horkol

Magyar

Ige

horkol

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: snork ALBÁN: gërhas ANGOL: snore ARAB: شَخَرَ‏‎ (šaḵara) AZERI: xoruldamaq, xorlamaq BELARUSZ: храпці́ (xrapcí) BENGÁLI: নাক ডাকা (nak ḑaka) BOLGÁR: хъ̀ркам (xʺ̀rkam) BURMAI: ဟောက် (hauk) CIGÁNY: pálészovél CSEH: chrápat DÁN: snorke ESZPERANTÓ: ronki ÉSZT: norskama FERÖERI: snorka, róta FINN: kuorsata FRANCIA: ronfler GÖRÖG: ροχαλίζω (rochalízo) GRÚZ: ხვრინვა (xvrinva) HÉBER: נָחַר‏‎ (nachár) HINDI: खर्राटा लेना (kharrāṭā lenā) HOLLAND: snurken INDONÉZ: mendengkur, berdengkur IZLANDI: hrjóta ÍR: srann JAPÁN: 鼾をかく (いびきをかく, ibiki o kaku), 鼾を立てる (いびきをたてる, ibiki o tateru) JIDDIS: כראָפּען‏‎ (khropen) KATALÁN: roncar KAZAH: қорылдау (qorıldaw) KHMER: ស្រមុក (srɑmok) KÍNAI: 打鼾 (dǎhān) KIRGIZ: корулдоо (koruldoo) KOREAI: 코를 골다 (koreul golda)

LAO: ກົນ (kon), ນອນກົນ (nǭn kon), ສຽງກົນ (sīang kon) LATIN: sterto LENGYEL: chrapać LETT: krākt LITVÁN: knarkti MACEDÓN: ‘рка (‘rka), грчи (grči) MALÁJ: berdengkur MAORI: korowaru, ngongoro MONGOL: хурхирах (hurhirah) NAVAHÓ: ałhą́ą́ʼ NÉMET: schnarchen NORVÉG: snorke OLASZ: russare OROSZ: храпе́ть (xrapétʹ) ÓGÖRÖG: ῥέγχω (rhénkhō) ÖRMÉNY: խռմփալ (xṙmpʿal), խռմփացնել (xṙmpʿacʿnel), խռռացնել (xṙṙacʿnel) PERZSA: خرخر کردن‏‎ (xorxor kardan), خرناس کشیدن‏‎ (fa) (xornâs kešidan) PORTUGÁL: ressonar, roncar ROMÁN: sforăi SPANYOL: roncar SVÉD: snarka SZERBHORVÁT: хр́кати, hrkati SZLOVÁK: chrápať SZLOVÉN: smrčati TÁDZSIK: хуррок кашидан (xurrok kašidan), хӯрок кашидан (xürok kašidan) THAI: กรน (gron) TÖRÖK: horlamak TÜRKMÉN: hor çekmek UKRÁN: хропі́ти (xropíty) URDU: خراٹے لینا‏‎ (kharāṭay lenā) ÜZBÉG: xurrak otmoq, xirillamoq VIETNÁMI: ngáy