hangulat

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhɒŋɡulɒt]

Főnév

hangulat

Etimológia

A hang főnévből a német Stimmung szó mintájára, vö. Stimme.

Származékok

• (összetételek): hangulatjel

Fordítások

Tartalom

albán: gjendje (sq) nn angol: mood (en), frame of mind (en) arab: مزاج‎ (ar) (mzāj) hn cigány: szosunél (rom) cseh: nálada (cs) nn eszperantó: animstato (eo) finn: mieliala (fi), mielentila (fi) héber: מצב רוח (matsav ruakh) hn hindi: स्वभाव, मन का वेग, चित्त वृत्ति, भाव holland: stemming (nl) nn, gemoedstoestand (nl) hn japán: 気分 (きぶん, kibun) kínai: 心情 (xīnqíng) koreai: 기분 (gibun)

lengyel: nastrój (pl) hn litván: nuotaika (lt) nn macedón: расположение (mk) sn (raspoloženie), настроение (mk) sn (nastroenie) német: Stimmung (de) nn, Gemüt (de) sn, Laune (de) nn norvég: stemning (no) orosz: настроение (ru) sn (nastrojenije) svéd: stämning (sv) kn szerbhorvát: расположење (sh) sn, raspoloženje (sh) thai: อารมณ์ดี (th)

Ragozás

hangulat ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	hangulat	hangulatok
tárgyeset	hangulatot	hangulatokat
részes eset	hangulatnak	hangulatoknak
-val/-vel	hangulattal	hangulatokkal
-ért	hangulatért	hangulatokért
-vá/-vé	hangulattá	hangulatokká
-ig	hangulatig	hangulatokig
-ként	hangulatként	hangulatokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	hangulatban	hangulatokban
-on/-en/-ön	hangulaton	hangulatokon
-nál/-nél	hangulatnál	hangulatoknál
-ba/-be	hangulatba	hangulatokba
-ra/-re	hangulatra	hangulatokra
-hoz/-hez/-höz	hangulathoz	hangulatokhoz
-ból/-ből	hangulatból	hangulatokból
-ról/-ről	hangulatról	hangulatokról
-tól/-től	hangulattól	hangulatoktól

hangulat birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	hangulatom	hangulataim
a te	hangulatod	hangulataid
az ő/ön/maga az önök/maguk	hangulata	hangulatai
a mi	hangulatunk	hangulataink
a ti	hangulatotok	hangulataitok
az ő	hangulatuk	hangulataik