akció

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒkt͡sijoː]

Főnév

akció

Szinonimák

• árengedmény, eljárás, beavatkozás, kampány, közbelépés, megmozdulás, támadás, tett, vállalkozás

Etimológia

- +‎ -ció

Származékok

• akciós
• (összetételek): akcióbizottság, akciócsoport, akcióegység, akciófilm, akcióképes, akciómódszer, akcióprogram, akcióterv, búzaakció, csereakció, ellenakció, mentőakció, partizánakció, segélyakció

Fordítások

Tartalom

afrikaans: optrede (af) albán: veprim (sq) angol: action (en) baskír: ғәмәл (ba) (ğämäl) bolgár: действие (bg) sn (dejstvie), дейност (bg) (dejnost) cseh: čin (cs) hn eszperantó: akcio (eo) észt: tegu (et) finn: toiminta (fi), aktio (fi), esiintyminen (fi), vaikutus (fi) francia: action (fr) nn galiciai: acción (gl) nn héber: פעולה‎ (he) nn (pe‘ula), מעשה‎ (he) hn (ma'asse) holland: handeling (nl) nn, actie (nl) nn indonéz: aksi (id), tindakan (id) interlingva: action (ia) japán: 行動 (ja) (こうどう (ja), kōdō) katalán: acció (ca) nn

latin: āctiō (la) nn or nn lengyel: akcja (pl) nn, czynność (pl) nn maláj: aksi (ms), tindakan (ms) malajálam: കര്‍മ്മം (ml) (kar‍mmaṃ), പ്രവൃത്തി (ml) (pravr̥tti) német: Aktion (de) nn, Handlung (de) nn olasz: azione (it) nn orosz: действие (ru) sn (djéjstvije), поступок (ru) hn (postúpok) örmény: գործողություն (hy) (gorcołutʿyun), արարք (hy) (ararkʿ) perzsa: ژیرش‎ (fa) (žireš), کنش‎ (fa) (koneš), آکسیون‎ (fa) (âksyon) portugál: ação (pt) nn román: acțiune (ro), faptă (ro) skót gael: gnìomh (gd) hn spanyol: acción (es) nn svéd: handling (sv) török: eylem (tr), amel (tr) vietnámi: hành động (vi)

Ragozás

akció ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	akció	akciók
tárgyeset	akciót	akciókat
részes eset	akciónak	akcióknak
-val/-vel	akcióval	akciókkal
-ért	akcióért	akciókért
-vá/-vé	akcióvá	akciókká
-ig	akcióig	akciókig
-ként	akcióként	akciókként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	akcióban	akciókban
-on/-en/-ön	akción	akciókon
-nál/-nél	akciónál	akcióknál
-ba/-be	akcióba	akciókba
-ra/-re	akcióra	akciókra
-hoz/-hez/-höz	akcióhoz	akciókhoz
-ból/-ből	akcióból	akciókból
-ról/-ről	akcióról	akciókról
-tól/-től	akciótól	akcióktól

akció birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	akcióm	akcióim
a te	akciód	akcióid
az ő/ön/maga az önök/maguk	akciója	akciói
a mi	akciónk	akcióink
a ti	akciótok	akcióitok
az ő	akciójuk	akcióik