نسق

Arab

Ige

نَسَّقَ • (nassaqa) II, folyamatos يُنَسِّقُ‎‎ (yunassiqu), gyök: ن س ق)

1. koordinál

Igeragozás

نَسَّقَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنْسِيق‎ tansīq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنَسِّق‎ munassiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَسَّق‎ munassaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَسَّقْتُ‎ nassaqtu	نَسَّقْتَ‎ nassaqta	نَسَّقَ nassaqa		نَسَّقْتُمَا‎ nassaqtumā	نَسَّقَا‎ nassaqā		نَسَّقْنَا‎ nassaqnā	نَسَّقْتُمْ‎ nassaqtum	نَسَّقُوا‎ nassaqū
	nőnem		نَسَّقْتِ‎ nassaqti	نَسَّقَتْ‎ nassaqat			نَسَّقَتَا‎ nassaqatā			نَسَّقْتُنَّ‎ nassaqtunna	نَسَّقْنَ‎ nassaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَسِّقُ‎ ʔunassiqu	تُنَسِّقُ‎ tunassiqu	يُنَسِّقُ‎ yunassiqu		تُنَسِّقَانِ‎ tunassiqāni	يُنَسِّقَانِ‎ yunassiqāni		نُنَسِّقُ‎ nunassiqu	تُنَسِّقُونَ‎ tunassiqūna	يُنَسِّقُونَ‎ yunassiqūna
	nőnem		تُنَسِّقِينَ‎ tunassiqīna	تُنَسِّقُ‎ tunassiqu			تُنَسِّقَانِ‎ tunassiqāni			تُنَسِّقْنَ‎ tunassiqna	يُنَسِّقْنَ‎ yunassiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَسِّقَ‎ ʔunassiqa	تُنَسِّقَ‎ tunassiqa	يُنَسِّقَ‎ yunassiqa		تُنَسِّقَا‎ tunassiqā	يُنَسِّقَا‎ yunassiqā		نُنَسِّقَ‎ nunassiqa	تُنَسِّقُوا‎ tunassiqū	يُنَسِّقُوا‎ yunassiqū
	nőnem		تُنَسِّقِي‎ tunassiqī	تُنَسِّقَ‎ tunassiqa			تُنَسِّقَا‎ tunassiqā			تُنَسِّقْنَ‎ tunassiqna	يُنَسِّقْنَ‎ yunassiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَسِّقْ‎ ʔunassiq	تُنَسِّقْ‎ tunassiq	يُنَسِّقْ‎ yunassiq		تُنَسِّقَا‎ tunassiqā	يُنَسِّقَا‎ yunassiqā		نُنَسِّقْ‎ nunassiq	تُنَسِّقُوا‎ tunassiqū	يُنَسِّقُوا‎ yunassiqū
	nőnem		تُنَسِّقِي‎ tunassiqī	تُنَسِّقْ‎ tunassiq			تُنَسِّقَا‎ tunassiqā			تُنَسِّقْنَ‎ tunassiqna	يُنَسِّقْنَ‎ yunassiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَسِّقْ nassiq			نَسِّقَا‎ nassiqā				نَسِّقُوا‎ nassiqū
	nőnem		نَسِّقِي‎ nassiqī							نَسِّقْنَ‎ nassiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُسِّقْتُ‎ nussiqtu	نُسِّقْتَ‎ nussiqta	نُسِّقَ nussiqa		نُسِّقْتُمَا‎ nussiqtumā	نُسِّقَا‎ nussiqā		نُسِّقْنَا‎ nussiqnā	نُسِّقْتُمْ‎ nussiqtum	نُسِّقُوا‎ nussiqū
	nőnem		نُسِّقْتِ‎ nussiqti	نُسِّقَتْ‎ nussiqat			نُسِّقَتَا‎ nussiqatā			نُسِّقْتُنَّ‎ nussiqtunna	نُسِّقْنَ‎ nussiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَسَّقُ‎ ʔunassaqu	تُنَسَّقُ‎ tunassaqu	يُنَسَّقُ‎ yunassaqu		تُنَسَّقَانِ‎ tunassaqāni	يُنَسَّقَانِ‎ yunassaqāni		نُنَسَّقُ‎ nunassaqu	تُنَسَّقُونَ‎ tunassaqūna	يُنَسَّقُونَ‎ yunassaqūna
	nőnem		تُنَسَّقِينَ‎ tunassaqīna	تُنَسَّقُ‎ tunassaqu			تُنَسَّقَانِ‎ tunassaqāni			تُنَسَّقْنَ‎ tunassaqna	يُنَسَّقْنَ‎ yunassaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَسَّقَ‎ ʔunassaqa	تُنَسَّقَ‎ tunassaqa	يُنَسَّقَ‎ yunassaqa		تُنَسَّقَا‎ tunassaqā	يُنَسَّقَا‎ yunassaqā		نُنَسَّقَ‎ nunassaqa	تُنَسَّقُوا‎ tunassaqū	يُنَسَّقُوا‎ yunassaqū
	nőnem		تُنَسَّقِي‎ tunassaqī	تُنَسَّقَ‎ tunassaqa			تُنَسَّقَا‎ tunassaqā			تُنَسَّقْنَ‎ tunassaqna	يُنَسَّقْنَ‎ yunassaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَسَّقْ‎ ʔunassaq	تُنَسَّقْ‎ tunassaq	يُنَسَّقْ‎ yunassaq		تُنَسَّقَا‎ tunassaqā	يُنَسَّقَا‎ yunassaqā		نُنَسَّقْ‎ nunassaq	تُنَسَّقُوا‎ tunassaqū	يُنَسَّقُوا‎ yunassaqū
	nőnem		تُنَسَّقِي‎ tunassaqī	تُنَسَّقْ‎ tunassaq			تُنَسَّقَا‎ tunassaqā			تُنَسَّقْنَ‎ tunassaqna	يُنَسَّقْنَ‎ yunassaqna

További információk

• نسق - Google Translate (ar-hu)
• نسق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نسق - DeepL Translator (ar-hu)
• نسق - Reverso Context (ar-en)
• نسق - BARS (ar-ru)
• نسق - almaany
• نسق - Arabic Lexicon
• نسق - PONS (ar-en)
• نسق - Langenscheidt (ar-de)
• نسق - Wikidata
• نسق - Wikipédia (arab)