مقرط

Arab

Ige

مَقْرَطَ • (maqraṭa) Iq, folyamatos يُمَقْرِطُ‎‎ (yumaqriṭu), gyök: م ق ر ط)

1. demokratizál

Igeragozás

مَقْرَطَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						مَقْرَطَة‎ maqraṭa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمَقْرِط‎ mumaqriṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمَقْرَط‎ mumaqraṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَقْرَطْتُ‎ maqraṭtu	مَقْرَطْتَ‎ maqraṭta	مَقْرَطَ maqraṭa		مَقْرَطْتُمَا‎ maqraṭtumā	مَقْرَطَا‎ maqraṭā		مَقْرَطْنَا‎ maqraṭnā	مَقْرَطْتُمْ‎ maqraṭtum	مَقْرَطُوا‎ maqraṭū
	nőnem		مَقْرَطْتِ‎ maqraṭti	مَقْرَطَتْ‎ maqraṭat			مَقْرَطَتَا‎ maqraṭatā			مَقْرَطْتُنَّ‎ maqraṭtunna	مَقْرَطْنَ‎ maqraṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَقْرِطُ‎ ʔumaqriṭu	تُمَقْرِطُ‎ tumaqriṭu	يُمَقْرِطُ‎ yumaqriṭu		تُمَقْرِطَانِ‎ tumaqriṭāni	يُمَقْرِطَانِ‎ yumaqriṭāni		نُمَقْرِطُ‎ numaqriṭu	تُمَقْرِطُونَ‎ tumaqriṭūna	يُمَقْرِطُونَ‎ yumaqriṭūna
	nőnem		تُمَقْرِطِينَ‎ tumaqriṭīna	تُمَقْرِطُ‎ tumaqriṭu			تُمَقْرِطَانِ‎ tumaqriṭāni			تُمَقْرِطْنَ‎ tumaqriṭna	يُمَقْرِطْنَ‎ yumaqriṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَقْرِطَ‎ ʔumaqriṭa	تُمَقْرِطَ‎ tumaqriṭa	يُمَقْرِطَ‎ yumaqriṭa		تُمَقْرِطَا‎ tumaqriṭā	يُمَقْرِطَا‎ yumaqriṭā		نُمَقْرِطَ‎ numaqriṭa	تُمَقْرِطُوا‎ tumaqriṭū	يُمَقْرِطُوا‎ yumaqriṭū
	nőnem		تُمَقْرِطِي‎ tumaqriṭī	تُمَقْرِطَ‎ tumaqriṭa			تُمَقْرِطَا‎ tumaqriṭā			تُمَقْرِطْنَ‎ tumaqriṭna	يُمَقْرِطْنَ‎ yumaqriṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَقْرِطْ‎ ʔumaqriṭ	تُمَقْرِطْ‎ tumaqriṭ	يُمَقْرِطْ‎ yumaqriṭ		تُمَقْرِطَا‎ tumaqriṭā	يُمَقْرِطَا‎ yumaqriṭā		نُمَقْرِطْ‎ numaqriṭ	تُمَقْرِطُوا‎ tumaqriṭū	يُمَقْرِطُوا‎ yumaqriṭū
	nőnem		تُمَقْرِطِي‎ tumaqriṭī	تُمَقْرِطْ‎ tumaqriṭ			تُمَقْرِطَا‎ tumaqriṭā			تُمَقْرِطْنَ‎ tumaqriṭna	يُمَقْرِطْنَ‎ yumaqriṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَقْرِطْ maqriṭ			مَقْرِطَا‎ maqriṭā				مَقْرِطُوا‎ maqriṭū
	nőnem		مَقْرِطِي‎ maqriṭī							مَقْرِطْنَ‎ maqriṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُقْرِطْتُ‎ muqriṭtu	مُقْرِطْتَ‎ muqriṭta	مُقْرِطَ muqriṭa		مُقْرِطْتُمَا‎ muqriṭtumā	مُقْرِطَا‎ muqriṭā		مُقْرِطْنَا‎ muqriṭnā	مُقْرِطْتُمْ‎ muqriṭtum	مُقْرِطُوا‎ muqriṭū
	nőnem		مُقْرِطْتِ‎ muqriṭti	مُقْرِطَتْ‎ muqriṭat			مُقْرِطَتَا‎ muqriṭatā			مُقْرِطْتُنَّ‎ muqriṭtunna	مُقْرِطْنَ‎ muqriṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَقْرَطُ‎ ʔumaqraṭu	تُمَقْرَطُ‎ tumaqraṭu	يُمَقْرَطُ‎ yumaqraṭu		تُمَقْرَطَانِ‎ tumaqraṭāni	يُمَقْرَطَانِ‎ yumaqraṭāni		نُمَقْرَطُ‎ numaqraṭu	تُمَقْرَطُونَ‎ tumaqraṭūna	يُمَقْرَطُونَ‎ yumaqraṭūna
	nőnem		تُمَقْرَطِينَ‎ tumaqraṭīna	تُمَقْرَطُ‎ tumaqraṭu			تُمَقْرَطَانِ‎ tumaqraṭāni			تُمَقْرَطْنَ‎ tumaqraṭna	يُمَقْرَطْنَ‎ yumaqraṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَقْرَطَ‎ ʔumaqraṭa	تُمَقْرَطَ‎ tumaqraṭa	يُمَقْرَطَ‎ yumaqraṭa		تُمَقْرَطَا‎ tumaqraṭā	يُمَقْرَطَا‎ yumaqraṭā		نُمَقْرَطَ‎ numaqraṭa	تُمَقْرَطُوا‎ tumaqraṭū	يُمَقْرَطُوا‎ yumaqraṭū
	nőnem		تُمَقْرَطِي‎ tumaqraṭī	تُمَقْرَطَ‎ tumaqraṭa			تُمَقْرَطَا‎ tumaqraṭā			تُمَقْرَطْنَ‎ tumaqraṭna	يُمَقْرَطْنَ‎ yumaqraṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَقْرَطْ‎ ʔumaqraṭ	تُمَقْرَطْ‎ tumaqraṭ	يُمَقْرَطْ‎ yumaqraṭ		تُمَقْرَطَا‎ tumaqraṭā	يُمَقْرَطَا‎ yumaqraṭā		نُمَقْرَطْ‎ numaqraṭ	تُمَقْرَطُوا‎ tumaqraṭū	يُمَقْرَطُوا‎ yumaqraṭū
	nőnem		تُمَقْرَطِي‎ tumaqraṭī	تُمَقْرَطْ‎ tumaqraṭ			تُمَقْرَطَا‎ tumaqraṭā			تُمَقْرَطْنَ‎ tumaqraṭna	يُمَقْرَطْنَ‎ yumaqraṭna

További információk

• مقرط - Google Translate (ar-hu)
• مقرط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مقرط - DeepL Translator (ar-hu)
• مقرط - Reverso Context (ar-en)
• مقرط - BARS (ar-ru)
• مقرط - almaany
• مقرط - Arabic Lexicon
• مقرط - PONS (ar-en)
• مقرط - Langenscheidt (ar-de)
• مقرط - Wikidata
• مقرط - Wikipédia (arab)