نسج

Arab

Ige

نَسَجَ • (nasaja) I, folyamatos يَنْسَجُ‎‎ (yansaju), gyök: ن س ج)

1. ?

Igeragozás

نَسَجَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						نَاسِج‎ nāsij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَنْسُوج‎ mansūj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَسَجْتُ‎ nasajtu	نَسَجْتَ‎ nasajta	نَسَجَ nasaja		نَسَجْتُمَا‎ nasajtumā	نَسَجَا‎ nasajā		نَسَجْنَا‎ nasajnā	نَسَجْتُمْ‎ nasajtum	نَسَجُوا‎ nasajū
	nőnem		نَسَجْتِ‎ nasajti	نَسَجَتْ‎ nasajat			نَسَجَتَا‎ nasajatā			نَسَجْتُنَّ‎ nasajtunna	نَسَجْنَ‎ nasajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْسَجُ‎ ʔansaju	تَنْسَجُ‎ tansaju	يَنْسَجُ‎ yansaju		تَنْسَجَانِ‎ tansajāni	يَنْسَجَانِ‎ yansajāni		نَنْسَجُ‎ nansaju	تَنْسَجُونَ‎ tansajūna	يَنْسَجُونَ‎ yansajūna
	nőnem		تَنْسَجِينَ‎ tansajīna	تَنْسَجُ‎ tansaju			تَنْسَجَانِ‎ tansajāni			تَنْسَجْنَ‎ tansajna	يَنْسَجْنَ‎ yansajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْسَجَ‎ ʔansaja	تَنْسَجَ‎ tansaja	يَنْسَجَ‎ yansaja		تَنْسَجَا‎ tansajā	يَنْسَجَا‎ yansajā		نَنْسَجَ‎ nansaja	تَنْسَجُوا‎ tansajū	يَنْسَجُوا‎ yansajū
	nőnem		تَنْسَجِي‎ tansajī	تَنْسَجَ‎ tansaja			تَنْسَجَا‎ tansajā			تَنْسَجْنَ‎ tansajna	يَنْسَجْنَ‎ yansajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْسَجْ‎ ʔansaj	تَنْسَجْ‎ tansaj	يَنْسَجْ‎ yansaj		تَنْسَجَا‎ tansajā	يَنْسَجَا‎ yansajā		نَنْسَجْ‎ nansaj	تَنْسَجُوا‎ tansajū	يَنْسَجُوا‎ yansajū
	nőnem		تَنْسَجِي‎ tansajī	تَنْسَجْ‎ tansaj			تَنْسَجَا‎ tansajā			تَنْسَجْنَ‎ tansajna	يَنْسَجْنَ‎ yansajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِنْسَجْ‎ insaj			اِنْسَجَا‎ insajā				اِنْسَجُوا‎ insajū
	nőnem		اِنْسَجِي‎ insajī							اِنْسَجْنَ‎ insajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُسِجْتُ‎ nusijtu	نُسِجْتَ‎ nusijta	نُسِجَ nusija		نُسِجْتُمَا‎ nusijtumā	نُسِجَا‎ nusijā		نُسِجْنَا‎ nusijnā	نُسِجْتُمْ‎ nusijtum	نُسِجُوا‎ nusijū
	nőnem		نُسِجْتِ‎ nusijti	نُسِجَتْ‎ nusijat			نُسِجَتَا‎ nusijatā			نُسِجْتُنَّ‎ nusijtunna	نُسِجْنَ‎ nusijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْسَجُ‎ ʔunsaju	تُنْسَجُ‎ tunsaju	يُنْسَجُ‎ yunsaju		تُنْسَجَانِ‎ tunsajāni	يُنْسَجَانِ‎ yunsajāni		نُنْسَجُ‎ nunsaju	تُنْسَجُونَ‎ tunsajūna	يُنْسَجُونَ‎ yunsajūna
	nőnem		تُنْسَجِينَ‎ tunsajīna	تُنْسَجُ‎ tunsaju			تُنْسَجَانِ‎ tunsajāni			تُنْسَجْنَ‎ tunsajna	يُنْسَجْنَ‎ yunsajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْسَجَ‎ ʔunsaja	تُنْسَجَ‎ tunsaja	يُنْسَجَ‎ yunsaja		تُنْسَجَا‎ tunsajā	يُنْسَجَا‎ yunsajā		نُنْسَجَ‎ nunsaja	تُنْسَجُوا‎ tunsajū	يُنْسَجُوا‎ yunsajū
	nőnem		تُنْسَجِي‎ tunsajī	تُنْسَجَ‎ tunsaja			تُنْسَجَا‎ tunsajā			تُنْسَجْنَ‎ tunsajna	يُنْسَجْنَ‎ yunsajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْسَجْ‎ ʔunsaj	تُنْسَجْ‎ tunsaj	يُنْسَجْ‎ yunsaj		تُنْسَجَا‎ tunsajā	يُنْسَجَا‎ yunsajā		نُنْسَجْ‎ nunsaj	تُنْسَجُوا‎ tunsajū	يُنْسَجُوا‎ yunsajū
	nőnem		تُنْسَجِي‎ tunsajī	تُنْسَجْ‎ tunsaj			تُنْسَجَا‎ tunsajā			تُنْسَجْنَ‎ tunsajna	يُنْسَجْنَ‎ yunsajna

További információk

• نسج - Google Translate (ar-hu)
• نسج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نسج - DeepL Translator (ar-hu)
• نسج - Reverso Context (ar-en)
• نسج - BARS (ar-ru)
• نسج - almaany
• نسج - Arabic Lexicon
• نسج - PONS (ar-en)
• نسج - Langenscheidt (ar-de)
• نسج - Wikidata
• نسج - Wikipédia (arab)