مرغ

Arab

Ige

مَرَّغَ • (marraḡa) II, folyamatos يُمَرِّغُ‎‎ (yumarriḡu), gyök: م ر غ)

1. ?

Igeragozás

مَرَّغَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمْرِيغ‎ tamrīḡ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمَرِّغ‎ mumarriḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمَرَّغ‎ mumarraḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَرَّغْتُ‎ marraḡtu	مَرَّغْتَ‎ marraḡta	مَرَّغَ marraḡa		مَرَّغْتُمَا‎ marraḡtumā	مَرَّغَا‎ marraḡā		مَرَّغْنَا‎ marraḡnā	مَرَّغْتُمْ‎ marraḡtum	مَرَّغُوا‎ marraḡū
	nőnem		مَرَّغْتِ‎ marraḡti	مَرَّغَتْ‎ marraḡat			مَرَّغَتَا‎ marraḡatā			مَرَّغْتُنَّ‎ marraḡtunna	مَرَّغْنَ‎ marraḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَرِّغُ‎ ʔumarriḡu	تُمَرِّغُ‎ tumarriḡu	يُمَرِّغُ‎ yumarriḡu		تُمَرِّغَانِ‎ tumarriḡāni	يُمَرِّغَانِ‎ yumarriḡāni		نُمَرِّغُ‎ numarriḡu	تُمَرِّغُونَ‎ tumarriḡūna	يُمَرِّغُونَ‎ yumarriḡūna
	nőnem		تُمَرِّغِينَ‎ tumarriḡīna	تُمَرِّغُ‎ tumarriḡu			تُمَرِّغَانِ‎ tumarriḡāni			تُمَرِّغْنَ‎ tumarriḡna	يُمَرِّغْنَ‎ yumarriḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَرِّغَ‎ ʔumarriḡa	تُمَرِّغَ‎ tumarriḡa	يُمَرِّغَ‎ yumarriḡa		تُمَرِّغَا‎ tumarriḡā	يُمَرِّغَا‎ yumarriḡā		نُمَرِّغَ‎ numarriḡa	تُمَرِّغُوا‎ tumarriḡū	يُمَرِّغُوا‎ yumarriḡū
	nőnem		تُمَرِّغِي‎ tumarriḡī	تُمَرِّغَ‎ tumarriḡa			تُمَرِّغَا‎ tumarriḡā			تُمَرِّغْنَ‎ tumarriḡna	يُمَرِّغْنَ‎ yumarriḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَرِّغْ‎ ʔumarriḡ	تُمَرِّغْ‎ tumarriḡ	يُمَرِّغْ‎ yumarriḡ		تُمَرِّغَا‎ tumarriḡā	يُمَرِّغَا‎ yumarriḡā		نُمَرِّغْ‎ numarriḡ	تُمَرِّغُوا‎ tumarriḡū	يُمَرِّغُوا‎ yumarriḡū
	nőnem		تُمَرِّغِي‎ tumarriḡī	تُمَرِّغْ‎ tumarriḡ			تُمَرِّغَا‎ tumarriḡā			تُمَرِّغْنَ‎ tumarriḡna	يُمَرِّغْنَ‎ yumarriḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَرِّغْ marriḡ			مَرِّغَا‎ marriḡā				مَرِّغُوا‎ marriḡū
	nőnem		مَرِّغِي‎ marriḡī							مَرِّغْنَ‎ marriḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُرِّغْتُ‎ murriḡtu	مُرِّغْتَ‎ murriḡta	مُرِّغَ murriḡa		مُرِّغْتُمَا‎ murriḡtumā	مُرِّغَا‎ murriḡā		مُرِّغْنَا‎ murriḡnā	مُرِّغْتُمْ‎ murriḡtum	مُرِّغُوا‎ murriḡū
	nőnem		مُرِّغْتِ‎ murriḡti	مُرِّغَتْ‎ murriḡat			مُرِّغَتَا‎ murriḡatā			مُرِّغْتُنَّ‎ murriḡtunna	مُرِّغْنَ‎ murriḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَرَّغُ‎ ʔumarraḡu	تُمَرَّغُ‎ tumarraḡu	يُمَرَّغُ‎ yumarraḡu		تُمَرَّغَانِ‎ tumarraḡāni	يُمَرَّغَانِ‎ yumarraḡāni		نُمَرَّغُ‎ numarraḡu	تُمَرَّغُونَ‎ tumarraḡūna	يُمَرَّغُونَ‎ yumarraḡūna
	nőnem		تُمَرَّغِينَ‎ tumarraḡīna	تُمَرَّغُ‎ tumarraḡu			تُمَرَّغَانِ‎ tumarraḡāni			تُمَرَّغْنَ‎ tumarraḡna	يُمَرَّغْنَ‎ yumarraḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَرَّغَ‎ ʔumarraḡa	تُمَرَّغَ‎ tumarraḡa	يُمَرَّغَ‎ yumarraḡa		تُمَرَّغَا‎ tumarraḡā	يُمَرَّغَا‎ yumarraḡā		نُمَرَّغَ‎ numarraḡa	تُمَرَّغُوا‎ tumarraḡū	يُمَرَّغُوا‎ yumarraḡū
	nőnem		تُمَرَّغِي‎ tumarraḡī	تُمَرَّغَ‎ tumarraḡa			تُمَرَّغَا‎ tumarraḡā			تُمَرَّغْنَ‎ tumarraḡna	يُمَرَّغْنَ‎ yumarraḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَرَّغْ‎ ʔumarraḡ	تُمَرَّغْ‎ tumarraḡ	يُمَرَّغْ‎ yumarraḡ		تُمَرَّغَا‎ tumarraḡā	يُمَرَّغَا‎ yumarraḡā		نُمَرَّغْ‎ numarraḡ	تُمَرَّغُوا‎ tumarraḡū	يُمَرَّغُوا‎ yumarraḡū
	nőnem		تُمَرَّغِي‎ tumarraḡī	تُمَرَّغْ‎ tumarraḡ			تُمَرَّغَا‎ tumarraḡā			تُمَرَّغْنَ‎ tumarraḡna	يُمَرَّغْنَ‎ yumarraḡna

További információk

• مرغ - Google Translate (ar-hu)
• مرغ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مرغ - DeepL Translator (ar-hu)
• مرغ - Reverso Context (ar-en)
• مرغ - BARS (ar-ru)
• مرغ - almaany
• مرغ - Arabic Lexicon
• مرغ - PONS (ar-en)
• مرغ - Langenscheidt (ar-de)
• مرغ - Wikidata
• مرغ - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

مرغ • (morğ) (többesszám مرغ‌ها‎ (morğ-hâ) vagy مرغان‎ (morğân))

1. csirke, tyúk