كوم

Arab

Ige

كَوَّمَ • (kawwama) II, folyamatos يُكَوِّمُ‎‎ (yukawwimu), gyök: ك و م)

1. egybegyűjt

Igeragozás

كَوَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَكْوِيم‎ takwīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكَوِّم‎ mukawwim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكَوَّم‎ mukawwam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كَوَّمْتُ‎ kawwamtu	كَوَّمْتَ‎ kawwamta	كَوَّمَ kawwama		كَوَّمْتُمَا‎ kawwamtumā	كَوَّمَا‎ kawwamā		كَوَّمْنَا‎ kawwamnā	كَوَّمْتُمْ‎ kawwamtum	كَوَّمُوا‎ kawwamū
	nőnem		كَوَّمْتِ‎ kawwamti	كَوَّمَتْ‎ kawwamat			كَوَّمَتَا‎ kawwamatā			كَوَّمْتُنَّ‎ kawwamtunna	كَوَّمْنَ‎ kawwamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكَوِّمُ‎ ʔukawwimu	تُكَوِّمُ‎ tukawwimu	يُكَوِّمُ‎ yukawwimu		تُكَوِّمَانِ‎ tukawwimāni	يُكَوِّمَانِ‎ yukawwimāni		نُكَوِّمُ‎ nukawwimu	تُكَوِّمُونَ‎ tukawwimūna	يُكَوِّمُونَ‎ yukawwimūna
	nőnem		تُكَوِّمِينَ‎ tukawwimīna	تُكَوِّمُ‎ tukawwimu			تُكَوِّمَانِ‎ tukawwimāni			تُكَوِّمْنَ‎ tukawwimna	يُكَوِّمْنَ‎ yukawwimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكَوِّمَ‎ ʔukawwima	تُكَوِّمَ‎ tukawwima	يُكَوِّمَ‎ yukawwima		تُكَوِّمَا‎ tukawwimā	يُكَوِّمَا‎ yukawwimā		نُكَوِّمَ‎ nukawwima	تُكَوِّمُوا‎ tukawwimū	يُكَوِّمُوا‎ yukawwimū
	nőnem		تُكَوِّمِي‎ tukawwimī	تُكَوِّمَ‎ tukawwima			تُكَوِّمَا‎ tukawwimā			تُكَوِّمْنَ‎ tukawwimna	يُكَوِّمْنَ‎ yukawwimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكَوِّمْ‎ ʔukawwim	تُكَوِّمْ‎ tukawwim	يُكَوِّمْ‎ yukawwim		تُكَوِّمَا‎ tukawwimā	يُكَوِّمَا‎ yukawwimā		نُكَوِّمْ‎ nukawwim	تُكَوِّمُوا‎ tukawwimū	يُكَوِّمُوا‎ yukawwimū
	nőnem		تُكَوِّمِي‎ tukawwimī	تُكَوِّمْ‎ tukawwim			تُكَوِّمَا‎ tukawwimā			تُكَوِّمْنَ‎ tukawwimna	يُكَوِّمْنَ‎ yukawwimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		كَوِّمْ kawwim			كَوِّمَا‎ kawwimā				كَوِّمُوا‎ kawwimū
	nőnem		كَوِّمِي‎ kawwimī							كَوِّمْنَ‎ kawwimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	كُوِّمْتُ‎ kuwwimtu	كُوِّمْتَ‎ kuwwimta	كُوِّمَ kuwwima		كُوِّمْتُمَا‎ kuwwimtumā	كُوِّمَا‎ kuwwimā		كُوِّمْنَا‎ kuwwimnā	كُوِّمْتُمْ‎ kuwwimtum	كُوِّمُوا‎ kuwwimū
	nőnem		كُوِّمْتِ‎ kuwwimti	كُوِّمَتْ‎ kuwwimat			كُوِّمَتَا‎ kuwwimatā			كُوِّمْتُنَّ‎ kuwwimtunna	كُوِّمْنَ‎ kuwwimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكَوَّمُ‎ ʔukawwamu	تُكَوَّمُ‎ tukawwamu	يُكَوَّمُ‎ yukawwamu		تُكَوَّمَانِ‎ tukawwamāni	يُكَوَّمَانِ‎ yukawwamāni		نُكَوَّمُ‎ nukawwamu	تُكَوَّمُونَ‎ tukawwamūna	يُكَوَّمُونَ‎ yukawwamūna
	nőnem		تُكَوَّمِينَ‎ tukawwamīna	تُكَوَّمُ‎ tukawwamu			تُكَوَّمَانِ‎ tukawwamāni			تُكَوَّمْنَ‎ tukawwamna	يُكَوَّمْنَ‎ yukawwamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكَوَّمَ‎ ʔukawwama	تُكَوَّمَ‎ tukawwama	يُكَوَّمَ‎ yukawwama		تُكَوَّمَا‎ tukawwamā	يُكَوَّمَا‎ yukawwamā		نُكَوَّمَ‎ nukawwama	تُكَوَّمُوا‎ tukawwamū	يُكَوَّمُوا‎ yukawwamū
	nőnem		تُكَوَّمِي‎ tukawwamī	تُكَوَّمَ‎ tukawwama			تُكَوَّمَا‎ tukawwamā			تُكَوَّمْنَ‎ tukawwamna	يُكَوَّمْنَ‎ yukawwamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكَوَّمْ‎ ʔukawwam	تُكَوَّمْ‎ tukawwam	يُكَوَّمْ‎ yukawwam		تُكَوَّمَا‎ tukawwamā	يُكَوَّمَا‎ yukawwamā		نُكَوَّمْ‎ nukawwam	تُكَوَّمُوا‎ tukawwamū	يُكَوَّمُوا‎ yukawwamū
	nőnem		تُكَوَّمِي‎ tukawwamī	تُكَوَّمْ‎ tukawwam			تُكَوَّمَا‎ tukawwamā			تُكَوَّمْنَ‎ tukawwamna	يُكَوَّمْنَ‎ yukawwamna

Főnév

كَوْم • (kawm) nn (többesszám أَكْوَام‎ (ʔakwām) vagy كِيمَان‎ (kīmān))

1. halom, rakás

További információk

• كوم - Google Translate (ar-hu)
• كوم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• كوم - DeepL Translator (ar-hu)
• كوم - Reverso Context (ar-en)
• كوم - BARS (ar-ru)
• كوم - almaany
• كوم - Arabic Lexicon
• كوم - PONS (ar-en)
• كوم - Langenscheidt (ar-de)
• كوم - Wikidata
• كوم - Wikipédia (arab)