وصد

Arab

Ige

وَصَّدَ • (waṣṣada) II, folyamatos يُوَصِّدُ‎‎ (yuwaṣṣidu), gyök: و ص د)

1. ?

Igeragozás

وَصَّدَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوْصِيد‎ tawṣīd
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَصِّد‎ muwaṣṣid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَصَّد‎ muwaṣṣad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَصَّدْتُ‎ waṣṣadtu	وَصَّدْتَ‎ waṣṣadta	وَصَّدَ waṣṣada		وَصَّدْتُمَا‎ waṣṣadtumā	وَصَّدَا‎ waṣṣadā		وَصَّدْنَا‎ waṣṣadnā	وَصَّدْتُمْ‎ waṣṣadtum	وَصَّدُوا‎ waṣṣadū
	nőnem		وَصَّدْتِ‎ waṣṣadti	وَصَّدَتْ‎ waṣṣadat			وَصَّدَتَا‎ waṣṣadatā			وَصَّدْتُنَّ‎ waṣṣadtunna	وَصَّدْنَ‎ waṣṣadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَصِّدُ‎ ʔuwaṣṣidu	تُوَصِّدُ‎ tuwaṣṣidu	يُوَصِّدُ‎ yuwaṣṣidu		تُوَصِّدَانِ‎ tuwaṣṣidāni	يُوَصِّدَانِ‎ yuwaṣṣidāni		نُوَصِّدُ‎ nuwaṣṣidu	تُوَصِّدُونَ‎ tuwaṣṣidūna	يُوَصِّدُونَ‎ yuwaṣṣidūna
	nőnem		تُوَصِّدِينَ‎ tuwaṣṣidīna	تُوَصِّدُ‎ tuwaṣṣidu			تُوَصِّدَانِ‎ tuwaṣṣidāni			تُوَصِّدْنَ‎ tuwaṣṣidna	يُوَصِّدْنَ‎ yuwaṣṣidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَصِّدَ‎ ʔuwaṣṣida	تُوَصِّدَ‎ tuwaṣṣida	يُوَصِّدَ‎ yuwaṣṣida		تُوَصِّدَا‎ tuwaṣṣidā	يُوَصِّدَا‎ yuwaṣṣidā		نُوَصِّدَ‎ nuwaṣṣida	تُوَصِّدُوا‎ tuwaṣṣidū	يُوَصِّدُوا‎ yuwaṣṣidū
	nőnem		تُوَصِّدِي‎ tuwaṣṣidī	تُوَصِّدَ‎ tuwaṣṣida			تُوَصِّدَا‎ tuwaṣṣidā			تُوَصِّدْنَ‎ tuwaṣṣidna	يُوَصِّدْنَ‎ yuwaṣṣidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَصِّدْ‎ ʔuwaṣṣid	تُوَصِّدْ‎ tuwaṣṣid	يُوَصِّدْ‎ yuwaṣṣid		تُوَصِّدَا‎ tuwaṣṣidā	يُوَصِّدَا‎ yuwaṣṣidā		نُوَصِّدْ‎ nuwaṣṣid	تُوَصِّدُوا‎ tuwaṣṣidū	يُوَصِّدُوا‎ yuwaṣṣidū
	nőnem		تُوَصِّدِي‎ tuwaṣṣidī	تُوَصِّدْ‎ tuwaṣṣid			تُوَصِّدَا‎ tuwaṣṣidā			تُوَصِّدْنَ‎ tuwaṣṣidna	يُوَصِّدْنَ‎ yuwaṣṣidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَصِّدْ waṣṣid			وَصِّدَا‎ waṣṣidā				وَصِّدُوا‎ waṣṣidū
	nőnem		وَصِّدِي‎ waṣṣidī							وَصِّدْنَ‎ waṣṣidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُصِّدْتُ‎ wuṣṣidtu	وُصِّدْتَ‎ wuṣṣidta	وُصِّدَ wuṣṣida		وُصِّدْتُمَا‎ wuṣṣidtumā	وُصِّدَا‎ wuṣṣidā		وُصِّدْنَا‎ wuṣṣidnā	وُصِّدْتُمْ‎ wuṣṣidtum	وُصِّدُوا‎ wuṣṣidū
	nőnem		وُصِّدْتِ‎ wuṣṣidti	وُصِّدَتْ‎ wuṣṣidat			وُصِّدَتَا‎ wuṣṣidatā			وُصِّدْتُنَّ‎ wuṣṣidtunna	وُصِّدْنَ‎ wuṣṣidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَصَّدُ‎ ʔuwaṣṣadu	تُوَصَّدُ‎ tuwaṣṣadu	يُوَصَّدُ‎ yuwaṣṣadu		تُوَصَّدَانِ‎ tuwaṣṣadāni	يُوَصَّدَانِ‎ yuwaṣṣadāni		نُوَصَّدُ‎ nuwaṣṣadu	تُوَصَّدُونَ‎ tuwaṣṣadūna	يُوَصَّدُونَ‎ yuwaṣṣadūna
	nőnem		تُوَصَّدِينَ‎ tuwaṣṣadīna	تُوَصَّدُ‎ tuwaṣṣadu			تُوَصَّدَانِ‎ tuwaṣṣadāni			تُوَصَّدْنَ‎ tuwaṣṣadna	يُوَصَّدْنَ‎ yuwaṣṣadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَصَّدَ‎ ʔuwaṣṣada	تُوَصَّدَ‎ tuwaṣṣada	يُوَصَّدَ‎ yuwaṣṣada		تُوَصَّدَا‎ tuwaṣṣadā	يُوَصَّدَا‎ yuwaṣṣadā		نُوَصَّدَ‎ nuwaṣṣada	تُوَصَّدُوا‎ tuwaṣṣadū	يُوَصَّدُوا‎ yuwaṣṣadū
	nőnem		تُوَصَّدِي‎ tuwaṣṣadī	تُوَصَّدَ‎ tuwaṣṣada			تُوَصَّدَا‎ tuwaṣṣadā			تُوَصَّدْنَ‎ tuwaṣṣadna	يُوَصَّدْنَ‎ yuwaṣṣadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَصَّدْ‎ ʔuwaṣṣad	تُوَصَّدْ‎ tuwaṣṣad	يُوَصَّدْ‎ yuwaṣṣad		تُوَصَّدَا‎ tuwaṣṣadā	يُوَصَّدَا‎ yuwaṣṣadā		نُوَصَّدْ‎ nuwaṣṣad	تُوَصَّدُوا‎ tuwaṣṣadū	يُوَصَّدُوا‎ yuwaṣṣadū
	nőnem		تُوَصَّدِي‎ tuwaṣṣadī	تُوَصَّدْ‎ tuwaṣṣad			تُوَصَّدَا‎ tuwaṣṣadā			تُوَصَّدْنَ‎ tuwaṣṣadna	يُوَصَّدْنَ‎ yuwaṣṣadna

További információk

• وصد - Google Translate (ar-hu)
• وصد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وصد - DeepL Translator (ar-hu)
• وصد - Reverso Context (ar-en)
• وصد - BARS (ar-ru)
• وصد - almaany
• وصد - Arabic Lexicon
• وصد - PONS (ar-en)
• وصد - Langenscheidt (ar-de)
• وصد - Wikidata
• وصد - Wikipédia (arab)