Ugrás a tartalomhoz

appeler

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /a.ple/

Ige

appeler

  1. hív; szólít
  2. nevez
  3. beidéz vkit
  4. behív
    appeler qqn à +inf
    felhív/felszólít vkit vmire
  5. [vmi] kíván
    en appeler à qqch
    vmihez folyamodik, vmire apellál
    en appeler à la bonne foi de qqn
    vkinek a jóhiszeműségére apellál
    en appeler à l’épée v. aux armes
    kardhoz/fegyverhez folyamodik
    en appeler au témoignage de qqn
    hivatkozik vkinek a tanúvallomására

Visszaható ige

s’appeler

  1. hívják
  2. egymást hívják

Igeragozás

Francia igeragozás
appeler ragozása
főnévi igenév egyszerű appeler
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű appelant
/a.plɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév appelé
/a.ple/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő appèle
/a.pɛl/ 		appèles
/a.pɛl/ 		appèle
/a.pɛl/ 		appelons
/a.plɔ̃/ 		appelez
/a.ple/ 		appèlent
/a.pɛl/
folyamatos múlt appelais
/a.plɛ/ 		appelais
/a.plɛ/ 		appelait
/a.plɛ/ 		appelions
/a.pə.ljɔ̃/ 		appeliez
/a.pə.lje/ 		appelaient
/a.plɛ/
egyszerű múlt appelai
/a.ple/ 		appelas
/a.pla/ 		appela
/a.pla/ 		appelâmes
/a.plam/ 		appelâtes
/a.plat/ 		appelèrent
/a.plɛʁ/
egyszerű jövő appèlerai
/a.pɛl.ʁe/ 		appèleras
/a.pɛl.ʁa/ 		appèlera
/a.pɛl.ʁa/ 		appèlerons
/a.pɛl.ʁɔ̃/ 		appèlerez
/a.pɛl.ʁe/ 		appèleront
/a.pɛl.ʁɔ̃/
feltételes mód appèlerais
/a.pɛl.ʁɛ/ 		appèlerais
/a.pɛl.ʁɛ/ 		appèlerait
/a.pɛl.ʁɛ/ 		appèlerions
/a.pɛ.lə.ʁjɔ̃/ 		appèleriez
/a.pɛ.lə.ʁje/ 		appèleraient
/a.pɛl.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő appèle
/a.pɛl/ 		appèles
/a.pɛl/ 		appèle
/a.pɛl/ 		appelions
/a.pə.ljɔ̃/ 		appeliez
/a.pə.lje/ 		appèlent
/a.pɛl/
kötőmód imparfait appelasse
/a.plas/ 		appelasses
/a.plas/ 		appelât
/a.pla/ 		appelassions
/a.pla.sjɔ̃/ 		appelassiez
/a.pla.sje/ 		appelassent
/a.plas/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — appèle
/a.pɛl/ 		— appelons
/a.plɔ̃/ 		appelez
/a.ple/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=appeler&oldid=3413957”