Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Keresés
Keresés
Megjelenés
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Ige
1.2.1
Származékok
1.2.2
Etimológia
1.2.3
Fordítások
1.3
További információk
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
bezár
6 nyelv
English
Azərbaycanca
Ido
Polski
Română
中文
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
Megjelenés
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈbɛzaːr]
Ige
bezár
Származékok
bezárás
,
bezáródik
,
bezárt
,
bezárva
Etimológia
be-
+
zár
Fordítások
Tartalom
afrikaans
:
sluit
(af)
,
toemaak
(af)
albán
:
mbyll
(sq)
angol
:
close
(en)
,
shut
(en)
arab
:
أَغْلَقَ
(ar)
(
ʔaḡlaqa
)
,
أَقْفَلَ
(ar)
(
ʔaqfala
)
azeri
:
qapamaq
(az)
belarusz
:
зачыняць
(be)
(
začynjacʹ
)
,
зачыні́ць
(be)
tsz
(
začynícʹ
)
bengáli
:
বন্ধ করা
(bn)
(
bôndhô kôra
)
bolgár
:
затварям
(bg)
(
zatvarjam
)
burmai
:
ပိတ်
(my)
(
pit
)
cseh
:
zavřít
(cs)
bef
dán
:
lukke
(da)
észt
:
sulgema
(et)
eve
:
xe
(ee)
feröeri
:
lata aftur
(fo)
,
loka
(fo)
,
steingja
(fo)
finn
:
sulkea
(fi)
francia
:
fermer
(fr)
,
boucher
(fr)
,
clore
(fr)
galiciai
:
pechar
(gl)
görög
:
κλείνω
(el)
(
kleíno
)
grúz
:
დახურვა
(ka)
(
daxurva
)
,
დაკეტვა
(ka)
(
daḳeṭva
)
hindi
:
סָגַר
(he)
(
sagár
)
hindi
:
बन्द करना
(hi)
(
band karnā
)
holland
:
dichten
(nl)
,
sluiten
(nl)
ír
:
dún
(ga)
,
druid
(ga)
japán
:
閉める
(ja)
(
しめる, shimeru
)
,
閉じる
(ja)
(
とじる, tojiru
)
jiddis
:
שליסן
(yi)
(
shlisn
)
katalán
:
cloure
(ca)
,
tancar
(ca)
kazah
:
жабу
(kk)
(
jabw
)
khmer
:
បិទ
(km)
(
bət
)
kínai
:
關
(zh)
,
关
(zh)
(
guān
)
,
閉
(zh)
,
闭
(zh)
(
bì
)
,
關閉
(zh)
,
关闭
(zh)
(
guānbì
)
kirgiz
:
жабуу
(ky)
(
cabuu
)
koreai
:
닫다
(ko)
(
datda
)
lao
:
ອັດ
(lo)
(
’at
)
,
ປິດ
(lo)
(
pit
)
lengyel
:
zamykać
(pl)
,
zamknąć
(pl)
tsz
lett
:
aiztaisīt
(lv)
,
aizdarīt
(lv)
litván
:
uždaryti
(lt)
macedón
:
затвори
(mk)
(
zatvori
)
maláj
:
menutup
(ms)
német
:
schließen
(de)
,
zumachen
(de)
provanszál
:
barrar
(oc)
,
tancar
(oc)
,
sarrar
(oc)
olasz
:
chiudere
(it)
orosz
:
закрывать
(ru)
(
zakryvatʹ
)
,
закрыть
(ru)
tsz
(
zakrytʹ
)
örmény
:
փակել
(hy)
(
pʿakel
)
perzsa
:
بستن
(fa)
(
bastan
)
portugál
:
fechar
(pt)
román
:
închide
(ro)
romans
:
serrar
(rm)
,
sarrar
(rm)
,
serrer
(rm)
,
sarar
(rm)
spanyol
:
cerrar
(es)
,
tapar
(es)
,
clausurar
(es)
svéd
:
stänga
(sv)
szárd
:
serrai
(sc)
,
serrare
(sc)
szerbhorvát
:
zatvoriti
(sh)
szingaléz
:
වහනවා
(si)
(
vahanavā
)
szlovák
:
zavrieť
(sk)
szlovén
:
zapreti
(sl)
tsz
szuahéli
:
funga
(sw)
tádzsik
:
бастан
(tg)
(
bastan
)
,
пӯшидан
(tg)
(
püšidan
)
telugu
:
మూయు
(te)
(
mūyu
)
thai
:
ปิด
(th)
(
pid
)
török
:
kapatmak
(tr)
türkmén
:
ýapmak
(tk)
,
örtmek
(tk)
ukrán
:
зачиняти
(uk)
(
začynjaty
)
,
зачинити
(uk)
tsz
(
začynyty
)
,
закривати
(uk)
(
zakryvaty
)
,
закрити
(uk)
tsz
(
zakryty
)
urdu
:
بند کرنا
(ur)
(
band karnā
)
üzbég
:
yopmoq
(uz)
,
bekitmoq
(uz)
vietnámi
:
đóng
(vi)
További információk
bezár
-
Értelmező szótár
(MEK)
bezár
-
Etimológiai szótár
(UMIL)
bezár
-
Szótár.net
(hu-hu)
bezár
-
DeepL
(hu-de)
bezár
-
Яндекс
(hu-ru)
bezár
-
Google
(hu-en)
bezár
-
Helyesírási szótár
(MTA)
bezár
-
Wikidata
bezár
-
Wikipédia
(magyar)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar igék
be- igekötős magyar igék
magyar-afrikaans szótár
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szerbhorvát szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-albán szótár
magyar-azeri szótár
magyar-belarusz szótár
magyar-bengáli szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-bolgár szótár
magyar-burmai szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-észt szótár
magyar-eve szótár
magyar-feröeri szótár
magyar-finn szótár
magyar-galiciai szótár
magyar-görög szótár
magyar-grúz szótár
magyar-hindi szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-holland szótár
magyar-ír szótár
magyar-japán szótár
magyar-jiddis szótár
magyar-katalán szótár
magyar-kazah szótár
magyar-khmer szótár
magyar-kirgiz szótár
magyar-koreai szótár
magyar-lao szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-lett szótár
magyar-litván szótár
magyar-macedón szótár
magyar-maláj szótár
magyar-provanszál szótár
magyar-okszitán szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-romans szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szárd szótár
magyar-szingaléz szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-szuahéli szótár
magyar-tádzsik szótár
magyar-telugu szótár
magyar-thai szótár
magyar-török szótár
magyar-türkmén szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-urdu szótár
magyar-üzbég szótár
magyar-vietnámi szótár
hu