هطل

Arab

Ige

هَطَلَ • (haṭala) I, folyamatos يَهْطِلُ‎‎ (yahṭilu), gyök: ه ط ل)

1. ömlik
2. szakad

   هَطَلَ المَطَرُ بِغِزَارَةٍ البَارِحَةَ.

   haṭala l-maṭaru biḡizāratin al-bāriḥata.

   Tegnap erősen esett az eső.

   يَهْطُلُ المَطَرُ الآنَ بِلُطْفٍ.

   yahṭulu l-maṭaru l-ʔāna biluṭfin.

   Most gyengéden esik az eső.

   سَيَهْطُلُ المَطَرُ غَدًا وِفْقًا لِتَوْقُعَاتِ الطَّقْسِ.

   sayahṭulu l-maṭaru ḡadan wifqan litawquʕāti ṭ-ṭaqsi.

   Holnap esni fog az eső az időjárás-előrejelzés szerint.

هَطَلَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						هَاطِل‎ hāṭil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَهْطُول‎ mahṭūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَطَلْتُ‎ haṭaltu	هَطَلْتَ‎ haṭalta	هَطَلَ haṭala		هَطَلْتُمَا‎ haṭaltumā	هَطَلَا‎ haṭalā		هَطَلْنَا‎ haṭalnā	هَطَلْتُمْ‎ haṭaltum	هَطَلُوا‎ haṭalū
	nőnem		هَطَلْتِ‎ haṭalti	هَطَلَتْ‎ haṭalat			هَطَلَتَا‎ haṭalatā			هَطَلْتُنَّ‎ haṭaltunna	هَطَلْنَ‎ haṭalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَهْطِلُ‎ ʔahṭilu	تَهْطِلُ‎ tahṭilu	يَهْطِلُ‎ yahṭilu		تَهْطِلَانِ‎ tahṭilāni	يَهْطِلَانِ‎ yahṭilāni		نَهْطِلُ‎ nahṭilu	تَهْطِلُونَ‎ tahṭilūna	يَهْطِلُونَ‎ yahṭilūna
	nőnem		تَهْطِلِينَ‎ tahṭilīna	تَهْطِلُ‎ tahṭilu			تَهْطِلَانِ‎ tahṭilāni			تَهْطِلْنَ‎ tahṭilna	يَهْطِلْنَ‎ yahṭilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَهْطِلَ‎ ʔahṭila	تَهْطِلَ‎ tahṭila	يَهْطِلَ‎ yahṭila		تَهْطِلَا‎ tahṭilā	يَهْطِلَا‎ yahṭilā		نَهْطِلَ‎ nahṭila	تَهْطِلُوا‎ tahṭilū	يَهْطِلُوا‎ yahṭilū
	nőnem		تَهْطِلِي‎ tahṭilī	تَهْطِلَ‎ tahṭila			تَهْطِلَا‎ tahṭilā			تَهْطِلْنَ‎ tahṭilna	يَهْطِلْنَ‎ yahṭilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَهْطِلْ‎ ʔahṭil	تَهْطِلْ‎ tahṭil	يَهْطِلْ‎ yahṭil		تَهْطِلَا‎ tahṭilā	يَهْطِلَا‎ yahṭilā		نَهْطِلْ‎ nahṭil	تَهْطِلُوا‎ tahṭilū	يَهْطِلُوا‎ yahṭilū
	nőnem		تَهْطِلِي‎ tahṭilī	تَهْطِلْ‎ tahṭil			تَهْطِلَا‎ tahṭilā			تَهْطِلْنَ‎ tahṭilna	يَهْطِلْنَ‎ yahṭilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِهْطِلْ‎ ihṭil			اِهْطِلَا‎ ihṭilā				اِهْطِلُوا‎ ihṭilū
	nőnem		اِهْطِلِي‎ ihṭilī							اِهْطِلْنَ‎ ihṭilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُطِلْتُ‎ huṭiltu	هُطِلْتَ‎ huṭilta	هُطِلَ huṭila		هُطِلْتُمَا‎ huṭiltumā	هُطِلَا‎ huṭilā		هُطِلْنَا‎ huṭilnā	هُطِلْتُمْ‎ huṭiltum	هُطِلُوا‎ huṭilū
	nőnem		هُطِلْتِ‎ huṭilti	هُطِلَتْ‎ huṭilat			هُطِلَتَا‎ huṭilatā			هُطِلْتُنَّ‎ huṭiltunna	هُطِلْنَ‎ huṭilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْطَلُ‎ ʔuhṭalu	تُهْطَلُ‎ tuhṭalu	يُهْطَلُ‎ yuhṭalu		تُهْطَلَانِ‎ tuhṭalāni	يُهْطَلَانِ‎ yuhṭalāni		نُهْطَلُ‎ nuhṭalu	تُهْطَلُونَ‎ tuhṭalūna	يُهْطَلُونَ‎ yuhṭalūna
	nőnem		تُهْطَلِينَ‎ tuhṭalīna	تُهْطَلُ‎ tuhṭalu			تُهْطَلَانِ‎ tuhṭalāni			تُهْطَلْنَ‎ tuhṭalna	يُهْطَلْنَ‎ yuhṭalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْطَلَ‎ ʔuhṭala	تُهْطَلَ‎ tuhṭala	يُهْطَلَ‎ yuhṭala		تُهْطَلَا‎ tuhṭalā	يُهْطَلَا‎ yuhṭalā		نُهْطَلَ‎ nuhṭala	تُهْطَلُوا‎ tuhṭalū	يُهْطَلُوا‎ yuhṭalū
	nőnem		تُهْطَلِي‎ tuhṭalī	تُهْطَلَ‎ tuhṭala			تُهْطَلَا‎ tuhṭalā			تُهْطَلْنَ‎ tuhṭalna	يُهْطَلْنَ‎ yuhṭalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْطَلْ‎ ʔuhṭal	تُهْطَلْ‎ tuhṭal	يُهْطَلْ‎ yuhṭal		تُهْطَلَا‎ tuhṭalā	يُهْطَلَا‎ yuhṭalā		نُهْطَلْ‎ nuhṭal	تُهْطَلُوا‎ tuhṭalū	يُهْطَلُوا‎ yuhṭalū
	nőnem		تُهْطَلِي‎ tuhṭalī	تُهْطَلْ‎ tuhṭal			تُهْطَلَا‎ tuhṭalā			تُهْطَلْنَ‎ tuhṭalna	يُهْطَلْنَ‎ yuhṭalna

További információk

• هطل - Google Translate (ar-hu)
• هطل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هطل - DeepL Translator (ar-hu)
• هطل - Reverso Context (ar-en)
• هطل - BARS (ar-ru)
• هطل - almaany
• هطل - Arabic Lexicon
• هطل - PONS (ar-en)
• هطل - Langenscheidt (ar-de)
• هطل - Wikidata
• هطل - Wikipédia (arab)