ausdehnen
Kiejtés
- IPA: /aʊ̯sdɛhnɛn/
Ige
ausdehnen (gyenge, E/3 jelen dehnt aus, múlt dehnte aus, befejezett ausgedehnt, segédige haben)
Visszaható ige
sich ausdehnen
- kinyúlik, megnyúlik
- kitágul, kiterjed
- kibővül, kiterjeszkedik
- hosszabbra nyúlik
Igeragozás
| főnévi igenév | ausdehnen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Partizip I (Partizip Präsens) | ausdehnend | ||||
| Partizip II (Partizip Perfekt) | ausgedehnt | ||||
| zu-Infinitiv | auszudehnen | ||||
| segédige | haben | ||||
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
| jelen | ich dehne aus | wir dehnen aus | i | ich dehne aus | wir dehnen aus |
| du dehnst aus | ihr dehnt aus | du dehnest aus | ihr dehnet aus | ||
| er dehnt aus | sie dehnen aus | er dehne aus | sie dehnen aus | ||
| egyszerű múlt | ich dehnte aus | wir dehnten aus | ii | ich dehnte aus1 | wir dehnten aus1 |
| du dehntest aus | ihr dehntet aus | du dehntest aus1 | ihr dehntet aus1 | ||
| er dehnte aus | sie dehnten aus | er dehnte aus1 | sie dehnten aus1 | ||
| felszólító mód | dehn aus (du) dehne aus (du) |
dehnt aus (ihr) | |||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| jelen | dass ich ausdehne | dass wir ausdehnen | i | dass ich ausdehne | dass wir ausdehnen |
| dass du ausdehnst | dass ihr ausdehnt | dass du ausdehnest | dass ihr ausdehnet | ||
| dass er ausdehnt | dass sie ausdehnen | dass er ausdehne | dass sie ausdehnen | ||
| egyszerű múlt | dass ich ausdehnte | dass wir ausdehnten | ii | dass ich ausdehnte1 | dass wir ausdehnten1 |
| dass du ausdehntest | dass ihr ausdehntet | dass du ausdehntest1 | dass ihr ausdehntet1 | ||
| dass er ausdehnte | dass sie ausdehnten | dass er ausdehnte1 | dass sie ausdehnten1 | ||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.