| főnévi igenév
|
egyszerű
|
hospitaliser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
hospitalisant
/ɔs.pi.ta.li.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
hospitalisé
/ɔs.pi.ta.li.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
hospitalise
/ɔs.pi.ta.liz/
|
hospitalises
/ɔs.pi.ta.liz/
|
hospitalise
/ɔs.pi.ta.liz/
|
hospitalisons
/ɔs.pi.ta.li.zɔ̃/
|
hospitalisez
/ɔs.pi.ta.li.ze/
|
hospitalisent
/ɔs.pi.ta.liz/
|
| folyamatos múlt
|
hospitalisais
/ɔs.pi.ta.li.zɛ/
|
hospitalisais
/ɔs.pi.ta.li.zɛ/
|
hospitalisait
/ɔs.pi.ta.li.zɛ/
|
hospitalisions
/ɔs.pi.ta.li.zjɔ̃/
|
hospitalisiez
/ɔs.pi.ta.li.zje/
|
hospitalisaient
/ɔs.pi.ta.li.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
hospitalisai
/ɔs.pi.ta.li.ze/
|
hospitalisas
/ɔs.pi.ta.li.za/
|
hospitalisa
/ɔs.pi.ta.li.za/
|
hospitalisâmes
/ɔs.pi.ta.li.zam/
|
hospitalisâtes
/ɔs.pi.ta.li.zat/
|
hospitalisèrent
/ɔs.pi.ta.li.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
hospitaliserai
/ɔs.pi.ta.liz.ʁe/
|
hospitaliseras
/ɔs.pi.ta.liz.ʁa/
|
hospitalisera
/ɔs.pi.ta.liz.ʁa/
|
hospitaliserons
/ɔs.pi.ta.liz.ʁɔ̃/
|
hospitaliserez
/ɔs.pi.ta.liz.ʁe/
|
hospitaliseront
/ɔs.pi.ta.liz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
hospitaliserais
/ɔs.pi.ta.liz.ʁɛ/
|
hospitaliserais
/ɔs.pi.ta.liz.ʁɛ/
|
hospitaliserait
/ɔs.pi.ta.liz.ʁɛ/
|
hospitaliserions
/ɔs.pi.ta.li.zə.ʁjɔ̃/
|
hospitaliseriez
/ɔs.pi.ta.li.zə.ʁje/
|
hospitaliseraient
/ɔs.pi.ta.liz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
hospitalise
/ɔs.pi.ta.liz/
|
hospitalises
/ɔs.pi.ta.liz/
|
hospitalise
/ɔs.pi.ta.liz/
|
hospitalisions
/ɔs.pi.ta.li.zjɔ̃/
|
hospitalisiez
/ɔs.pi.ta.li.zje/
|
hospitalisent
/ɔs.pi.ta.liz/
|
| kötőmód imparfait
|
hospitalisasse
/ɔs.pi.ta.li.zas/
|
hospitalisasses
/ɔs.pi.ta.li.zas/
|
hospitalisât
/ɔs.pi.ta.li.za/
|
hospitalisassions
/ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃/
|
hospitalisassiez
/ɔs.pi.ta.li.za.sje/
|
hospitalisassent
/ɔs.pi.ta.li.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
hospitalise
/ɔs.pi.ta.liz/
|
—
|
hospitalisons
/ɔs.pi.ta.li.zɔ̃/
|
hospitalisez
/ɔs.pi.ta.li.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
