belarusz

Belarusz беларуская мова bielaruskaja mova
Beszélik	Fehéroroszország, Lengyelország és még 14 országban
Terület	Kelet-Európa
Beszélők száma	7–8 millió
Nyelvcsalád	Indoeurópai nyelvcsalád    Balti szláv nyelvek     Szláv nyelvek      Keleti szláv nyelvek       Belarusz nyelv
Írásrendszer	Cirill írás
Hivatalos állapot
Hivatalos	Fehéroroszország, Lengyelország Podlasiei vajdaság 12 településén
Wikipédia	Belarusz nyelv
Nyelvkódok
Címszóazonosító	bel

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbɛlɒrus]

Főnév

belarusz

1. Fehéroroszországban beszélt hivatalos nyelv. Oroszországban, Ukrajnában és Lengyelországban összesen kb. 9-10 millióan beszélik.
2. Fehérorosz személy.

Szinonimák

• belorusz, fehérorosz

Fordítások

belarusz nyelv

afrikaans: Wit-Russies (af), Belorussies (af) albán: gjuha bjelloruse (sq) nn angol: Belarusian (en), Belarusian language (en) arab: بِيلَارُوسِيّ‎ (ar) hn (bilarūsiyy), بِيلَارُوسِيَّة‎ (ar) nn (bilarūsiyya), لُغَة بِيلَارُوسِيَّة‎ (ar) nn (luḡa bilarūsiyya) aragóniai: idioma belorruso (an) hn asztúriai: bielorrusu (ast) azeri: belarus dili (az), belarusca (az), belarus (az), belorus (az) belarusz: беларуская (be) nn (belaruskaja) baszk: bielorrusiera (eu) belarusz: беларуская мова (be) nn (bjelaruskaja móva), беларуская (be) nn (bjelaruskaja) szerbhorvát: bjeloruski (sh) hn breton: Belaruseg (br) bolgár: белоруски (bg) hn (beloruski) език (bg) (ezik) burját: белорос хэлэн (bxr) (bjeloros xelen) szebuano: pinulongang Byeloruso (ceb) cseh: běloruština (cs) nn dán: hviderusser (da) kn erza: белорузонь кель (myv) (beloruzonʹ kelʹ) eszperantó: belorusa (eo), Belorusa lingvo (eo) észt: valgevene keel (et), valgevene (et) feröeri: hvítarussiskt (fo) sn finn: valkovenäjä (fi) francia: biélorusse (fr) hn nyugati fríz: Wytrussysk (fy) galiciai: bielorruso (gl) hn görög: λευκορωσικά (el) sn (lefkorosiká), λευκορωσική γλώσσα (el) nn (lefkorosikí glóssa) grúz: ბელორუსიული (ka) (belorusiuli) héber: בלארוסית‎ (he) (belarusít), ביילרוסית‎ (he) (byelorusít) hindi: बाय्लोरुसी (hi) (bāylōrusī) holland: Wit-Russisch (nl) sn, Belarussisch (nl) sn szerbhorvát: beloruski (sh) ido: Bielorusiana (io) indonéz: bahasa Belarus (id), bahasa Belarusia (id) ír: Bealarúisis (ga) izlandi: hvít-rússneska (is) japán: ベラルーシ語 (ja) (berarūshi-go) jiddis: װײַסרוסיש‎ (yi) (vaysrusish) katalán: belarús (ca), bielorús (ca) kazah: беларус тілі (kk) (belarws tili) kínai: 白俄羅斯語 (zh), 白俄罗斯语 (zh) (Báiéluósīyǔ), 白俄羅斯文 (zh), 白俄罗斯文 (zh) (Báiéluósīwén) kirgiz: белорус тили (ky) (belorus tili), беларус тили (ky) (belarus tili) koreai: 벨로루시아어 (ko) (bellorushia-oe), 백러시아어 (ko) (baekreoshia-oe) korni: belarussek (kw) kurd: Belarûsî (ku)

latin: lingua Ruthenica Alba (la) nn, Belarusice (la) lengyel: język białoruski (pl) hn, białoruski (pl) hn lett: baltkrievu valoda (lv) nn, baltkrievu (lv) ligur: lengua bielorussa (lij) nn limburgi: Witrössisch (li), Wietrössisj (li) sn litván: baltarusių kalba (lt) nn, baltarusių (lt), baltarusiškai (lt), gudų (lt) macedón: белоруски (mk) hn (beloruski) maláj: bahasa Belarus (ms), bahasa Belarusian (ms) máltai: Il-Belarussu (mt) manx: Belarooshish (gv) maráthi: बेलारूसी (mr) (belārūsī) mongol: белорусс (mn) (beloruss), беларусь хэл (mn) (belarusʹ hel) német: Weißrussisch (de) nepáli: बेलारुसियाली (ne) (belārusiyālī) norvég: hviterussisk (no) norvég nynorsk: kviterussisk (nn) provanszál: bielorús (oc) olasz: bielorusso (it) orosz: белорусский язык (ru) hn (belorusskij jazyk), белорусский (ru) (belorússkij) óegyházi szláv: бѣлороусьскъ ѩꙁꙑкъ (cu) hn (bělorusĭskŭ językŭ) örmény: Բելոռուսերեն (hy) (Beloṙuseren) perzsa: بلروسى‎ (fa) (belarusi), براروسی‎ (fa) (barārusi) portugál: belorusso (pt) hn, bielo-russo (pt) hn román: limba bielorusă (ro) nn, bielorusă (ro) nn, belarusă (ro) nn skót gael: Bealaruisis (gd) spanyol: bielorruso (es) svéd: vitryska (sv) alnémet: Wittruss'sch (nds) sn szerbhorvát: белоруски (sh) hn (beloruski) szlovák: bieloruština (sk) nn szlovén: beloruščina (sl) nn alsószorb: běłoruska rěc (dsb) nn szuahéli: Kibelorusia (sw), Kibelorusia (sw) tádzsik: забони беларусӣ (tg) (zaboni belarusī), беларусӣ (tg) (belarusī) tamil: பைலோருஸ்சியன் (ta) (pailōrusciyaṉ) tatár: белорусь (tt) (belorus’) thai: ภาษาเบลารุส (th) (paasăa bàylaaróot) török: Beyaz Rusça (tr), Belarusça (tr) türkmén: belarus dili (tk), belarusça (tk) ukrán: білоруська мова (uk) nn (bilorusʹka mova), білоруська (uk) nn (bilorusʹka) urdu: بيلاروس‎ (ur) (belarus) üzbég: беларусча (uz) vietnámi: tiếng Bê-la-rút (vi) volapük: Belarusänapük (vo) vallon: Belorûsse (wa), Bielorûsse (wa) walesi: Belarwsiyn (cy) xhosza: isiBelarusian (xh) zulu: isiBhelarashiyani (zu)

személy

angol: Belorussian (en) arab: بِيلَارُوسِيّ‎ (ar) hn (bilarūsiyy), بِيلَارُوسِيَّة‎ (ar) nn (bilarūsiyya) baszk: bielorrusiar (eu) belarusz: беларус (be) hn (bjelarus), беларуска (be) nn (bjelaruska), беларусы (be) tsz (bjelarusy) cseh: Bělorus (cs) hn, Běloruska (cs) nn észt: valgevenelane (et) hn or nn, valgevenelanna (et) nn, valgevenelased (et) tsz finn: valkovenäläinen (fi) francia: Biélorusse (fr) hn or nn galiciai: bielorruso (gl) hn görög: Λευκορώσος (el) hn (Lefkorósos), Λευκορωσίδα (el) nn (Lefkorosída) holland: Wit-Rus (nl) hn, Wit-Russische (nl) nn szerbhorvát: Bjelorus (sh) hn, Bjeloruskinja (sh) nn ido: Bielorusiano (io) japán: ベラルーシ人 (ja) (berarūshi-jin) katalán: bielorús (ca) hn, bielorussa (ca) nn, belarús (ca) hn, belarussa (ca) nn kínai: 白俄羅斯人 (zh), 白俄罗斯人 (zh) (Báiéluósīrén)

lengyel: Białorusin (pl) hn, Białorusinka (pl) nn lett: baltkrievs (lv) hn, baltkrieviete (lv) nn litván: baltarùsis (lt) hn, gudas (lt) hn máltai: Belarussu (mt) hn, Belarussa (mt) nn német: Belarusse (de) hn, Belarussin (de) nn, Weißrusse (de) hn, Weißrussin (de) nn norvég: hviterusser (no) hn, kviterusser (no) hn norvég nynorsk: kviterussar (nn) hn olasz: bielorusso (it) orosz: белорус (ru) hn (belorus), белоруска (ru) nn (beloruska), белорусы (ru) tsz (belorusy) örmény: բելառուս (hy) (belaṙus) portugál: belorusso (pt), bielo-russo (pt) román: bielorus (ro) hn, bielorusă (ro) nn, belarus (ro) hn, belarusă (ro) nn skót gael: Bealaruiseach (gd) hn spanyol: bielorruso (es) hn svéd: vitryss (sv), vitruten (sv), vitryska (sv) kn török: Beyaz Rus (tr), Beyaz Rusyalı (tr), Belaruslu (tr) ukrán: білорус (uk) hn (bilorus), білоруска (uk) nn (biloruska)

Melléknév

belarusz

Fordítások

Tartalom

arab: بِيلَارُوسِيّ‎ (ar) (bīlārūsiyy) baszk: bielorrusiar (eu) belarusz: беларускі (be) (bjelaruski) cseh: běloruský (cs) dán: hviderusserisk (da) feröeri: hvítarussiskur (fo) finn: valkovenäläinen (fi), valkovenäjänkielinen (fi) galiciai: bielorruso (gl) hn görög: λευκορωσικός (el) (lefkorosikós) holland: Wit-Russisch (nl) szerbhorvát: bjeloruski (sh), beloruski (sh) ido: Bielorusiala (io) izlandi: hvítrússneskur (is) japán: ベラルーシの (ja) katalán: belarús (ca), bielorús (ca) kínai: 白俄羅斯的 (zh), 白俄罗斯的 (zh) (Báiéluósī de) koreai: 벨로루시아의 (ko) (bellorusiaui), 백러시아의 (ko) (baengneosiaui)

lengyel: białoruski (pl) lett: baltkrievu (lv), baltkrievisks (lv) máltai: Belarussu (mt) hn, Belarussa (mt) nn maráthi: बेलारूसी (mr) (belārūsī), बेलारूसियन (mr) (belārūsiyana) német: belarussisch (de), weißruthenisch (de), weißrussisch (de) norvég: hviterussisk (no) norvég nynorsk: kviterussisk (nn) olasz: bielorusso (it) orosz: белору́сский (ru) (belorússkij) örmény: բելառուսական (hy) (belaṙusakan) portugál: belorusso (pt), bielo-russo (pt) román: bielorus (ro), belarus (ro) skót gael: Bealaruiseach (gd) spanyol: bielorruso (es) svéd: vitrysk (sv) szlovák: bieloruský (sk) szlovén: belorúski (sl) thai: เบลารุส (th) (bàylaaróot) ukrán: білоруський (uk) (bilorusʹkyj)