birtok

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbirtok]

Főnév

birtok

Származékok

• birtokol, birtokos
• (összetételek): adománybirtok, apróbirtok, birtokállomány, birtokátruházás, birtokbavétel, birtokháborítás, birtokhatár, birtokív, birtokjel, birtokjog, birtoklap, birtoklevél, birtokmegoszlás, birtokper, birtokpolitika, birtokrag, birtokreform, birtokrendezés, birtokrész, birtokszó, birtoktest, birtokvágy, birtokvásárlás, birtokviszony, cserebirtok, dzsentribirtok, földbirtok, gyarmatbirtok, hűbérbirtok, jobbágybirtok, kisbirtok, koronabirtok, kötvénybirtok, közbirtok, magánbirtok, mamutbirtok, mintabirtok, ősbirtok

Fordítások

Tartalom

angol: property (en) arab: مِلْكِيَّة‎ (ar) (milkiyya) cigány: bárvájipo (rom), butphuá (rom) cseh: nemovitost (cs) nn dán: ejendom (da) kn eszperantó: bieno (eo) feröeri: ogn (fo) kn finn: kiinteistö (fi), tontti (fi), määräala (fi), tila (fi) francia: possession (fr) nn, domaine (fr) hn, propriété (fr) nn görög: κτήμα (el) sn (ktíma) héber: נכס‎ (he) hn (nékhes) holland: eigendom (nl) sn, landeigendom (nl) sn, onroerend bezit (nl) sn, landgoed (nl) sn, domein (nl) sn, goed (nl) sn szerbhorvát: imánje (sh) sn, gospodárstvo (sh) sn, pósjed (sh) hn interlingva: immobile (ia) ír: réadmhaoin (ga) nn, seilbh (ga) izlandi: landeign (is) nn, fasteign (is) nn japán: 資産 (ja) (shisan), 所有地 (ja) (shoyū-chi) katalán: propietat (ca) nn khmer: អចលវត្ថុ (km) (a’cha’la’ voattʰo’) kínai: 產業 (zh), 产业 (zh) (chǎnyè) koreai: 재산 (ko) (jaesan), 소유지 (ko) (soyuji)

lengyel: posesja (pl) nn, posiadłość (pl) nn macedón: имот (mk) hn (imot) malgas: fananana (mg) német: Anwesen (de) sn, Grundbesitz (de) hn, Grundstück (de) sn norvég: tomt (no) nn, eiendom (no) hn olasz: proprietà (it) nn, possesso (it) hn, beni immobili (it) tsz orosz: недвижимость (ru) nn (nedvižimostʹ), собственность (ru) nn (sobstvennostʹ) örmény: անշարժ գույք (hy) (anšarž guykʿ) portugál: propriedade (pt) nn spanyol: propiedad (es) nn, finca (es) nn, bienes (es) tsz, posesión (es) nn svéd: egendom (sv) kn telugu: ఆస్తి (te) (āsti) török: mülk (tr), emlak (tr)

Ragozás

birtok ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	birtok	birtokok
tárgyeset	birtokot	birtokokat
részes eset	birtoknak	birtokoknak
-val/-vel	birtokkal	birtokokkal
-ért	birtokért	birtokokért
-vá/-vé	birtokká	birtokokká
-ig	birtokig	birtokokig
-ként	birtokként	birtokokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	birtokban	birtokokban
-on/-en/-ön	birtokon	birtokokon
-nál/-nél	birtoknál	birtokoknál
-ba/-be	birtokba	birtokokba
-ra/-re	birtokra	birtokokra
-hoz/-hez/-höz	birtokhoz	birtokokhoz
-ból/-ből	birtokból	birtokokból
-ról/-ről	birtokról	birtokokról
-tól/-től	birtoktól	birtokoktól

birtok birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	birtokom	birtokaim
a te	birtokod	birtokaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	birtoka	birtokai
a mi	birtokunk	birtokaink
a ti	birtokotok	birtokaitok
az ő	birtokuk	birtokaik

További információk

• birtok - Értelmező szótár (MEK)
• birtok - Etimológiai szótár (UMIL)
• birtok - Szótár.net (hu-hu)
• birtok - DeepL (hu-de)
• birtok - Яндекс (hu-ru)
• birtok - Google (hu-en)
• birtok - Helyesírási szótár (MTA)
• birtok - Wikidata
• birtok - Wikipédia (magyar)