متأزم
Arab
Melléknév
مُتَأَزِّم • (mutaʔazzim) (nőnem مُتَأَزِّمَة (mutaʔazzima), hímnem többesszám مُتَأَزِّمُون (mutaʔazzimūn), nőnem többesszám مُتَأَزِّمَات (mutaʔazzimāt))
- kritikus, válságos
- وَجَدَ الْمُدِيرُ نَفْسَهُ فِي وَضْعٍ مُتَأَزِّمٍ بِسَبَبِ الْخَسَائِرِ الْمَالِيَّةِ.
- wajada l-mudīru nafsahu fī waḍʕin mutaʔazzimin bisababi l-ḵasāʔiri l-māliyyati.
- Az igazgató anyagi veszteségek miatt kritikus helyzetben találta magát.
- تَحَوَّلَتِ الْمُنَاقَشَةُ إِلَى جِدَالٍ مُتَأَزِّمٍ بِسُرْعَةٍ.
- taḥawwalati l-munāqašatu ʔilā jidālin mutaʔazzimin bisurʕatin.
- A vita gyorsan súlyos vitává alakult.