وكر

Arab

Ige

وَكَّرَ • (wakkara) II, folyamatos يُوَكِّرُ‎‎ (yuwakkiru), gyök: و ك ر)

1. ?

Igeragozás

وَكَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوْكِير‎ tawkīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَكِّر‎ muwakkir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَكَّر‎ muwakkar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَكَّرْتُ‎ wakkartu	وَكَّرْتَ‎ wakkarta	وَكَّرَ wakkara		وَكَّرْتُمَا‎ wakkartumā	وَكَّرَا‎ wakkarā		وَكَّرْنَا‎ wakkarnā	وَكَّرْتُمْ‎ wakkartum	وَكَّرُوا‎ wakkarū
	nőnem		وَكَّرْتِ‎ wakkarti	وَكَّرَتْ‎ wakkarat			وَكَّرَتَا‎ wakkaratā			وَكَّرْتُنَّ‎ wakkartunna	وَكَّرْنَ‎ wakkarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَكِّرُ‎ ʔuwakkiru	تُوَكِّرُ‎ tuwakkiru	يُوَكِّرُ‎ yuwakkiru		تُوَكِّرَانِ‎ tuwakkirāni	يُوَكِّرَانِ‎ yuwakkirāni		نُوَكِّرُ‎ nuwakkiru	تُوَكِّرُونَ‎ tuwakkirūna	يُوَكِّرُونَ‎ yuwakkirūna
	nőnem		تُوَكِّرِينَ‎ tuwakkirīna	تُوَكِّرُ‎ tuwakkiru			تُوَكِّرَانِ‎ tuwakkirāni			تُوَكِّرْنَ‎ tuwakkirna	يُوَكِّرْنَ‎ yuwakkirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَكِّرَ‎ ʔuwakkira	تُوَكِّرَ‎ tuwakkira	يُوَكِّرَ‎ yuwakkira		تُوَكِّرَا‎ tuwakkirā	يُوَكِّرَا‎ yuwakkirā		نُوَكِّرَ‎ nuwakkira	تُوَكِّرُوا‎ tuwakkirū	يُوَكِّرُوا‎ yuwakkirū
	nőnem		تُوَكِّرِي‎ tuwakkirī	تُوَكِّرَ‎ tuwakkira			تُوَكِّرَا‎ tuwakkirā			تُوَكِّرْنَ‎ tuwakkirna	يُوَكِّرْنَ‎ yuwakkirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَكِّرْ‎ ʔuwakkir	تُوَكِّرْ‎ tuwakkir	يُوَكِّرْ‎ yuwakkir		تُوَكِّرَا‎ tuwakkirā	يُوَكِّرَا‎ yuwakkirā		نُوَكِّرْ‎ nuwakkir	تُوَكِّرُوا‎ tuwakkirū	يُوَكِّرُوا‎ yuwakkirū
	nőnem		تُوَكِّرِي‎ tuwakkirī	تُوَكِّرْ‎ tuwakkir			تُوَكِّرَا‎ tuwakkirā			تُوَكِّرْنَ‎ tuwakkirna	يُوَكِّرْنَ‎ yuwakkirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَكِّرْ wakkir			وَكِّرَا‎ wakkirā				وَكِّرُوا‎ wakkirū
	nőnem		وَكِّرِي‎ wakkirī							وَكِّرْنَ‎ wakkirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُكِّرْتُ‎ wukkirtu	وُكِّرْتَ‎ wukkirta	وُكِّرَ wukkira		وُكِّرْتُمَا‎ wukkirtumā	وُكِّرَا‎ wukkirā		وُكِّرْنَا‎ wukkirnā	وُكِّرْتُمْ‎ wukkirtum	وُكِّرُوا‎ wukkirū
	nőnem		وُكِّرْتِ‎ wukkirti	وُكِّرَتْ‎ wukkirat			وُكِّرَتَا‎ wukkiratā			وُكِّرْتُنَّ‎ wukkirtunna	وُكِّرْنَ‎ wukkirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَكَّرُ‎ ʔuwakkaru	تُوَكَّرُ‎ tuwakkaru	يُوَكَّرُ‎ yuwakkaru		تُوَكَّرَانِ‎ tuwakkarāni	يُوَكَّرَانِ‎ yuwakkarāni		نُوَكَّرُ‎ nuwakkaru	تُوَكَّرُونَ‎ tuwakkarūna	يُوَكَّرُونَ‎ yuwakkarūna
	nőnem		تُوَكَّرِينَ‎ tuwakkarīna	تُوَكَّرُ‎ tuwakkaru			تُوَكَّرَانِ‎ tuwakkarāni			تُوَكَّرْنَ‎ tuwakkarna	يُوَكَّرْنَ‎ yuwakkarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَكَّرَ‎ ʔuwakkara	تُوَكَّرَ‎ tuwakkara	يُوَكَّرَ‎ yuwakkara		تُوَكَّرَا‎ tuwakkarā	يُوَكَّرَا‎ yuwakkarā		نُوَكَّرَ‎ nuwakkara	تُوَكَّرُوا‎ tuwakkarū	يُوَكَّرُوا‎ yuwakkarū
	nőnem		تُوَكَّرِي‎ tuwakkarī	تُوَكَّرَ‎ tuwakkara			تُوَكَّرَا‎ tuwakkarā			تُوَكَّرْنَ‎ tuwakkarna	يُوَكَّرْنَ‎ yuwakkarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَكَّرْ‎ ʔuwakkar	تُوَكَّرْ‎ tuwakkar	يُوَكَّرْ‎ yuwakkar		تُوَكَّرَا‎ tuwakkarā	يُوَكَّرَا‎ yuwakkarā		نُوَكَّرْ‎ nuwakkar	تُوَكَّرُوا‎ tuwakkarū	يُوَكَّرُوا‎ yuwakkarū
	nőnem		تُوَكَّرِي‎ tuwakkarī	تُوَكَّرْ‎ tuwakkar			تُوَكَّرَا‎ tuwakkarā			تُوَكَّرْنَ‎ tuwakkarna	يُوَكَّرْنَ‎ yuwakkarna

További információk

• وكر - Google Translate (ar-hu)
• وكر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وكر - DeepL Translator (ar-hu)
• وكر - Reverso Context (ar-en)
• وكر - BARS (ar-ru)
• وكر - almaany
• وكر - Arabic Lexicon
• وكر - PONS (ar-en)
• وكر - Langenscheidt (ar-de)
• وكر - Wikidata
• وكر - Wikipédia (arab)