مرر

Arab

Ige

مَرَّرَ • (marrara) II, folyamatos يُمَرِّرُ‎‎ (yumarriru), gyök: م ر ر)

1. átenged

Igeragozás

مَرَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمْرِير‎ tamrīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمَرِّر‎ mumarrir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمَرَّر‎ mumarrar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَرَّرْتُ‎ marrartu	مَرَّرْتَ‎ marrarta	مَرَّرَ marrara		مَرَّرْتُمَا‎ marrartumā	مَرَّرَا‎ marrarā		مَرَّرْنَا‎ marrarnā	مَرَّرْتُمْ‎ marrartum	مَرَّرُوا‎ marrarū
	nőnem		مَرَّرْتِ‎ marrarti	مَرَّرَتْ‎ marrarat			مَرَّرَتَا‎ marraratā			مَرَّرْتُنَّ‎ marrartunna	مَرَّرْنَ‎ marrarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَرِّرُ‎ ʔumarriru	تُمَرِّرُ‎ tumarriru	يُمَرِّرُ‎ yumarriru		تُمَرِّرَانِ‎ tumarrirāni	يُمَرِّرَانِ‎ yumarrirāni		نُمَرِّرُ‎ numarriru	تُمَرِّرُونَ‎ tumarrirūna	يُمَرِّرُونَ‎ yumarrirūna
	nőnem		تُمَرِّرِينَ‎ tumarrirīna	تُمَرِّرُ‎ tumarriru			تُمَرِّرَانِ‎ tumarrirāni			تُمَرِّرْنَ‎ tumarrirna	يُمَرِّرْنَ‎ yumarrirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَرِّرَ‎ ʔumarrira	تُمَرِّرَ‎ tumarrira	يُمَرِّرَ‎ yumarrira		تُمَرِّرَا‎ tumarrirā	يُمَرِّرَا‎ yumarrirā		نُمَرِّرَ‎ numarrira	تُمَرِّرُوا‎ tumarrirū	يُمَرِّرُوا‎ yumarrirū
	nőnem		تُمَرِّرِي‎ tumarrirī	تُمَرِّرَ‎ tumarrira			تُمَرِّرَا‎ tumarrirā			تُمَرِّرْنَ‎ tumarrirna	يُمَرِّرْنَ‎ yumarrirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَرِّرْ‎ ʔumarrir	تُمَرِّرْ‎ tumarrir	يُمَرِّرْ‎ yumarrir		تُمَرِّرَا‎ tumarrirā	يُمَرِّرَا‎ yumarrirā		نُمَرِّرْ‎ numarrir	تُمَرِّرُوا‎ tumarrirū	يُمَرِّرُوا‎ yumarrirū
	nőnem		تُمَرِّرِي‎ tumarrirī	تُمَرِّرْ‎ tumarrir			تُمَرِّرَا‎ tumarrirā			تُمَرِّرْنَ‎ tumarrirna	يُمَرِّرْنَ‎ yumarrirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَرِّرْ marrir			مَرِّرَا‎ marrirā				مَرِّرُوا‎ marrirū
	nőnem		مَرِّرِي‎ marrirī							مَرِّرْنَ‎ marrirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُرِّرْتُ‎ murrirtu	مُرِّرْتَ‎ murrirta	مُرِّرَ murrira		مُرِّرْتُمَا‎ murrirtumā	مُرِّرَا‎ murrirā		مُرِّرْنَا‎ murrirnā	مُرِّرْتُمْ‎ murrirtum	مُرِّرُوا‎ murrirū
	nőnem		مُرِّرْتِ‎ murrirti	مُرِّرَتْ‎ murrirat			مُرِّرَتَا‎ murriratā			مُرِّرْتُنَّ‎ murrirtunna	مُرِّرْنَ‎ murrirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَرَّرُ‎ ʔumarraru	تُمَرَّرُ‎ tumarraru	يُمَرَّرُ‎ yumarraru		تُمَرَّرَانِ‎ tumarrarāni	يُمَرَّرَانِ‎ yumarrarāni		نُمَرَّرُ‎ numarraru	تُمَرَّرُونَ‎ tumarrarūna	يُمَرَّرُونَ‎ yumarrarūna
	nőnem		تُمَرَّرِينَ‎ tumarrarīna	تُمَرَّرُ‎ tumarraru			تُمَرَّرَانِ‎ tumarrarāni			تُمَرَّرْنَ‎ tumarrarna	يُمَرَّرْنَ‎ yumarrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَرَّرَ‎ ʔumarrara	تُمَرَّرَ‎ tumarrara	يُمَرَّرَ‎ yumarrara		تُمَرَّرَا‎ tumarrarā	يُمَرَّرَا‎ yumarrarā		نُمَرَّرَ‎ numarrara	تُمَرَّرُوا‎ tumarrarū	يُمَرَّرُوا‎ yumarrarū
	nőnem		تُمَرَّرِي‎ tumarrarī	تُمَرَّرَ‎ tumarrara			تُمَرَّرَا‎ tumarrarā			تُمَرَّرْنَ‎ tumarrarna	يُمَرَّرْنَ‎ yumarrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَرَّرْ‎ ʔumarrar	تُمَرَّرْ‎ tumarrar	يُمَرَّرْ‎ yumarrar		تُمَرَّرَا‎ tumarrarā	يُمَرَّرَا‎ yumarrarā		نُمَرَّرْ‎ numarrar	تُمَرَّرُوا‎ tumarrarū	يُمَرَّرُوا‎ yumarrarū
	nőnem		تُمَرَّرِي‎ tumarrarī	تُمَرَّرْ‎ tumarrar			تُمَرَّرَا‎ tumarrarā			تُمَرَّرْنَ‎ tumarrarna	يُمَرَّرْنَ‎ yumarrarna

További információk

• مرر - Google Translate (ar-hu)
• مرر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مرر - DeepL Translator (ar-hu)
• مرر - Reverso Context (ar-en)
• مرر - BARS (ar-ru)
• مرر - almaany
• مرر - Arabic Lexicon
• مرر - PONS (ar-en)
• مرر - Langenscheidt (ar-de)
• مرر - Wikidata
• مرر - Wikipédia (arab)