A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
fermer
- bezár
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
fermer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
fermer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
fermant
/fɛʁ.mɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
fermé
/fɛʁ.me/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
ferme
/fɛʁm/
|
fermes
/fɛʁm/
|
ferme
/fɛʁm/
|
fermons
/fɛʁ.mɔ̃/
|
fermez
/fɛʁ.me/
|
ferment
/fɛʁm/
|
| folyamatos múlt
|
fermais
/fɛʁ.mɛ/
|
fermais
/fɛʁ.mɛ/
|
fermait
/fɛʁ.mɛ/
|
fermions
/fɛʁ.mjɔ̃/
|
fermiez
/fɛʁ.mje/
|
fermaient
/fɛʁ.mɛ/
|
| egyszerű múlt
|
fermai
/fɛʁ.me/
|
fermas
/fɛʁ.ma/
|
ferma
/fɛʁ.ma/
|
fermâmes
/fɛʁ.mam/
|
fermâtes
/fɛʁ.mat/
|
fermèrent
/fɛʁ.mɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
fermerai
/fɛʁ.mə.ʁe/
|
fermeras
/fɛʁ.mə.ʁa/
|
fermera
/fɛʁ.mə.ʁa/
|
fermerons
/fɛʁ.mə.ʁɔ̃/
|
fermerez
/fɛʁ.mə.ʁe/
|
fermeront
/fɛʁ.mə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
fermerais
/fɛʁ.mə.ʁɛ/
|
fermerais
/fɛʁ.mə.ʁɛ/
|
fermerait
/fɛʁ.mə.ʁɛ/
|
fermerions
/fɛʁ.mə.ʁjɔ̃/
|
fermeriez
/fɛʁ.mə.ʁje/
|
fermeraient
/fɛʁ.mə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
ferme
/fɛʁm/
|
fermes
/fɛʁm/
|
ferme
/fɛʁm/
|
fermions
/fɛʁ.mjɔ̃/
|
fermiez
/fɛʁ.mje/
|
ferment
/fɛʁm/
|
| kötőmód imparfait
|
fermasse
/fɛʁ.mas/
|
fermasses
/fɛʁ.mas/
|
fermât
/fɛʁ.ma/
|
fermassions
/fɛʁ.ma.sjɔ̃/
|
fermassiez
/fɛʁ.ma.sje/
|
fermassent
/fɛʁ.mas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
ferme
/fɛʁm/
|
—
|
fermons
/fɛʁ.mɔ̃/
|
fermez
/fɛʁ.me/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
