enchevêtrer

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ɑ̃ʃ.vɛ.tʁe/

Ige

enchevêtrer

  1. összegubancol [fonalat]
  2. összekuszál

Visszaható ige

s’enchevêtrer

  1. összegubancolódik, összegabalyodik
  2. összekuszálódik, belegabalyodik, összegabalyodik
    s’enchevêtrer dans un raisonnement
    belegabalyodik egy okfejtésbe

Igeragozás

Francia igeragozás
enchevêtrer ragozása
főnévi igenév egyszerű enchevêtrer
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű enchevêtrant
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév enchevêtré
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁe/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő enchevêtre
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/ 		enchevêtres
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/ 		enchevêtre
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/ 		enchevêtrons
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɔ̃/ 		enchevêtrez
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁe/ 		enchevêtrent
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/
folyamatos múlt enchevêtrais
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɛ/ 		enchevêtrais
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɛ/ 		enchevêtrait
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɛ/ 		enchevêtrions
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁi.jɔ̃/ 		enchevêtriez
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁi.je/ 		enchevêtraient
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɛ/
egyszerű múlt enchevêtrai
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁe/ 		enchevêtras
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁa/ 		enchevêtra
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁa/ 		enchevêtrâmes
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁam/ 		enchevêtrâtes
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁat/ 		enchevêtrèrent
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɛʁ/
egyszerű jövő enchevêtrerai
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁe/ 		enchevêtreras
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁa/ 		enchevêtrera
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁa/ 		enchevêtrerons
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁɔ̃/ 		enchevêtrerez
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁe/ 		enchevêtreront
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁɔ̃/
feltételes mód enchevêtrerais
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁɛ/ 		enchevêtrerais
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁɛ/ 		enchevêtrerait
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁɛ/ 		enchevêtrerions
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁjɔ̃/ 		enchevêtreriez
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁje/ 		enchevêtreraient
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁə.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő enchevêtre
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/ 		enchevêtres
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/ 		enchevêtre
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/ 		enchevêtrions
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁi.jɔ̃/ 		enchevêtriez
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁi.je/ 		enchevêtrent
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/
kötőmód imparfait enchevêtrasse
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁas/ 		enchevêtrasses
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁas/ 		enchevêtrât
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁa/ 		enchevêtrassions
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁa.sjɔ̃/ 		enchevêtrassiez
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁa.sje/ 		enchevêtrassent
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁas/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — enchevêtre
/ɑ̃ʃ.vɛtʁ/ 		— enchevêtrons
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁɔ̃/ 		enchevêtrez
/ɑ̃ʃ.vɛ.tʁe/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=enchevêtrer&oldid=3380020”