busz

Ikarus C56

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbus]

Főnév

busz

1. Közösségi közlekedési eszköz.

Származékok

• (összetételek): autóbusz, buszállomás, buszgarázs, buszjegy, buszmegálló, buszpályaudvar, buszsáv, buszvezető, trolibusz, vízibusz

Szókapcsolatok

• csuklós busz

Fordítások

jármű

abház: автобус (ab) (āvṭobus) adige: автобус (ady) (āvtobws) afrikaans: bus (af) albán: autobus (sq) hn arab: አውቶቡስ (am) (ʾäwtobus) angol: bus (en), coach (en) arab: حَافِلَة‎ (ar) nn (ḥāfila), بَاص‎ (ar) hn (bāṣ), أُتُوبِيس‎ (ar) hn (ʔutūbīs) asztúriai: autobús (ast) hn azeri: avtobus (az) baskír: автобус (ba) (avtobus) belarusz: аўтобус (be) hn (aŭtóbus) bengáli: বাস (bn) (bas) breton: karr-boutin (br) hn, bus (br) hn bolgár: автобус (bg) hn (avtobus) burmai: ဘတ်စကား (my) (bhatca.ka:) burját: автобус (bxr) (avtobus) cvána: bese (tn) csecsen: автобус (ce) (awtobus) cseh: autobus (cs) hn csuvas: автобус (cv) (avtobus) dán: bus (da) erza: автобус (myv) (avtobus) eszperantó: buso (eo), aŭtobuso (eo) észt: buss (et), autobuss (et) eve: bɔs (ee) feröeri: bussur (fo) hn finn: bussi (fi), linja-auto (fi) francia: autobus (fr) hn, bus (fr) hn görög: λεωφορείο (el) sn (leoforeío) grönlandi: bussi (kl) grúz: ავტობუსი (ka) (avṭobusi) gudzsaráti: બસ (gu) (bas) hausza: bas (ha) héber: אוטובוס‎ (he) hn hindi: बस (hi) nn (bas) holland: bus (nl) hn, autobus (nl) hn izlandi: strætisvagn (is) hn indonéz: bus (id), bis (id), otobis (id) interlingva: omnibus (ia), autobus (ia) izlandi: strætisvagn (is) hn, strætó (is) hn, langferðabíll (is) hn, rúta (is) nn jakut: автобус (sah) (avtobus), оптуобус (sah) (optuobus) japán: バス (ja) (basu), 乗合自動車 (ja) (のりあいじどうしゃ, noriai jidōsha) jiddis: ויטאָבוס‎ (yi) hn (oytobus), בוס‎ (yi) hn (bus) kannada: ಬಸ್ಸು (kn) (bassu) kasub: aùtobùs (csb) hn katalán: autobús (ca) hn kazah: автобус (kk) (avtobws) khmer: ឡានឈ្នួល (km) (laan chnuəl) kikuju: bathi (ki) kínai: 公共汽車 (zh), 公共汽车 (zh) (gōnggòng qìchē), 巴士 (zh) (bāshì), 公車 (zh), 公车 (zh) (gōngchē), 公交車 (zh), 公交车 (zh) (gōngjiāochē), 公交 (zh) (gōngjiāo), 公汽 (zh) (gōngqì) kirgiz: автобус (ky) (avtobus) koreai: 버스 (ko) (beoseu) (Dél-Korea), 뻐스 (ko) (ppeoseu) (Észak-Korea) krími tatár: avtobus (crh) kumük: автобус (kum) kurd: پاس‎ (ku) (pas)

lao: ລົດ (lo) (lot) ລົດເມ (lo) (lot mē), ລົດບັດ (lo) (lot bat) latin: laophŏrum (la) sn lengyel: autobus (pl) hn lett: autobuss (lv) hn litván: autobusas (lt) hn luxemburgi: Bus (lb) hn macedón: автобус (mk) hn (avtobus) maláj: bas (ms) malajálam: ബസ് (ml) (bas) máltai: xarabank (mt) hn, karozza tal-linja (mt) hn, tal-linja (mt) hn maráthi: बस (mr) (bas) mezei mari: автобус (mhr) (avtobus) malgas: автобус (mn) (avtobus) azték: calmimilolli (nah) navahó: diné bee naagehé (nv) német: Bus (de) hn norvég: buss (no) hn olasz: autobus (it) hn, pullman (it) hn, corriera (it) nn orosz: автобус (ru) hn (avtobus) oszét: автобус (os) (avtobus) örmény: ավտոբուս (hy) (avtobus) pandzsábi: ਬੱਸ (pa) (bas) perzsa: اتوبوس‎ (fa) (otobus) portugál: autocarro (pt) hn, ônibus (pt) hn, machimbombo (pt) hn román: autobuz (ro) sn ruszin: авто́бус (rue) hn (avtóbus) skót gael: bus (gd) hn spanyol: autobús (es) hn; (Dél-Amerika) bus (es) hn, camión (es) hn, camioneta (es) nn, cazadora (es) nn, guagua (es) nn, micro (es) hn or nn, ómnibus (es) hn, bondi (es) hn, rufa (es) nn svéd: buss (sv) kn szerbhorvát: аутобус (sh) hn (autobus) szingaléz: බස් (si) (bas) szlovák: autobus (sk) hn szlovén: avtobus (sl) hn szotó: bese (st) svéd: basi (sw) tagalog: bus (tl) tádzsik: автобус (tg) (avtobus) tamil: பேருந்து (ta) (pēruntu), பஸ் (ta) (pas) tatár: автобус (tt) (awtobus) telugu: బస్సు (te) (bassu) thai: รถบัส (th) (rót-bàt), รถ (th) (rót), บัส (th) (bàt), รถเมล์ (th) tibeti: སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར (bo) (spyi spyod rlangs 'khor) tigrinya: ኣውቶቡስ (ti) (ʾawtobus) török: otobüs (tr) türkmén: awtobus (tk) udmurt: автобус (udm) (avtobus) ukrán: автобус (uk) hn (avtobus) urdu: بس‎ (ur) nn (bas) ujgur: ئاپتوبۇس‎ (ug) (aptobus) üzbég: avtobus (uz) vietnámi: xe buýt (vi) volapük: nibud (vo) walesi: bws (cy) hn volof: trakokin (wo), bus (wo) zulu: ibhasi (zu)

Ragozás

busz ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	busz	buszok
tárgyeset	buszt	buszokat
részes eset	busznak	buszoknak
-val/-vel	busszal	buszokkal
-ért	buszért	buszokért
-vá/-vé	busszá	buszokká
-ig	buszig	buszokig
-ként	buszként	buszokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	buszban	buszokban
-on/-en/-ön	buszon	buszokon
-nál/-nél	busznál	buszoknál
-ba/-be	buszba	buszokba
-ra/-re	buszra	buszokra
-hoz/-hez/-höz	buszhoz	buszokhoz
-ból/-ből	buszból	buszokból
-ról/-ről	buszról	buszokról
-tól/-től	busztól	buszoktól

busz birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	buszom	buszaim
a te	buszod	buszaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	busza	buszai
a mi	buszunk	buszaink
a ti	buszotok	buszaitok
az ő	buszuk	buszaik