yukšafū
	nőnem		تُكْشَفِي‎ tukšafī	تُكْشَفَ‎ tukšafa			تُكْشَفَا‎ tukšafā			تُكْشَفْنَ‎ tukšafna	يُكْشَفْنَ‎ yukšafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْشَفْ‎ ʔukšaf	تُكْشَفْ‎ tukšaf	يُكْشَفْ‎ yukšaf		تُكْشَفَا‎ tukšafā	يُكْشَفَا‎ yukšafā		نُكْشَفْ‎ nukšaf	تُكْشَفُوا‎ tukšafū	يُكْشَفُوا‎ yukšafū
	nőnem		تُكْشَفِي‎ tukšafī	تُكْشَفْ‎ tukšaf			تُكْشَفَا‎ tukšafā			تُكْشَفْنَ‎ tukšafna	يُكْشَفْنَ‎ yukšafna

További információk

• كشف - Google Translate (ar-hu)
• كشف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• كشف - DeepL Translator (ar-hu)
• كشف - Reverso Context (ar-en)
• كشف - BARS (ar-ru)
• كشف - almaany
• كشف - Arabic Lexicon
• كشف - PONS (ar-en)
• كشف - Langenscheidt (ar-de)
• كشف - Wikidata
• كشف - Wikipédia (arab)