- afrikaans: kar, motorkar
- albán: automobil hn, makinë nn
- angol: car, automobile
- arab: سيارة nn, عربة nn (ʿáraba)
- arab: গাড়ী (gari)
- asztúriai: coche hn
- azeri: araba, avtomobil
- baszk: automobil (eu)
- belarusz: аўтамабі́ль (be) hn (aŭtamabílʹ), машына nn (mašýna)
- bengáli: গাড়ি (gaṛi), বাহন (bahôn), স্বতশ্চলশকট্ (stôśclôśkôṭ), মোটরগাড়ি (moṭôrgaŗi)
- breton: gwetur nn
- bolgár: кола (bg) nn (kola), автомобил (bg) hn (avtomobil)
- burmai: ကား (my) (ka:), ယဉ် (my) (yany)
- cseh: auto (cs) sn, automobil (cs) hn
- dán: bil kn, automobil kn
- északi számi: biila
- eszperantó: aŭtomobilo, aŭto
- észt: auto (et)
- feröeri: bilur hn
- finn: auto, automobiili (fi), henkilöauto (fi)
- francia: voiture nn, auto (fr) nn, automobile (fr) hn, char (fr) hn
- nyugati fríz: wein
- galiciai: automóbil (gl) hn
- görög: αυτοκίνητο (el) sn (aftokínito), αμάξι (el) sn (amáxi)
- grönlandi: biili
- grúz: ავტომობილი (ka) (avṭomobili), მანქანა (mankana)
- haiti kreol: otomobil
- hawaii: kaʻa
- héber: מְכוֹנִית nn, אוטו (he) hn (ot'o)
- hindi: कार nn (kār), गाड़ी nn (gā.rī), मोटरवाहन (moṭarvāhan)
- holland: auto (nl) hn, wagen (nl) hn, automobiel hn
- ido: automobilo (io)
- indonéz: mobil,otomobil (id)
- interlingva: auto, automobile
- ír: carr hn, gluaisteán hn
- izlandi: bíll (is) hn, bifreið (is) nn
- japán: 自動車 (ja) (じどうしゃ, jidōsha) 自動車 (ja) (じどうしゃ, jidōsha), 乗用車 (じょうようしゃ, jōyōsha), 四輪車 (よんりんしゃ, yonrinsha), 車 (ja) (くるま, kuruma)
- jiddis: אויטאָמאָביל sn (oytomobil), אויטאָ hn (oyto)
- Sablon:cbb: aùto sn
- kannada: ವಾಹನ (kn) (vāhana)
- katalán: cotxe (ca) hn, automòbil hn
- kazah: автомобиль (avtomobïlʹ), машина (kk) (maşïna)
- khmer: ឡាន (km) (laan)
- kikuju: ngari
- kínai: 汽車 (zh), 汽车 (zh) (qìchē), 車 (zh), 车 (zh) (chē), 機動車, 机动车 (zh) (jīdòngchē)
- kirgiz: автомобиль (avtomobilʹ), машина (maşina)
- koreai: 자동차 (jadongcha), 일이 빠른 사람 (il-i ppareun saram), 차 (ko) (cha)
- krími tatár: avtomobil
- kurd: ئۆتۆمۆبیل (otomobíl)
|
|
- lao: ລົດໃຫຍ່ (lodhainy), ລົດ (lo) (lot), ລົດຍົນ (lot nyon), ລົດໂອໂຕ (lot ’ō tō), ໂອໂຕ (’ō tō)
- latin: autocinetum
- lengyel: samochód (pl) hn, auto sn
- lett: automašīna nn, spēkrats hn
- litván: automobilis (lt) hn
- luxemburgi: Auto sn
- macedón: кола nn (kóla), автомобил hn (avtombíl)
- maláj: kereta (ms), kereta yang
- máltai: karozza (mt), vettura
- maori: motokā, motukā
- maráthi: मोटार sn (mōṭāra)
- mongol: автомашин (avtomašin)
- azték: tepozmalacatl, teposkalnejnenki
- navahó: chidí
- német: Auto sn, Automobil (de) sn, Wagen (de) hn, Kraftfahrzeug (de) sn, Personenwagen hn, Kraftwagen (de) hn, Personenkraftwagen (de) hn, PKW (de) hn
- norvég: bil (no) hn
- odzsibva: odaabaan, waasamoowidaabaan
- olasz: automobile nn, auto nn, macchina nn, vettura (it) nn
- orosz: машина (ru) nn (mašína), автомобиль (ru) hn (avtomobíl’) , авто (ru) sn (avtó), тачка (ru) nn (táčka)
- örmény: մեքենա (mekʿena), ավտոմեքենա (avtomekʿena), ավտո (avto), մաշնա (mašna)
- perzsa: خودرو (fa) (khodro), ماشین (mâshin), اتوموبیل (fa) (otomobil)
- portugál: carro (pt) hn, viatura (pt) nn, automóvel (pt) hn, veículo (pt) hn, auto (pt) hn
- román: automobil sn, mașină
- scots: motorcaur
- skót gael: càr hn, carbad hn
- spanyol: automóvil (es) hn , auto (es) hn , carro (es) hn , coche (es) hn, máquina (es) hn
- svéd: bil kn, automobil kn
- szerbhorvát: ауто sn (auto), аутомобил hn (automobil), kola sn or tsz
- szingaléz: මෝටර් රථ (mōṭar ratha)
- szlovák: auto (sk) sn, automobil hn
- szlovén: avto (sl) hn, avtomobil hn
- szomáli: babuur hn
- alsószorb: awto sn
- felsőszorb: awto sn
- szotó: koloi (st), motokara
- szuahéli: gari (sw), motokaa (sw)
- tagalog: awtomobil
- tádzsik: автомоби (avtomobi)
- tamil: மோட்டார் (ta) (mōṭṭār)
- tatár: автомобиль (awtomobil’)
- telugu: మోటారు (te) (mōṭāru)
- thai: รถยนต์ (th) (rótyon), รถ (th) (rōht)
- tibeti: མོ་ཊ (mo ṭa)
- tongai: kā
- török: araba (tr), otomobil (tr)
- türkmén: maşyn
- ukrán: авто (uk) hn (avto), автомобі́ль (uk) hn (avtomobílʹ), машина nn (mašýna), автомашина (uk) nn (avtomašýna)
- urdu: گاڑی, کار nn (kār)
- üzbég: avtomobil (uz), avtomashina (uz)
- vietnámi: xe hơi (vi), ôtô (vi), xe ô tô
- volapük: motoravab (vo), tood
- walesi: car nn
|
