نال

Arab

Ige

نَالَ • (nāla) I, folyamatos يَنَالُ‎‎ (yanālu), gyök: ن ي ل)

1. szerez

Igeragozás

نَالَ

ragozása (I (i,a) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek نَيْل vagy مَنَال)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						نَيْل‎ or مَنَال‎ nayl or manāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						نَائِل‎ nāʔil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَنِيل‎ manīl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نِلْتُ‎ niltu	نِلْتَ‎ nilta	نَالَ nāla		نِلْتُمَا‎ niltumā	نَالَا‎ nālā		نِلْنَا‎ nilnā	نِلْتُمْ‎ niltum	نَالُوا‎ nālū
	nőnem		نِلْتِ‎ nilti	نَالَتْ‎ nālat			نَالَتَا‎ nālatā			نِلْتُنَّ‎ niltunna	نِلْنَ‎ nilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنَالُ‎ ʔanālu	تَنَالُ‎ tanālu	يَنَالُ‎ yanālu		تَنَالَانِ‎ tanālāni	يَنَالَانِ‎ yanālāni		نَنَالُ‎ nanālu	تَنَالُونَ‎ tanālūna	يَنَالُونَ‎ yanālūna
	nőnem		تَنَالِينَ‎ tanālīna	تَنَالُ‎ tanālu			تَنَالَانِ‎ tanālāni			تَنَلْنَ‎ tanalna	يَنَلْنَ‎ yanalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنَالَ‎ ʔanāla	تَنَالَ‎ tanāla	يَنَالَ‎ yanāla		تَنَالَا‎ tanālā	يَنَالَا‎ yanālā		نَنَالَ‎ nanāla	تَنَالُوا‎ tanālū	يَنَالُوا‎ yanālū
	nőnem		تَنَالِي‎ tanālī	تَنَالَ‎ tanāla			تَنَالَا‎ tanālā			تَنَلْنَ‎ tanalna	يَنَلْنَ‎ yanalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنَلْ‎ ʔanal	تَنَلْ‎ tanal	يَنَلْ‎ yanal		تَنَالَا‎ tanālā	يَنَالَا‎ yanālā		نَنَلْ‎ nanal	تَنَالُوا‎ tanālū	يَنَالُوا‎ yanālū
	nőnem		تَنَالِي‎ tanālī	تَنَلْ‎ tanal			تَنَالَا‎ tanālā			تَنَلْنَ‎ tanalna	يَنَلْنَ‎ yanalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَلْ‎ nal			نَالَا‎ nālā				نَالُوا‎ nālū
	nőnem		نَالِي‎ nālī							نَلْنَ‎ nalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نِلْتُ‎ niltu	نِلْتَ‎ nilta	نِيلَ‎ nīla		نِلْتُمَا‎ niltumā	نِيلَا‎ nīlā		نِلْنَا‎ nilnā	نِلْتُمْ‎ niltum	نِيلُوا‎ nīlū
	nőnem		نِلْتِ‎ nilti	نِيلَتْ‎ nīlat			نِيلَتَا‎ nīlatā			نِلْتُنَّ‎ niltunna	نِلْنَ‎ nilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَالُ‎ ʔunālu	تُنَالُ‎ tunālu	يُنَالُ‎ yunālu		تُنَالَانِ‎ tunālāni	يُنَالَانِ‎ yunālāni		نُنَالُ‎ nunālu	تُنَالُونَ‎ tunālūna	يُنَالُونَ‎ yunālūna
	nőnem		تُنَالِينَ‎ tunālīna	تُنَالُ‎ tunālu			تُنَالَانِ‎ tunālāni			تُنَلْنَ‎ tunalna	يُنَلْنَ‎ yunalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَالَ‎ ʔunāla	تُنَالَ‎ tunāla	يُنَالَ‎ yunāla		تُنَالَا‎ tunālā	يُنَالَا‎ yunālā		نُنَالَ‎ nunāla	تُنَالُوا‎ tunālū	يُنَالُوا‎ yunālū
	nőnem		تُنَالِي‎ tunālī	تُنَالَ‎ tunāla			تُنَالَا‎ tunālā			تُنَلْنَ‎ tunalna	يُنَلْنَ‎ yunalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَلْ‎ ʔunal	تُنَلْ‎ tunal	يُنَلْ‎ yunal		تُنَالَا‎ tunālā	يُنَالَا‎ yunālā		نُنَلْ‎ nunal	تُنَالُوا‎ tunālū	يُنَالُوا‎ yunālū
	nőnem		تُنَالِي‎ tunālī	تُنَلْ‎ tunal			تُنَالَا‎ tunālā			تُنَلْنَ‎ tunalna	يُنَلْنَ‎ yunalna

További információk

• نال - Google Translate (ar-hu)
• نال - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نال - DeepL Translator (ar-hu)
• نال - Reverso Context (ar-en)
• نال - BARS (ar-ru)
• نال - almaany
• نال - Arabic Lexicon
• نال - PONS (ar-en)
• نال - Langenscheidt (ar-de)
• نال - Wikidata
• نال - Wikipédia (arab)