بس

Arab

Ige

بَسَّ • (bassa) I, folyamatos يَبَسُّ‎‎ (yabassu), gyök: ب س س)

1. ?

Igeragozás

بَسَّ

ragozása (I (a,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاسّ‎ bāss
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْسُوس‎ mabsūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَسَسْتُ‎ basastu	بَسَسْتَ‎ basasta	بَسَّ bassa		بَسَسْتُمَا‎ basastumā	بَسَّا‎ bassā		بَسَسْنَا‎ basasnā	بَسَسْتُمْ‎ basastum	بَسُّوا‎ bassū
	nőnem		بَسَسْتِ‎ basasti	بَسَّتْ‎ bassat			بَسَّتَا‎ bassatā			بَسَسْتُنَّ‎ basastunna	بَسَسْنَ‎ basasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبَسُّ‎ ʔabassu	تَبَسُّ‎ tabassu	يَبَسُّ‎ yabassu		تَبَسَّانِ‎ tabassāni	يَبَسَّانِ‎ yabassāni		نَبَسُّ‎ nabassu	تَبَسُّونَ‎ tabassūna	يَبَسُّونَ‎ yabassūna
	nőnem		تَبَسِّينَ‎ tabassīna	تَبَسُّ‎ tabassu			تَبَسَّانِ‎ tabassāni			تَبْسَسْنَ‎ tabsasna	يَبْسَسْنَ‎ yabsasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبَسَّ‎ ʔabassa	تَبَسَّ‎ tabassa	يَبَسَّ‎ yabassa		تَبَسَّا‎ tabassā	يَبَسَّا‎ yabassā		نَبَسَّ‎ nabassa	تَبَسُّوا‎ tabassū	يَبَسُّوا‎ yabassū
	nőnem		تَبَسِّي‎ tabassī	تَبَسَّ‎ tabassa			تَبَسَّا‎ tabassā			تَبْسَسْنَ‎ tabsasna	يَبْسَسْنَ‎ yabsasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبَسَّ‎ or أَبَسِّ‎ or أَبْسَسْ‎ ʔabassa or ʔabassi or ʔabsas	تَبَسَّ‎ or تَبَسِّ‎ or تَبْسَسْ‎ tabassa or tabassi or tabsas	يَبَسَّ‎ or يَبَسِّ‎ or يَبْسَسْ‎ yabassa or yabassi or yabsas		تَبَسَّا‎ tabassā	يَبَسَّا‎ yabassā		نَبَسَّ‎ or نَبَسِّ‎ or نَبْسَسْ‎ nabassa or nabassi or nabsas	تَبَسُّوا‎ tabassū	يَبَسُّوا‎ yabassū
	nőnem		تَبَسِّي‎ tabassī	تَبَسَّ‎ or تَبَسِّ‎ or تَبْسَسْ‎ tabassa or tabassi or tabsas			تَبَسَّا‎ tabassā			تَبْسَسْنَ‎ tabsasna	يَبْسَسْنَ‎ yabsasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَسَّ or بَسِّ or اِبْسَسْ‎ bassa or bassi or ibsas			بَسَّا‎ bassā				بَسُّوا‎ bassū
	nőnem		بَسِّي‎ bassī							اِبْسَسْنَ‎ ibsasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُسِسْتُ‎ busistu	بُسِسْتَ‎ busista	بُسَّ bussa		بُسِسْتُمَا‎ busistumā	بُسَّا‎ bussā		بُسِسْنَا‎ busisnā	بُسِسْتُمْ‎ busistum	بُسُّوا‎ bussū
	nőnem		بُسِسْتِ‎ busisti	بُسَّتْ‎ bussat			بُسَّتَا‎ bussatā			بُسِسْتُنَّ‎ busistunna	بُسِسْنَ‎ busisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَسُّ‎ ʔubassu	تُبَسُّ‎ tubassu	يُبَسُّ‎ yubassu		تُبَسَّانِ‎ tubassāni	يُبَسَّانِ‎ yubassāni		نُبَسُّ‎ nubassu	تُبَسُّونَ‎ tubassūna	يُبَسُّونَ‎ yubassūna
	nőnem		تُبَسِّينَ‎ tubassīna	تُبَسُّ‎ tubassu			تُبَسَّانِ‎ tubassāni			تُبْسَسْنَ‎ tubsasna	يُبْسَسْنَ‎ yubsasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَسَّ‎ ʔubassa	تُبَسَّ‎ tubassa	يُبَسَّ‎ yubassa		تُبَسَّا‎ tubassā	يُبَسَّا‎ yubassā		نُبَسَّ‎ nubassa	تُبَسُّوا‎ tubassū	يُبَسُّوا‎ yubassū
	nőnem		تُبَسِّي‎ tubassī	تُبَسَّ‎ tubassa			تُبَسَّا‎ tubassā			تُبْسَسْنَ‎ tubsasna	يُبْسَسْنَ‎ yubsasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَسَّ‎ or أُبَسِّ‎ or أُبْسَسْ‎ ʔubassa or ʔubassi or ʔubsas	تُبَسَّ‎ or تُبَسِّ‎ or تُبْسَسْ‎ tubassa or tubassi or tubsas	يُبَسَّ‎ or يُبَسِّ‎ or يُبْسَسْ‎ yubassa or yubassi or yubsas		تُبَسَّا‎ tubassā	يُبَسَّا‎ yubassā		نُبَسَّ‎ or نُبَسِّ‎ or نُبْسَسْ‎ nubassa or nubassi or nubsas	تُبَسُّوا‎ tubassū	يُبَسُّوا‎ yubassū
	nőnem		تُبَسِّي‎ tubassī	تُبَسَّ‎ or تُبَسِّ‎ or تُبْسَسْ‎ tubassa or tubassi or tubsas			تُبَسَّا‎ tubassā			تُبْسَسْنَ‎ tubsasna	يُبْسَسْنَ‎ yubsasna

További információk

• بس - Google Translate (ar-hu)
• بس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بس - DeepL Translator (ar-hu)
• بس - Reverso Context (ar-en)
• بس - BARS (ar-ru)
• بس - almaany
• بس - Arabic Lexicon
• بس - PONS (ar-en)
• بس - Langenscheidt (ar-de)
• بس - Wikidata
• بس - Wikipédia (arab)