abroncs

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒbront͡ʃ]

Főnév

abroncs

1. Karika, karperec.
2. A fahordót gyűrűszerűen körülfogó és összetartó pánt. Általában fémlemezből készül.
3. Jármű gumiabroncs.

Etimológia

Egy szláv *obrucs szóból nazalizációval, vö. lengyel obręcz.

Szinonimák

• gumiabroncs
• kerékabroncs
• ráf

Származékok

• abroncsol, abroncsos, abroncsoz
• (összetételek): abroncsnyomás, abroncsszoknya, abroncsvas, feszítőabroncs, gumiabroncs, hordóabroncs, kerékpárabroncs, vasabroncs

Fordítások

angol: band (en), hoop (en), tire (en), tyre (en) belarusz: абруч (be) hn (abruč) cigány: cserko (rom), csérko (rom) cseh: obruč (cs) nn, pneumatika (cs) nn eszperantó: bendo (eo), ringego (eo), ferbendo (eo) finn: vanne (fi) francia: pneu (fr) hn, cercle (fr) hn, cerceau (fr) hn görög: στεφάνη (el) nn (stefáni) japán: 箍 (ja) (たが, taga), フープ (ja) (fūpu) katalán: cèrcol (ca) hn kínai: 箍 (zh) (gū), 圈 (zh) (quān)

lengyel: obręcz (pl) hn luxemburgi: Reef (lb) hn macedón: обрач (mk) hn (óbrač) maori: whiti (mi), mōwhiti (mi), pīrori (mi) (gyerekjáték), tarawhiti (mi) navahó: bąąs (nv) német: Reif (de) hn, Reifen (de) hn norvég: tønnebånd (no) sn olasz: cerchio (it) hn orosz: обруч (ru) hn (óbruč) portugál: aro (pt) hn román: cerc (ro) sn skót gael: cearcall (gd) hn spanyol: cerco (es) hn, aro (es) hn svéd: tunnband (sv) sn, ring (sv) kn szerbhorvát: обруч (sh) hn, obruč (sh) ukrán: обруч (uk) hn (obruč) volapük: tübatan (vo)

Ragozás

abroncs ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	abroncs	abroncsok
tárgyeset	abroncsot	abroncsokat
részes eset	abroncsnak	abroncsoknak
-val/-vel	abronccsal	abroncsokkal
-ért	abroncsért	abroncsokért
-vá/-vé	abronccsá	abroncsokká
-ig	abroncsig	abroncsokig
-ként	abroncsként	abroncsokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	abroncsban	abroncsokban
-on/-en/-ön	abroncson	abroncsokon
-nál/-nél	abroncsnál	abroncsoknál
-ba/-be	abroncsba	abroncsokba
-ra/-re	abroncsra	abroncsokra
-hoz/-hez/-höz	abroncshoz	abroncsokhoz
-ból/-ből	abroncsból	abroncsokból
-ról/-ről	abroncsról	abroncsokról
-tól/-től	abroncstól	abroncsoktól

abroncs birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	abroncsom	abroncsaim
a te	abroncsod	abroncsaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	abroncsa	abroncsai
a mi	abroncsunk	abroncsaink
a ti	abroncsotok	abroncsaitok
az ő	abroncsuk	abroncsaik

Jegyzetek

További információk

• abroncs - Értelmező szótár (MEK)
• abroncs - Etimológiai szótár (UMIL)
• abroncs - Szótár.net (hu-hu)
• abroncs - DeepL (hu-de)
• abroncs - Яндекс (hu-ru)
• abroncs - Google (hu-en)
• abroncs - Helyesírási szótár (MTA)
• abroncs - Wikidata
• abroncs - Wikipédia (magyar)