واطن

Arab

Ige

وَاطَنَ • (wāṭana) III, folyamatos يُوَاطِنُ‎‎ (yuwāṭinu), gyök: و ط ن)

1. ?

Igeragozás

وَاطَنَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُوَاطَنَة‎ or وِطَان‎ muwāṭana or wiṭān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَاطِن‎ muwāṭin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَاطَن‎ muwāṭan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَاطَنْتُ‎ wāṭantu	وَاطَنْتَ‎ wāṭanta	وَاطَنَ wāṭana		وَاطَنْتُمَا‎ wāṭantumā	وَاطَنَا‎ wāṭanā		وَاطَنَّا‎ wāṭannā	وَاطَنْتُمْ‎ wāṭantum	وَاطَنُوا‎ wāṭanū
	nőnem		وَاطَنْتِ‎ wāṭanti	وَاطَنَتْ‎ wāṭanat			وَاطَنَتَا‎ wāṭanatā			وَاطَنْتُنَّ‎ wāṭantunna	وَاطَنَّ wāṭanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَاطِنُ‎ ʔuwāṭinu	تُوَاطِنُ‎ tuwāṭinu	يُوَاطِنُ‎ yuwāṭinu		تُوَاطِنَانِ‎ tuwāṭināni	يُوَاطِنَانِ‎ yuwāṭināni		نُوَاطِنُ‎ nuwāṭinu	تُوَاطِنُونَ‎ tuwāṭinūna	يُوَاطِنُونَ‎ yuwāṭinūna
	nőnem		تُوَاطِنِينَ‎ tuwāṭinīna	تُوَاطِنُ‎ tuwāṭinu			تُوَاطِنَانِ‎ tuwāṭināni			تُوَاطِنَّ‎ tuwāṭinna	يُوَاطِنَّ‎ yuwāṭinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَاطِنَ‎ ʔuwāṭina	تُوَاطِنَ‎ tuwāṭina	يُوَاطِنَ‎ yuwāṭina		تُوَاطِنَا‎ tuwāṭinā	يُوَاطِنَا‎ yuwāṭinā		نُوَاطِنَ‎ nuwāṭina	تُوَاطِنُوا‎ tuwāṭinū	يُوَاطِنُوا‎ yuwāṭinū
	nőnem		تُوَاطِنِي‎ tuwāṭinī	تُوَاطِنَ‎ tuwāṭina			تُوَاطِنَا‎ tuwāṭinā			تُوَاطِنَّ‎ tuwāṭinna	يُوَاطِنَّ‎ yuwāṭinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَاطِنْ‎ ʔuwāṭin	تُوَاطِنْ‎ tuwāṭin	يُوَاطِنْ‎ yuwāṭin		تُوَاطِنَا‎ tuwāṭinā	يُوَاطِنَا‎ yuwāṭinā		نُوَاطِنْ‎ nuwāṭin	تُوَاطِنُوا‎ tuwāṭinū	يُوَاطِنُوا‎ yuwāṭinū
	nőnem		تُوَاطِنِي‎ tuwāṭinī	تُوَاطِنْ‎ tuwāṭin			تُوَاطِنَا‎ tuwāṭinā			تُوَاطِنَّ‎ tuwāṭinna	يُوَاطِنَّ‎ yuwāṭinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَاطِنْ wāṭin			وَاطِنَا‎ wāṭinā				وَاطِنُوا‎ wāṭinū
	nőnem		وَاطِنِي‎ wāṭinī							وَاطِنَّ wāṭinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُوطِنْتُ‎ wūṭintu	وُوطِنْتَ‎ wūṭinta	وُوطِنَ‎ wūṭina		وُوطِنْتُمَا‎ wūṭintumā	وُوطِنَا‎ wūṭinā		وُوطِنَّا‎ wūṭinnā	وُوطِنْتُمْ‎ wūṭintum	وُوطِنُوا‎ wūṭinū
	nőnem		وُوطِنْتِ‎ wūṭinti	وُوطِنَتْ‎ wūṭinat			وُوطِنَتَا‎ wūṭinatā			وُوطِنْتُنَّ‎ wūṭintunna	وُوطِنَّ‎ wūṭinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَاطَنُ‎ ʔuwāṭanu	تُوَاطَنُ‎ tuwāṭanu	يُوَاطَنُ‎ yuwāṭanu		تُوَاطَنَانِ‎ tuwāṭanāni	يُوَاطَنَانِ‎ yuwāṭanāni		نُوَاطَنُ‎ nuwāṭanu	تُوَاطَنُونَ‎ tuwāṭanūna	يُوَاطَنُونَ‎ yuwāṭanūna
	nőnem		تُوَاطَنِينَ‎ tuwāṭanīna	تُوَاطَنُ‎ tuwāṭanu			تُوَاطَنَانِ‎ tuwāṭanāni			تُوَاطَنَّ‎ tuwāṭanna	يُوَاطَنَّ‎ yuwāṭanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَاطَنَ‎ ʔuwāṭana	تُوَاطَنَ‎ tuwāṭana	يُوَاطَنَ‎ yuwāṭana		تُوَاطَنَا‎ tuwāṭanā	يُوَاطَنَا‎ yuwāṭanā		نُوَاطَنَ‎ nuwāṭana	تُوَاطَنُوا‎ tuwāṭanū	يُوَاطَنُوا‎ yuwāṭanū
	nőnem		تُوَاطَنِي‎ tuwāṭanī	تُوَاطَنَ‎ tuwāṭana			تُوَاطَنَا‎ tuwāṭanā			تُوَاطَنَّ‎ tuwāṭanna	يُوَاطَنَّ‎ yuwāṭanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَاطَنْ‎ ʔuwāṭan	تُوَاطَنْ‎ tuwāṭan	يُوَاطَنْ‎ yuwāṭan		تُوَاطَنَا‎ tuwāṭanā	يُوَاطَنَا‎ yuwāṭanā		نُوَاطَنْ‎ nuwāṭan	تُوَاطَنُوا‎ tuwāṭanū	يُوَاطَنُوا‎ yuwāṭanū
	nőnem		تُوَاطَنِي‎ tuwāṭanī	تُوَاطَنْ‎ tuwāṭan			تُوَاطَنَا‎ tuwāṭanā			تُوَاطَنَّ‎ tuwāṭanna	يُوَاطَنَّ‎ yuwāṭanna

További információk

• واطن - Google Translate (ar-hu)
• واطن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• واطن - DeepL Translator (ar-hu)
• واطن - Reverso Context (ar-en)
• واطن - BARS (ar-ru)
• واطن - almaany
• واطن - Arabic Lexicon
• واطن - PONS (ar-en)
• واطن - Langenscheidt (ar-de)
• واطن - Wikidata
• واطن - Wikipédia (arab)