autópálya

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒutoːpaːjɒ]

Főnév

autópálya

1. Legalább kétszer kétsávos út amelyen nincs szintbeli kereszteződés.

Etimológia

autó +‎ pálya, a német Autobahn szó tükörfordítása

Szinonimák

• autóút

Származékok

• (összetételek): autópályadíj, autópálya-feljáró, autópálya-kijáró, autópályagyűrű

Fordítások

Tartalom

angol: motorway (en), expressway (en), highway (en) arab: طريق‎ (ar) hn (ṭryq) baszk: autobide (eu) bolgár: автомагистрала (bg) nn (ávtomagistrála), автострада (bg) nn (ávtostráda) cseh: dálnice (cs) nn dán: motorvej (da) eszperantó: aŭtovojo (eo) észt: maantee (et) finn: päätie (fi), moottoritie (fi), valtatie (fi) francia: autoroute (fr) nn, grande route (fr) nn nyugati fríz: autodyk (fy) galiciai: autoestrada (gl) nn görög: αυτοκινητόδρομος (el) hn (aftokinitódromos), λεωφόρος (el) nn (leofóros) holland: snelweg (nl), autoweg (nl), hoofdstraat (nl) nn, hoofdweg (nl) hn, autosnelweg (nl) hn, autostrade (nl) nn szerbhorvát: autocesta (sh) indonéz: jalan bebas hambatan terkendali (id) ír: mótarbhealach (ga) hn izlandi: hraðbraut (is) nn japán: 公道 (ja) (こうどう, kōdō), 街道 (かいどう, kaidō) katalán: autopista (ca) kazah: автомагистраль (kk) (avtomagïstralʹ) koreai: 고속도로 (ko) (gosokdoro) [高速道路] (gosokdoro)

latin: autovia (la) lengyel: autostrada (pl) nn lett: automaģistrāle (lv) litván: automagistralė (lt) luxemburgi: Autobunn (lb) nn maláj: lebuh raya (ms) nápolyi: autostrada (nap) német: Autobahn (de) nn norvég: motorvei (no) norvég nynorsk: motorveg (nn) provanszál: autorota (oc) olasz: autostrada (it) nn, strada maestra (it) nn orosz: автомагистраль (ru) (avtomagistralʹ), шоссе (ru) sn (šosse), магистраль (ru) nn (magistralʹ) (magistrál’) örmény: խճուղի (hy) (xčułi) perzsa: اتوبان‎ (fa) (otobân), بزرگراه‎ (fa) portugál: rodovia (pt) nn, autoestrada (pt) nn román: autostradă (ro) nn scots: motorwey (sco) spanyol: autopista (es) nn, autovía (es) nn, carretera (es) nn svéd: motorväg (sv) kn szlovák: diaľnica (sk) szlovén: avtocesta (sl) nn török: otoyol (tr) ukrán: автомагістраль (uk) (avtomahistralʹ) vietnámi: đường cao tốc (vi) vallon: otostråde (wa), otovoye (wa) nn, otorote (wa) nn walesi: traffordd (cy)

Ragozás

autópálya ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	autópálya	autópályák
tárgyeset	autópályát	autópályákat
részes eset	autópályának	autópályáknak
-val/-vel	autópályával	autópályákkal
-ért	autópályáért	autópályákért
-vá/-vé	autópályává	autópályákká
-ig	autópályáig	autópályákig
-ként	autópályaként	autópályákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	autópályában	autópályákban
-on/-en/-ön	autópályán	autópályákon
-nál/-nél	autópályánál	autópályáknál
-ba/-be	autópályába	autópályákba
-ra/-re	autópályára	autópályákra
-hoz/-hez/-höz	autópályához	autópályákhoz
-ból/-ből	autópályából	autópályákból
-ról/-ről	autópályáról	autópályákról
-tól/-től	autópályától	autópályáktól

autópálya birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	autópályám	autópályáim
a te	autópályád	autópályáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	autópályája	autópályái
a mi	autópályánk	autópályáink
a ti	autópályátok	autópályáitok
az ő	autópályájuk	autópályáik