نقز

Arab

Ige

نَقَّزَ • (naqqaza) II, folyamatos يُنَقِّزُ‎‎ (yunaqqizu), gyök: ن ق ز)

1. ?

Igeragozás

نَقَّزَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنْقِيز‎ tanqīz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنَقِّز‎ munaqqiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَقَّز‎ munaqqaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَقَّزْتُ‎ naqqaztu	نَقَّزْتَ‎ naqqazta	نَقَّزَ naqqaza		نَقَّزْتُمَا‎ naqqaztumā	نَقَّزَا‎ naqqazā		نَقَّزْنَا‎ naqqaznā	نَقَّزْتُمْ‎ naqqaztum	نَقَّزُوا‎ naqqazū
	nőnem		نَقَّزْتِ‎ naqqazti	نَقَّزَتْ‎ naqqazat			نَقَّزَتَا‎ naqqazatā			نَقَّزْتُنَّ‎ naqqaztunna	نَقَّزْنَ‎ naqqazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَقِّزُ‎ ʔunaqqizu	تُنَقِّزُ‎ tunaqqizu	يُنَقِّزُ‎ yunaqqizu		تُنَقِّزَانِ‎ tunaqqizāni	يُنَقِّزَانِ‎ yunaqqizāni		نُنَقِّزُ‎ nunaqqizu	تُنَقِّزُونَ‎ tunaqqizūna	يُنَقِّزُونَ‎ yunaqqizūna
	nőnem		تُنَقِّزِينَ‎ tunaqqizīna	تُنَقِّزُ‎ tunaqqizu			تُنَقِّزَانِ‎ tunaqqizāni			تُنَقِّزْنَ‎ tunaqqizna	يُنَقِّزْنَ‎ yunaqqizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَقِّزَ‎ ʔunaqqiza	تُنَقِّزَ‎ tunaqqiza	يُنَقِّزَ‎ yunaqqiza		تُنَقِّزَا‎ tunaqqizā	يُنَقِّزَا‎ yunaqqizā		نُنَقِّزَ‎ nunaqqiza	تُنَقِّزُوا‎ tunaqqizū	يُنَقِّزُوا‎ yunaqqizū
	nőnem		تُنَقِّزِي‎ tunaqqizī	تُنَقِّزَ‎ tunaqqiza			تُنَقِّزَا‎ tunaqqizā			تُنَقِّزْنَ‎ tunaqqizna	يُنَقِّزْنَ‎ yunaqqizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَقِّزْ‎ ʔunaqqiz	تُنَقِّزْ‎ tunaqqiz	يُنَقِّزْ‎ yunaqqiz		تُنَقِّزَا‎ tunaqqizā	يُنَقِّزَا‎ yunaqqizā		نُنَقِّزْ‎ nunaqqiz	تُنَقِّزُوا‎ tunaqqizū	يُنَقِّزُوا‎ yunaqqizū
	nőnem		تُنَقِّزِي‎ tunaqqizī	تُنَقِّزْ‎ tunaqqiz			تُنَقِّزَا‎ tunaqqizā			تُنَقِّزْنَ‎ tunaqqizna	يُنَقِّزْنَ‎ yunaqqizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَقِّزْ naqqiz			نَقِّزَا‎ naqqizā				نَقِّزُوا‎ naqqizū
	nőnem		نَقِّزِي‎ naqqizī							نَقِّزْنَ‎ naqqizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُقِّزْتُ‎ nuqqiztu	نُقِّزْتَ‎ nuqqizta	نُقِّزَ nuqqiza		نُقِّزْتُمَا‎ nuqqiztumā	نُقِّزَا‎ nuqqizā		نُقِّزْنَا‎ nuqqiznā	نُقِّزْتُمْ‎ nuqqiztum	نُقِّزُوا‎ nuqqizū
	nőnem		نُقِّزْتِ‎ nuqqizti	نُقِّزَتْ‎ nuqqizat			نُقِّزَتَا‎ nuqqizatā			نُقِّزْتُنَّ‎ nuqqiztunna	نُقِّزْنَ‎ nuqqizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَقَّزُ‎ ʔunaqqazu	تُنَقَّزُ‎ tunaqqazu	يُنَقَّزُ‎ yunaqqazu		تُنَقَّزَانِ‎ tunaqqazāni	يُنَقَّزَانِ‎ yunaqqazāni		نُنَقَّزُ‎ nunaqqazu	تُنَقَّزُونَ‎ tunaqqazūna	يُنَقَّزُونَ‎ yunaqqazūna
	nőnem		تُنَقَّزِينَ‎ tunaqqazīna	تُنَقَّزُ‎ tunaqqazu			تُنَقَّزَانِ‎ tunaqqazāni			تُنَقَّزْنَ‎ tunaqqazna	يُنَقَّزْنَ‎ yunaqqazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَقَّزَ‎ ʔunaqqaza	تُنَقَّزَ‎ tunaqqaza	يُنَقَّزَ‎ yunaqqaza		تُنَقَّزَا‎ tunaqqazā	يُنَقَّزَا‎ yunaqqazā		نُنَقَّزَ‎ nunaqqaza	تُنَقَّزُوا‎ tunaqqazū	يُنَقَّزُوا‎ yunaqqazū
	nőnem		تُنَقَّزِي‎ tunaqqazī	تُنَقَّزَ‎ tunaqqaza			تُنَقَّزَا‎ tunaqqazā			تُنَقَّزْنَ‎ tunaqqazna	يُنَقَّزْنَ‎ yunaqqazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَقَّزْ‎ ʔunaqqaz	تُنَقَّزْ‎ tunaqqaz	يُنَقَّزْ‎ yunaqqaz		تُنَقَّزَا‎ tunaqqazā	يُنَقَّزَا‎ yunaqqazā		نُنَقَّزْ‎ nunaqqaz	تُنَقَّزُوا‎ tunaqqazū	يُنَقَّزُوا‎ yunaqqazū
	nőnem		تُنَقَّزِي‎ tunaqqazī	تُنَقَّزْ‎ tunaqqaz			تُنَقَّزَا‎ tunaqqazā			تُنَقَّزْنَ‎ tunaqqazna	يُنَقَّزْنَ‎ yunaqqazna

További információk

• نقز - Google Translate (ar-hu)
• نقز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• نقز - DeepL Translator (ar-hu)
• نقز - Reverso Context (ar-en)
• نقز - BARS (ar-ru)
• نقز - almaany
• نقز - Arabic Lexicon
• نقز - PONS (ar-en)
• نقز - Langenscheidt (ar-de)
• نقز - Wikidata
• نقز - Wikipédia (arab)