مس

Arab

Ige

مَسَّ • (massa) I, folyamatos يَمَسُّ‎‎ (yamassu), gyök: م س س)

1. érez
2. érint

مَسَّ

ragozása (I (i,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مَاسّ‎ māss
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَمْسُوس‎ mamsūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَسِسْتُ‎ masistu	مَسِسْتَ‎ masista	مَسَّ massa		مَسِسْتُمَا‎ masistumā	مَسَّا‎ massā		مَسِسْنَا‎ masisnā	مَسِسْتُمْ‎ masistum	مَسُّوا‎ massū
	nőnem		مَسِسْتِ‎ masisti	مَسَّتْ‎ massat			مَسَّتَا‎ massatā			مَسِسْتُنَّ‎ masistunna	مَسِسْنَ‎ masisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمَسُّ‎ ʔamassu	تَمَسُّ‎ tamassu	يَمَسُّ‎ yamassu		تَمَسَّانِ‎ tamassāni	يَمَسَّانِ‎ yamassāni		نَمَسُّ‎ namassu	تَمَسُّونَ‎ tamassūna	يَمَسُّونَ‎ yamassūna
	nőnem		تَمَسِّينَ‎ tamassīna	تَمَسُّ‎ tamassu			تَمَسَّانِ‎ tamassāni			تَمْسَسْنَ‎ tamsasna	يَمْسَسْنَ‎ yamsasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمَسَّ‎ ʔamassa	تَمَسَّ‎ tamassa	يَمَسَّ‎ yamassa		تَمَسَّا‎ tamassā	يَمَسَّا‎ yamassā		نَمَسَّ‎ namassa	تَمَسُّوا‎ tamassū	يَمَسُّوا‎ yamassū
	nőnem		تَمَسِّي‎ tamassī	تَمَسَّ‎ tamassa			تَمَسَّا‎ tamassā			تَمْسَسْنَ‎ tamsasna	يَمْسَسْنَ‎ yamsasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمَسَّ‎ or أَمَسِّ‎ or أَمْسَسْ‎ ʔamassa or ʔamassi or ʔamsas	تَمَسَّ‎ or تَمَسِّ‎ or تَمْسَسْ‎ tamassa or tamassi or tamsas	يَمَسَّ‎ or يَمَسِّ‎ or يَمْسَسْ‎ yamassa or yamassi or yamsas		تَمَسَّا‎ tamassā	يَمَسَّا‎ yamassā		نَمَسَّ‎ or نَمَسِّ‎ or نَمْسَسْ‎ namassa or namassi or namsas	تَمَسُّوا‎ tamassū	يَمَسُّوا‎ yamassū
	nőnem		تَمَسِّي‎ tamassī	تَمَسَّ‎ or تَمَسِّ‎ or تَمْسَسْ‎ tamassa or tamassi or tamsas			تَمَسَّا‎ tamassā			تَمْسَسْنَ‎ tamsasna	يَمْسَسْنَ‎ yamsasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَسَّ or مَسِّ or اِمْسَسْ‎ massa or massi or imsas			مَسَّا‎ massā				مَسُّوا‎ massū
	nőnem		مَسِّي‎ massī							اِمْسَسْنَ‎ imsasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُسِسْتُ‎ musistu	مُسِسْتَ‎ musista	مُسَّ mussa		مُسِسْتُمَا‎ musistumā	مُسَّا‎ mussā		مُسِسْنَا‎ musisnā	مُسِسْتُمْ‎ musistum	مُسُّوا‎ mussū
	nőnem		مُسِسْتِ‎ musisti	مُسَّتْ‎ mussat			مُسَّتَا‎ mussatā			مُسِسْتُنَّ‎ musistunna	مُسِسْنَ‎ musisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَسُّ‎ ʔumassu	تُمَسُّ‎ tumassu	يُمَسُّ‎ yumassu		تُمَسَّانِ‎ tumassāni	يُمَسَّانِ‎ yumassāni		نُمَسُّ‎ numassu	تُمَسُّونَ‎ tumassūna	يُمَسُّونَ‎ yumassūna
	nőnem		تُمَسِّينَ‎ tumassīna	تُمَسُّ‎ tumassu			تُمَسَّانِ‎ tumassāni			تُمْسَسْنَ‎ tumsasna	يُمْسَسْنَ‎ yumsasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَسَّ‎ ʔumassa	تُمَسَّ‎ tumassa	يُمَسَّ‎ yumassa		تُمَسَّا‎ tumassā	يُمَسَّا‎ yumassā		نُمَسَّ‎ numassa	تُمَسُّوا‎ tumassū	يُمَسُّوا‎ yumassū
	nőnem		تُمَسِّي‎ tumassī	تُمَسَّ‎ tumassa			تُمَسَّا‎ tumassā			تُمْسَسْنَ‎ tumsasna	يُمْسَسْنَ‎ yumsasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَسَّ‎ or أُمَسِّ‎ or أُمْسَسْ‎ ʔumassa or ʔumassi or ʔumsas	تُمَسَّ‎ or تُمَسِّ‎ or تُمْسَسْ‎ tumassa or tumassi or tumsas	يُمَسَّ‎ or يُمَسِّ‎ or يُمْسَسْ‎ yumassa or yumassi or yumsas		تُمَسَّا‎ tumassā	يُمَسَّا‎ yumassā		نُمَسَّ‎ or نُمَسِّ‎ or نُمْسَسْ‎ numassa or numassi or numsas	تُمَسُّوا‎ tumassū	يُمَسُّوا‎ yumassū
	nőnem		تُمَسِّي‎ tumassī	تُمَسَّ‎ or تُمَسِّ‎ or تُمْسَسْ‎ tumassa or tumassi or tumsas			تُمَسَّا‎ tumassā			تُمْسَسْنَ‎ tumsasna	يُمْسَسْنَ‎ yumsasna

További információk

• مس - Google Translate (ar-hu)
• مس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مس - DeepL Translator (ar-hu)
• مس - Reverso Context (ar-en)
• مس - BARS (ar-ru)
• مس - almaany
• مس - Arabic Lexicon
• مس - PONS (ar-en)
• مس - Langenscheidt (ar-de)
• مس - Wikidata
• مس - Wikipédia (arab)