مرس

Arab

Ige

مَرَسَ • (marasa) I, folyamatos يَمْرَسُ‎‎ (yamrasu), gyök: م ر س)

1. ?

Igeragozás

مَرَسَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مَارِس‎ māris
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَمْرُوس‎ mamrūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَرَسْتُ‎ marastu	مَرَسْتَ‎ marasta	مَرَسَ marasa		مَرَسْتُمَا‎ marastumā	مَرَسَا‎ marasā		مَرَسْنَا‎ marasnā	مَرَسْتُمْ‎ marastum	مَرَسُوا‎ marasū
	nőnem		مَرَسْتِ‎ marasti	مَرَسَتْ‎ marasat			مَرَسَتَا‎ marasatā			مَرَسْتُنَّ‎ marastunna	مَرَسْنَ‎ marasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمْرَسُ‎ ʔamrasu	تَمْرَسُ‎ tamrasu	يَمْرَسُ‎ yamrasu		تَمْرَسَانِ‎ tamrasāni	يَمْرَسَانِ‎ yamrasāni		نَمْرَسُ‎ namrasu	تَمْرَسُونَ‎ tamrasūna	يَمْرَسُونَ‎ yamrasūna
	nőnem		تَمْرَسِينَ‎ tamrasīna	تَمْرَسُ‎ tamrasu			تَمْرَسَانِ‎ tamrasāni			تَمْرَسْنَ‎ tamrasna	يَمْرَسْنَ‎ yamrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمْرَسَ‎ ʔamrasa	تَمْرَسَ‎ tamrasa	يَمْرَسَ‎ yamrasa		تَمْرَسَا‎ tamrasā	يَمْرَسَا‎ yamrasā		نَمْرَسَ‎ namrasa	تَمْرَسُوا‎ tamrasū	يَمْرَسُوا‎ yamrasū
	nőnem		تَمْرَسِي‎ tamrasī	تَمْرَسَ‎ tamrasa			تَمْرَسَا‎ tamrasā			تَمْرَسْنَ‎ tamrasna	يَمْرَسْنَ‎ yamrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمْرَسْ‎ ʔamras	تَمْرَسْ‎ tamras	يَمْرَسْ‎ yamras		تَمْرَسَا‎ tamrasā	يَمْرَسَا‎ yamrasā		نَمْرَسْ‎ namras	تَمْرَسُوا‎ tamrasū	يَمْرَسُوا‎ yamrasū
	nőnem		تَمْرَسِي‎ tamrasī	تَمْرَسْ‎ tamras			تَمْرَسَا‎ tamrasā			تَمْرَسْنَ‎ tamrasna	يَمْرَسْنَ‎ yamrasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِمْرَسْ‎ imras			اِمْرَسَا‎ imrasā				اِمْرَسُوا‎ imrasū
	nőnem		اِمْرَسِي‎ imrasī							اِمْرَسْنَ‎ imrasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُرِسْتُ‎ muristu	مُرِسْتَ‎ murista	مُرِسَ murisa		مُرِسْتُمَا‎ muristumā	مُرِسَا‎ murisā		مُرِسْنَا‎ murisnā	مُرِسْتُمْ‎ muristum	مُرِسُوا‎ murisū
	nőnem		مُرِسْتِ‎ muristi	مُرِسَتْ‎ murisat			مُرِسَتَا‎ murisatā			مُرِسْتُنَّ‎ muristunna	مُرِسْنَ‎ murisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْرَسُ‎ ʔumrasu	تُمْرَسُ‎ tumrasu	يُمْرَسُ‎ yumrasu		تُمْرَسَانِ‎ tumrasāni	يُمْرَسَانِ‎ yumrasāni		نُمْرَسُ‎ numrasu	تُمْرَسُونَ‎ tumrasūna	يُمْرَسُونَ‎ yumrasūna
	nőnem		تُمْرَسِينَ‎ tumrasīna	تُمْرَسُ‎ tumrasu			تُمْرَسَانِ‎ tumrasāni			تُمْرَسْنَ‎ tumrasna	يُمْرَسْنَ‎ yumrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْرَسَ‎ ʔumrasa	تُمْرَسَ‎ tumrasa	يُمْرَسَ‎ yumrasa		تُمْرَسَا‎ tumrasā	يُمْرَسَا‎ yumrasā		نُمْرَسَ‎ numrasa	تُمْرَسُوا‎ tumrasū	يُمْرَسُوا‎ yumrasū
	nőnem		تُمْرَسِي‎ tumrasī	تُمْرَسَ‎ tumrasa			تُمْرَسَا‎ tumrasā			تُمْرَسْنَ‎ tumrasna	يُمْرَسْنَ‎ yumrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْرَسْ‎ ʔumras	تُمْرَسْ‎ tumras	يُمْرَسْ‎ yumras		تُمْرَسَا‎ tumrasā	يُمْرَسَا‎ yumrasā		نُمْرَسْ‎ numras	تُمْرَسُوا‎ tumrasū	يُمْرَسُوا‎ yumrasū
	nőnem		تُمْرَسِي‎ tumrasī	تُمْرَسْ‎ tumras			تُمْرَسَا‎ tumrasā			تُمْرَسْنَ‎ tumrasna	يُمْرَسْنَ‎ yumrasna

További információk

• مرس - Google Translate (ar-hu)
• مرس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مرس - DeepL Translator (ar-hu)
• مرس - Reverso Context (ar-en)
• مرس - BARS (ar-ru)
• مرس - almaany
• مرس - Arabic Lexicon
• مرس - PONS (ar-en)
• مرس - Langenscheidt (ar-de)
• مرس - Wikidata
• مرس - Wikipédia (arab)