दुःख

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Hindi

दुःख (duḥkh)

Kiejtés

IPA: /d̪ʊʰkʰ/

Főnév

दुःख (duḥkhhn (Urdu spelling دکھ‎)

  1. szenvedés
  2. szomorúság

Szanszkrit

दुःख (duḥkha)

Főnév

दुःख (duḥkhásn

  1. szenvedés

Ragozás

Neuter a-stem declension of दुःख (duḥkhá)
Singular Dual Plural
Nominative दुःखम्
duḥkhám
दुःखे
duḥkhé
दुःखानि / दुःखा¹
duḥkhā́ni / duḥkhā́¹
Vocative दुःख
dúḥkha
दुःखे
dúḥkhe
दुःखानि / दुःखा¹
dúḥkhāni / dúḥkhā¹
Accusative दुःखम्
duḥkhám
दुःखे
duḥkhé
दुःखानि / दुःखा¹
duḥkhā́ni / duḥkhā́¹
Instrumental दुःखेन
duḥkhéna
दुःखाभ्याम्
duḥkhā́bhyām
दुःखैः / दुःखेभिः¹
duḥkhaíḥ / duḥkhébhiḥ¹
Dative दुःखाय
duḥkhā́ya
दुःखाभ्याम्
duḥkhā́bhyām
दुःखेभ्यः
duḥkhébhyaḥ
Ablative दुःखात्
duḥkhā́t
दुःखाभ्याम्
duḥkhā́bhyām
दुःखेभ्यः
duḥkhébhyaḥ
Genitive दुःखस्य
duḥkhásya
दुःखयोः
duḥkháyoḥ
दुःखानाम्
duḥkhā́nām
Locative दुःखे
duḥkhé
दुःखयोः
duḥkháyoḥ
दुःखेषु
duḥkhéṣu
Notes
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of दुᳵख (duxkhá)
Singular Dual Plural
Nominative दुᳵखम्
duxkhám
दुᳵखे
duxkhé
दुᳵखानि / दुᳵखा¹
duxkhā́ni / duxkhā́¹
Vocative दुᳵख
dúxkha
दुᳵखे
dúxkhe
दुᳵखानि / दुᳵखा¹
dúxkhāni / dúxkhā¹
Accusative दुᳵखम्
duxkhám
दुᳵखे
duxkhé
दुᳵखानि / दुᳵखा¹
duxkhā́ni / duxkhā́¹
Instrumental दुᳵखेन
duxkhéna
दुᳵखाभ्याम्
duxkhā́bhyām
दुᳵखैः / दुᳵखेभिः¹
duxkhaíḥ / duxkhébhiḥ¹
Dative दुᳵखाय
duxkhā́ya
दुᳵखाभ्याम्
duxkhā́bhyām
दुᳵखेभ्यः
duxkhébhyaḥ
Ablative दुᳵखात्
duxkhā́t
दुᳵखाभ्याम्
duxkhā́bhyām
दुᳵखेभ्यः
duxkhébhyaḥ
Genitive दुᳵखस्य
duxkhásya
दुᳵखयोः
duxkháyoḥ
दुᳵखानाम्
duxkhā́nām
Locative दुᳵखे
duxkhé
दुᳵखयोः
duxkháyoḥ
दुᳵखेषु
duxkhéṣu
Notes
  • ¹Vedic