هير

Arab

Ige

هَيَّرَ • (hayyara) II, folyamatos يُهَيِّرُ‎‎ (yuhayyiru), gyök: ه ي ر)

1. ?

Igeragozás

هَيَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهْيِير‎ tahyīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهَيِّر‎ muhayyir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهَيَّر‎ muhayyar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَيَّرْتُ‎ hayyartu	هَيَّرْتَ‎ hayyarta	هَيَّرَ hayyara		هَيَّرْتُمَا‎ hayyartumā	هَيَّرَا‎ hayyarā		هَيَّرْنَا‎ hayyarnā	هَيَّرْتُمْ‎ hayyartum	هَيَّرُوا‎ hayyarū
	nőnem		هَيَّرْتِ‎ hayyarti	هَيَّرَتْ‎ hayyarat			هَيَّرَتَا‎ hayyaratā			هَيَّرْتُنَّ‎ hayyartunna	هَيَّرْنَ‎ hayyarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَيِّرُ‎ ʔuhayyiru	تُهَيِّرُ‎ tuhayyiru	يُهَيِّرُ‎ yuhayyiru		تُهَيِّرَانِ‎ tuhayyirāni	يُهَيِّرَانِ‎ yuhayyirāni		نُهَيِّرُ‎ nuhayyiru	تُهَيِّرُونَ‎ tuhayyirūna	يُهَيِّرُونَ‎ yuhayyirūna
	nőnem		تُهَيِّرِينَ‎ tuhayyirīna	تُهَيِّرُ‎ tuhayyiru			تُهَيِّرَانِ‎ tuhayyirāni			تُهَيِّرْنَ‎ tuhayyirna	يُهَيِّرْنَ‎ yuhayyirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَيِّرَ‎ ʔuhayyira	تُهَيِّرَ‎ tuhayyira	يُهَيِّرَ‎ yuhayyira		تُهَيِّرَا‎ tuhayyirā	يُهَيِّرَا‎ yuhayyirā		نُهَيِّرَ‎ nuhayyira	تُهَيِّرُوا‎ tuhayyirū	يُهَيِّرُوا‎ yuhayyirū
	nőnem		تُهَيِّرِي‎ tuhayyirī	تُهَيِّرَ‎ tuhayyira			تُهَيِّرَا‎ tuhayyirā			تُهَيِّرْنَ‎ tuhayyirna	يُهَيِّرْنَ‎ yuhayyirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَيِّرْ‎ ʔuhayyir	تُهَيِّرْ‎ tuhayyir	يُهَيِّرْ‎ yuhayyir		تُهَيِّرَا‎ tuhayyirā	يُهَيِّرَا‎ yuhayyirā		نُهَيِّرْ‎ nuhayyir	تُهَيِّرُوا‎ tuhayyirū	يُهَيِّرُوا‎ yuhayyirū
	nőnem		تُهَيِّرِي‎ tuhayyirī	تُهَيِّرْ‎ tuhayyir			تُهَيِّرَا‎ tuhayyirā			تُهَيِّرْنَ‎ tuhayyirna	يُهَيِّرْنَ‎ yuhayyirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		هَيِّرْ hayyir			هَيِّرَا‎ hayyirā				هَيِّرُوا‎ hayyirū
	nőnem		هَيِّرِي‎ hayyirī							هَيِّرْنَ‎ hayyirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُيِّرْتُ‎ huyyirtu	هُيِّرْتَ‎ huyyirta	هُيِّرَ huyyira		هُيِّرْتُمَا‎ huyyirtumā	هُيِّرَا‎ huyyirā		هُيِّرْنَا‎ huyyirnā	هُيِّرْتُمْ‎ huyyirtum	هُيِّرُوا‎ huyyirū
	nőnem		هُيِّرْتِ‎ huyyirti	هُيِّرَتْ‎ huyyirat			هُيِّرَتَا‎ huyyiratā			هُيِّرْتُنَّ‎ huyyirtunna	هُيِّرْنَ‎ huyyirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَيَّرُ‎ ʔuhayyaru	تُهَيَّرُ‎ tuhayyaru	يُهَيَّرُ‎ yuhayyaru		تُهَيَّرَانِ‎ tuhayyarāni	يُهَيَّرَانِ‎ yuhayyarāni		نُهَيَّرُ‎ nuhayyaru	تُهَيَّرُونَ‎ tuhayyarūna	يُهَيَّرُونَ‎ yuhayyarūna
	nőnem		تُهَيَّرِينَ‎ tuhayyarīna	تُهَيَّرُ‎ tuhayyaru			تُهَيَّرَانِ‎ tuhayyarāni			تُهَيَّرْنَ‎ tuhayyarna	يُهَيَّرْنَ‎ yuhayyarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَيَّرَ‎ ʔuhayyara	تُهَيَّرَ‎ tuhayyara	يُهَيَّرَ‎ yuhayyara		تُهَيَّرَا‎ tuhayyarā	يُهَيَّرَا‎ yuhayyarā		نُهَيَّرَ‎ nuhayyara	تُهَيَّرُوا‎ tuhayyarū	يُهَيَّرُوا‎ yuhayyarū
	nőnem		تُهَيَّرِي‎ tuhayyarī	تُهَيَّرَ‎ tuhayyara			تُهَيَّرَا‎ tuhayyarā			تُهَيَّرْنَ‎ tuhayyarna	يُهَيَّرْنَ‎ yuhayyarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَيَّرْ‎ ʔuhayyar	تُهَيَّرْ‎ tuhayyar	يُهَيَّرْ‎ yuhayyar		تُهَيَّرَا‎ tuhayyarā	يُهَيَّرَا‎ yuhayyarā		نُهَيَّرْ‎ nuhayyar	تُهَيَّرُوا‎ tuhayyarū	يُهَيَّرُوا‎ yuhayyarū
	nőnem		تُهَيَّرِي‎ tuhayyarī	تُهَيَّرْ‎ tuhayyar			تُهَيَّرَا‎ tuhayyarā			تُهَيَّرْنَ‎ tuhayyarna	يُهَيَّرْنَ‎ yuhayyarna

További információk

• هير - Google Translate (ar-hu)
• هير - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هير - DeepL Translator (ar-hu)
• هير - Reverso Context (ar-en)
• هير - BARS (ar-ru)
• هير - almaany
• هير - Arabic Lexicon
• هير - PONS (ar-en)
• هير - Langenscheidt (ar-de)
• هير - Wikidata
• هير - Wikipédia (arab)