مثن

Arab

Ige

مَثَنَ • (maṯana) I, folyamatos يَمْثَنُ‎‎ (yamṯanu), gyök: م ث ن)

1. ?

Igeragozás

مَثَنَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مَاثِن‎ māṯin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَمْثُون‎ mamṯūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَثَنْتُ‎ maṯantu	مَثَنْتَ‎ maṯanta	مَثَنَ maṯana		مَثَنْتُمَا‎ maṯantumā	مَثَنَا‎ maṯanā		مَثَنَّا‎ maṯannā	مَثَنْتُمْ‎ maṯantum	مَثَنُوا‎ maṯanū
	nőnem		مَثَنْتِ‎ maṯanti	مَثَنَتْ‎ maṯanat			مَثَنَتَا‎ maṯanatā			مَثَنْتُنَّ‎ maṯantunna	مَثَنَّ maṯanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمْثَنُ‎ ʔamṯanu	تَمْثَنُ‎ tamṯanu	يَمْثَنُ‎ yamṯanu		تَمْثَنَانِ‎ tamṯanāni	يَمْثَنَانِ‎ yamṯanāni		نَمْثَنُ‎ namṯanu	تَمْثَنُونَ‎ tamṯanūna	يَمْثَنُونَ‎ yamṯanūna
	nőnem		تَمْثَنِينَ‎ tamṯanīna	تَمْثَنُ‎ tamṯanu			تَمْثَنَانِ‎ tamṯanāni			تَمْثَنَّ‎ tamṯanna	يَمْثَنَّ‎ yamṯanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمْثَنَ‎ ʔamṯana	تَمْثَنَ‎ tamṯana	يَمْثَنَ‎ yamṯana		تَمْثَنَا‎ tamṯanā	يَمْثَنَا‎ yamṯanā		نَمْثَنَ‎ namṯana	تَمْثَنُوا‎ tamṯanū	يَمْثَنُوا‎ yamṯanū
	nőnem		تَمْثَنِي‎ tamṯanī	تَمْثَنَ‎ tamṯana			تَمْثَنَا‎ tamṯanā			تَمْثَنَّ‎ tamṯanna	يَمْثَنَّ‎ yamṯanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمْثَنْ‎ ʔamṯan	تَمْثَنْ‎ tamṯan	يَمْثَنْ‎ yamṯan		تَمْثَنَا‎ tamṯanā	يَمْثَنَا‎ yamṯanā		نَمْثَنْ‎ namṯan	تَمْثَنُوا‎ tamṯanū	يَمْثَنُوا‎ yamṯanū
	nőnem		تَمْثَنِي‎ tamṯanī	تَمْثَنْ‎ tamṯan			تَمْثَنَا‎ tamṯanā			تَمْثَنَّ‎ tamṯanna	يَمْثَنَّ‎ yamṯanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِمْثَنْ‎ imṯan			اِمْثَنَا‎ imṯanā				اِمْثَنُوا‎ imṯanū
	nőnem		اِمْثَنِي‎ imṯanī							اِمْثَنَّ‎ imṯanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُثِنْتُ‎ muṯintu	مُثِنْتَ‎ muṯinta	مُثِنَ muṯina		مُثِنْتُمَا‎ muṯintumā	مُثِنَا‎ muṯinā		مُثِنَّا‎ muṯinnā	مُثِنْتُمْ‎ muṯintum	مُثِنُوا‎ muṯinū
	nőnem		مُثِنْتِ‎ muṯinti	مُثِنَتْ‎ muṯinat			مُثِنَتَا‎ muṯinatā			مُثِنْتُنَّ‎ muṯintunna	مُثِنَّ muṯinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْثَنُ‎ ʔumṯanu	تُمْثَنُ‎ tumṯanu	يُمْثَنُ‎ yumṯanu		تُمْثَنَانِ‎ tumṯanāni	يُمْثَنَانِ‎ yumṯanāni		نُمْثَنُ‎ numṯanu	تُمْثَنُونَ‎ tumṯanūna	يُمْثَنُونَ‎ yumṯanūna
	nőnem		تُمْثَنِينَ‎ tumṯanīna	تُمْثَنُ‎ tumṯanu			تُمْثَنَانِ‎ tumṯanāni			تُمْثَنَّ‎ tumṯanna	يُمْثَنَّ‎ yumṯanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْثَنَ‎ ʔumṯana	تُمْثَنَ‎ tumṯana	يُمْثَنَ‎ yumṯana		تُمْثَنَا‎ tumṯanā	يُمْثَنَا‎ yumṯanā		نُمْثَنَ‎ numṯana	تُمْثَنُوا‎ tumṯanū	يُمْثَنُوا‎ yumṯanū
	nőnem		تُمْثَنِي‎ tumṯanī	تُمْثَنَ‎ tumṯana			تُمْثَنَا‎ tumṯanā			تُمْثَنَّ‎ tumṯanna	يُمْثَنَّ‎ yumṯanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْثَنْ‎ ʔumṯan	تُمْثَنْ‎ tumṯan	يُمْثَنْ‎ yumṯan		تُمْثَنَا‎ tumṯanā	يُمْثَنَا‎ yumṯanā		نُمْثَنْ‎ numṯan	تُمْثَنُوا‎ tumṯanū	يُمْثَنُوا‎ yumṯanū
	nőnem		تُمْثَنِي‎ tumṯanī	تُمْثَنْ‎ tumṯan			تُمْثَنَا‎ tumṯanā			تُمْثَنَّ‎ tumṯanna	يُمْثَنَّ‎ yumṯanna

További információk

• مثن - Google Translate (ar-hu)
• مثن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مثن - DeepL Translator (ar-hu)
• مثن - Reverso Context (ar-en)
• مثن - BARS (ar-ru)
• مثن - almaany
• مثن - Arabic Lexicon
• مثن - PONS (ar-en)
• مثن - Langenscheidt (ar-de)
• مثن - Wikidata
• مثن - Wikipédia (arab)