كييف
Arab
كييف • (kiyēf vagy kiyēv) nn
- Kijev
- تَتَمَيَّزُ كِييفُ بِمَعَالِمِهَا التَّارِيخِيَّةِ الرَّائِعَةِ، مِثْلَ دَيْرِ سَانْتَ صُوفِيَا الأَثَرِيِّ.
- tatamayyazu kīyfu bimaʕālimihā t-tārīḵiyyati r-rāʔiʕati, miṯla dayri sānta ṣūfiyā l-ʔaṯariyyi.
- Kijev híres csodálatos történelmi nevezetességeiről, mint például a Szent Szófia kolostor.
- فِي كُلِّ رَبِيعٍ، تُزْهِرُ الأَشْجَارُ فِي شَوَارِعِ كِييفِ، مُضْفِيَةً جَمَالًا خَلَّابًا عَلَى المَدينَةِ.
- fī kulli rabīʕin, tuzhiru l-ʔašjāru fī šawāriʕi kīyfi, muḍfiyatan jamālan ḵallāban ʕalā l-madynati.
- Minden tavasszal virágba borulnak a fák Kijev utcáin, lenyűgöző szépséget kölcsönözve a városnak.
- زَارَ السَّائِحُونَ نَهْرَ دْنِيبرُ فِي كِييفِ، مُتَمَتِّعِينَ بِرُكُوبِ القَوَارِبِ وَمُشَاهَدَةِ المَنَاظِرِ الطَّبِيعِيَّةِ.
- zāra s-sāʔiḥūna nahra dnībru fī kīyfi, mutamattiʕīna birukūbi l-qawāribi wamušāhadati l-manāẓiri ṭ-ṭabīʕiyyati.
- A turisták meglátogatták a Dnyeper folyót Kijevben, élvezve a hajókázást és a természeti látványosságokat.