واثق

Arab

Ige

وَاثَقَ • (wāṯaqa) III, folyamatos يُوَاثِقُ‎‎ (yuwāṯiqu), gyök: و ث ق)

1. ?

Igeragozás

وَاثَقَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُوَاثَقَة‎ or وِثَاق‎ muwāṯaqa or wiṯāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَاثِق‎ muwāṯiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَاثَق‎ muwāṯaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَاثَقْتُ‎ wāṯaqtu	وَاثَقْتَ‎ wāṯaqta	وَاثَقَ wāṯaqa		وَاثَقْتُمَا‎ wāṯaqtumā	وَاثَقَا‎ wāṯaqā		وَاثَقْنَا‎ wāṯaqnā	وَاثَقْتُمْ‎ wāṯaqtum	وَاثَقُوا‎ wāṯaqū
	nőnem		وَاثَقْتِ‎ wāṯaqti	وَاثَقَتْ‎ wāṯaqat			وَاثَقَتَا‎ wāṯaqatā			وَاثَقْتُنَّ‎ wāṯaqtunna	وَاثَقْنَ‎ wāṯaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَاثِقُ‎ ʔuwāṯiqu	تُوَاثِقُ‎ tuwāṯiqu	يُوَاثِقُ‎ yuwāṯiqu		تُوَاثِقَانِ‎ tuwāṯiqāni	يُوَاثِقَانِ‎ yuwāṯiqāni		نُوَاثِقُ‎ nuwāṯiqu	تُوَاثِقُونَ‎ tuwāṯiqūna	يُوَاثِقُونَ‎ yuwāṯiqūna
	nőnem		تُوَاثِقِينَ‎ tuwāṯiqīna	تُوَاثِقُ‎ tuwāṯiqu			تُوَاثِقَانِ‎ tuwāṯiqāni			تُوَاثِقْنَ‎ tuwāṯiqna	يُوَاثِقْنَ‎ yuwāṯiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَاثِقَ‎ ʔuwāṯiqa	تُوَاثِقَ‎ tuwāṯiqa	يُوَاثِقَ‎ yuwāṯiqa		تُوَاثِقَا‎ tuwāṯiqā	يُوَاثِقَا‎ yuwāṯiqā		نُوَاثِقَ‎ nuwāṯiqa	تُوَاثِقُوا‎ tuwāṯiqū	يُوَاثِقُوا‎ yuwāṯiqū
	nőnem		تُوَاثِقِي‎ tuwāṯiqī	تُوَاثِقَ‎ tuwāṯiqa			تُوَاثِقَا‎ tuwāṯiqā			تُوَاثِقْنَ‎ tuwāṯiqna	يُوَاثِقْنَ‎ yuwāṯiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَاثِقْ‎ ʔuwāṯiq	تُوَاثِقْ‎ tuwāṯiq	يُوَاثِقْ‎ yuwāṯiq		تُوَاثِقَا‎ tuwāṯiqā	يُوَاثِقَا‎ yuwāṯiqā		نُوَاثِقْ‎ nuwāṯiq	تُوَاثِقُوا‎ tuwāṯiqū	يُوَاثِقُوا‎ yuwāṯiqū
	nőnem		تُوَاثِقِي‎ tuwāṯiqī	تُوَاثِقْ‎ tuwāṯiq			تُوَاثِقَا‎ tuwāṯiqā			تُوَاثِقْنَ‎ tuwāṯiqna	يُوَاثِقْنَ‎ yuwāṯiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَاثِقْ wāṯiq			وَاثِقَا‎ wāṯiqā				وَاثِقُوا‎ wāṯiqū
	nőnem		وَاثِقِي‎ wāṯiqī							وَاثِقْنَ‎ wāṯiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُوثِقْتُ‎ wūṯiqtu	وُوثِقْتَ‎ wūṯiqta	وُوثِقَ‎ wūṯiqa		وُوثِقْتُمَا‎ wūṯiqtumā	وُوثِقَا‎ wūṯiqā		وُوثِقْنَا‎ wūṯiqnā	وُوثِقْتُمْ‎ wūṯiqtum	وُوثِقُوا‎ wūṯiqū
	nőnem		وُوثِقْتِ‎ wūṯiqti	وُوثِقَتْ‎ wūṯiqat			وُوثِقَتَا‎ wūṯiqatā			وُوثِقْتُنَّ‎ wūṯiqtunna	وُوثِقْنَ‎ wūṯiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَاثَقُ‎ ʔuwāṯaqu	تُوَاثَقُ‎ tuwāṯaqu	يُوَاثَقُ‎ yuwāṯaqu		تُوَاثَقَانِ‎ tuwāṯaqāni	يُوَاثَقَانِ‎ yuwāṯaqāni		نُوَاثَقُ‎ nuwāṯaqu	تُوَاثَقُونَ‎ tuwāṯaqūna	يُوَاثَقُونَ‎ yuwāṯaqūna
	nőnem		تُوَاثَقِينَ‎ tuwāṯaqīna	تُوَاثَقُ‎ tuwāṯaqu			تُوَاثَقَانِ‎ tuwāṯaqāni			تُوَاثَقْنَ‎ tuwāṯaqna	يُوَاثَقْنَ‎ yuwāṯaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَاثَقَ‎ ʔuwāṯaqa	تُوَاثَقَ‎ tuwāṯaqa	يُوَاثَقَ‎ yuwāṯaqa		تُوَاثَقَا‎ tuwāṯaqā	يُوَاثَقَا‎ yuwāṯaqā		نُوَاثَقَ‎ nuwāṯaqa	تُوَاثَقُوا‎ tuwāṯaqū	يُوَاثَقُوا‎ yuwāṯaqū
	nőnem		تُوَاثَقِي‎ tuwāṯaqī	تُوَاثَقَ‎ tuwāṯaqa			تُوَاثَقَا‎ tuwāṯaqā			تُوَاثَقْنَ‎ tuwāṯaqna	يُوَاثَقْنَ‎ yuwāṯaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَاثَقْ‎ ʔuwāṯaq	تُوَاثَقْ‎ tuwāṯaq	يُوَاثَقْ‎ yuwāṯaq		تُوَاثَقَا‎ tuwāṯaqā	يُوَاثَقَا‎ yuwāṯaqā		نُوَاثَقْ‎ nuwāṯaq	تُوَاثَقُوا‎ tuwāṯaqū	يُوَاثَقُوا‎ yuwāṯaqū
	nőnem		تُوَاثَقِي‎ tuwāṯaqī	تُوَاثَقْ‎ tuwāṯaq			تُوَاثَقَا‎ tuwāṯaqā			تُوَاثَقْنَ‎ tuwāṯaqna	يُوَاثَقْنَ‎ yuwāṯaqna

További információk

• واثق - Google Translate (ar-hu)
• واثق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• واثق - DeepL Translator (ar-hu)
• واثق - Reverso Context (ar-en)
• واثق - BARS (ar-ru)
• واثق - almaany
• واثق - Arabic Lexicon
• واثق - PONS (ar-en)
• واثق - Langenscheidt (ar-de)
• واثق - Wikidata
• واثق - Wikipédia (arab)