كوس

Arab

Ige

كَوَّسَ • (kawwasa) II, folyamatos يُكَوِّسُ‎‎ (yukawwisu), gyök: ك و س)

1. ?

Igeragozás

كَوَّسَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَكْوِيس‎ takwīs
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكَوِّس‎ mukawwis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكَوَّس‎ mukawwas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كَوَّسْتُ‎ kawwastu	كَوَّسْتَ‎ kawwasta	كَوَّسَ kawwasa		كَوَّسْتُمَا‎ kawwastumā	كَوَّسَا‎ kawwasā		كَوَّسْنَا‎ kawwasnā	كَوَّسْتُمْ‎ kawwastum	كَوَّسُوا‎ kawwasū
	nőnem		كَوَّسْتِ‎ kawwasti	كَوَّسَتْ‎ kawwasat			كَوَّسَتَا‎ kawwasatā			كَوَّسْتُنَّ‎ kawwastunna	كَوَّسْنَ‎ kawwasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكَوِّسُ‎ ʔukawwisu	تُكَوِّسُ‎ tukawwisu	يُكَوِّسُ‎ yukawwisu		تُكَوِّسَانِ‎ tukawwisāni	يُكَوِّسَانِ‎ yukawwisāni		نُكَوِّسُ‎ nukawwisu	تُكَوِّسُونَ‎ tukawwisūna	يُكَوِّسُونَ‎ yukawwisūna
	nőnem		تُكَوِّسِينَ‎ tukawwisīna	تُكَوِّسُ‎ tukawwisu			تُكَوِّسَانِ‎ tukawwisāni			تُكَوِّسْنَ‎ tukawwisna	يُكَوِّسْنَ‎ yukawwisna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكَوِّسَ‎ ʔukawwisa	تُكَوِّسَ‎ tukawwisa	يُكَوِّسَ‎ yukawwisa		تُكَوِّسَا‎ tukawwisā	يُكَوِّسَا‎ yukawwisā		نُكَوِّسَ‎ nukawwisa	تُكَوِّسُوا‎ tukawwisū	يُكَوِّسُوا‎ yukawwisū
	nőnem		تُكَوِّسِي‎ tukawwisī	تُكَوِّسَ‎ tukawwisa			تُكَوِّسَا‎ tukawwisā			تُكَوِّسْنَ‎ tukawwisna	يُكَوِّسْنَ‎ yukawwisna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكَوِّسْ‎ ʔukawwis	تُكَوِّسْ‎ tukawwis	يُكَوِّسْ‎ yukawwis		تُكَوِّسَا‎ tukawwisā	يُكَوِّسَا‎ yukawwisā		نُكَوِّسْ‎ nukawwis	تُكَوِّسُوا‎ tukawwisū	يُكَوِّسُوا‎ yukawwisū
	nőnem		تُكَوِّسِي‎ tukawwisī	تُكَوِّسْ‎ tukawwis			تُكَوِّسَا‎ tukawwisā			تُكَوِّسْنَ‎ tukawwisna	يُكَوِّسْنَ‎ yukawwisna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		كَوِّسْ kawwis			كَوِّسَا‎ kawwisā				كَوِّسُوا‎ kawwisū
	nőnem		كَوِّسِي‎ kawwisī							كَوِّسْنَ‎ kawwisna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كُوِّسْتُ‎ kuwwistu	كُوِّسْتَ‎ kuwwista	كُوِّسَ kuwwisa		كُوِّسْتُمَا‎ kuwwistumā	كُوِّسَا‎ kuwwisā		كُوِّسْنَا‎ kuwwisnā	كُوِّسْتُمْ‎ kuwwistum	كُوِّسُوا‎ kuwwisū
	nőnem		كُوِّسْتِ‎ kuwwisti	كُوِّسَتْ‎ kuwwisat			كُوِّسَتَا‎ kuwwisatā			كُوِّسْتُنَّ‎ kuwwistunna	كُوِّسْنَ‎ kuwwisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكَوَّسُ‎ ʔukawwasu	تُكَوَّسُ‎ tukawwasu	يُكَوَّسُ‎ yukawwasu		تُكَوَّسَانِ‎ tukawwasāni	يُكَوَّسَانِ‎ yukawwasāni		نُكَوَّسُ‎ nukawwasu	تُكَوَّسُونَ‎ tukawwasūna	يُكَوَّسُونَ‎ yukawwasūna
	nőnem		تُكَوَّسِينَ‎ tukawwasīna	تُكَوَّسُ‎ tukawwasu			تُكَوَّسَانِ‎ tukawwasāni			تُكَوَّسْنَ‎ tukawwasna	يُكَوَّسْنَ‎ yukawwasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكَوَّسَ‎ ʔukawwasa	تُكَوَّسَ‎ tukawwasa	يُكَوَّسَ‎ yukawwasa		تُكَوَّسَا‎ tukawwasā	يُكَوَّسَا‎ yukawwasā		نُكَوَّسَ‎ nukawwasa	تُكَوَّسُوا‎ tukawwasū	يُكَوَّسُوا‎ yukawwasū
	nőnem		تُكَوَّسِي‎ tukawwasī	تُكَوَّسَ‎ tukawwasa			تُكَوَّسَا‎ tukawwasā			تُكَوَّسْنَ‎ tukawwasna	يُكَوَّسْنَ‎ yukawwasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكَوَّسْ‎ ʔukawwas	تُكَوَّسْ‎ tukawwas	يُكَوَّسْ‎ yukawwas		تُكَوَّسَا‎ tukawwasā	يُكَوَّسَا‎ yukawwasā		نُكَوَّسْ‎ nukawwas	تُكَوَّسُوا‎ tukawwasū	يُكَوَّسُوا‎ yukawwasū
	nőnem		تُكَوَّسِي‎ tukawwasī	تُكَوَّسْ‎ tukawwas			تُكَوَّسَا‎ tukawwasā			تُكَوَّسْنَ‎ tukawwasna	يُكَوَّسْنَ‎ yukawwasna

További információk

• كوس - Google Translate (ar-hu)
• كوس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• كوس - DeepL Translator (ar-hu)
• كوس - Reverso Context (ar-en)
• كوس - BARS (ar-ru)
• كوس - almaany
• كوس - Arabic Lexicon
• كوس - PONS (ar-en)
• كوس - Langenscheidt (ar-de)
• كوس - Wikidata
• كوس - Wikipédia (arab)