A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
induire
- induire quelque chose de quelque chose
- kikövetkeztet valamit valamiből
- indukál
- rávesz, csábít
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
induire ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
induire
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
induisant
/ɛ̃.dɥi.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
induit
/ɛ̃.dɥi/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
induis
/ɛ̃.dɥi/
|
induis
/ɛ̃.dɥi/
|
induit
/ɛ̃.dɥi/
|
induisons
/ɛ̃.dɥi.zɔ̃/
|
induisez
/ɛ̃.dɥi.ze/
|
induisent
/ɛ̃.dɥiz/
|
| folyamatos múlt
|
induisais
/ɛ̃.dɥi.zɛ/
|
induisais
/ɛ̃.dɥi.zɛ/
|
induisait
/ɛ̃.dɥi.zɛ/
|
induisions
/ɛ̃.dɥi.zjɔ̃/
|
induisiez
/ɛ̃.dɥi.zje/
|
induisaient
/ɛ̃.dɥi.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
induisis
/ɛ̃.dɥi.zi/
|
induisis
/ɛ̃.dɥi.zi/
|
induisit
/ɛ̃.dɥi.zi/
|
induisîmes
/ɛ̃.dɥi.zim/
|
induisîtes
/ɛ̃.dɥi.zit/
|
induisirent
/ɛ̃.dɥi.ziʁ/
|
| egyszerű jövő
|
induirai
/ɛ̃.dɥi.ʁe/
|
induiras
/ɛ̃.dɥi.ʁa/
|
induira
/ɛ̃.dɥi.ʁa/
|
induirons
/ɛ̃.dɥi.ʁɔ̃/
|
induirez
/ɛ̃.dɥi.ʁe/
|
induiront
/ɛ̃.dɥi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
induirais
/ɛ̃.dɥi.ʁɛ/
|
induirais
/ɛ̃.dɥi.ʁɛ/
|
induirait
/ɛ̃.dɥi.ʁɛ/
|
induirions
/ɛ̃.dɥi.ʁjɔ̃/
|
induiriez
/ɛ̃.dɥi.ʁje/
|
induiraient
/ɛ̃.dɥi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
induise
/ɛ̃.dɥiz/
|
induises
/ɛ̃.dɥiz/
|
induise
/ɛ̃.dɥiz/
|
induisions
/ɛ̃.dɥi.zjɔ̃/
|
induisiez
/ɛ̃.dɥi.zje/
|
induisent
/ɛ̃.dɥiz/
|
| kötőmód imparfait
|
induisisse
/ɛ̃.dɥi.zis/
|
induisisses
/ɛ̃.dɥi.zis/
|
induisît
/ɛ̃.dɥi.zi/
|
induisissions
/ɛ̃.dɥi.zi.sjɔ̃/
|
induisissiez
/ɛ̃.dɥi.zi.sje/
|
induisissent
/ɛ̃.dɥi.zis/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
induis
/ɛ̃.dɥi/
|
—
|
induisons
/ɛ̃.dɥi.zɔ̃/
|
induisez
/ɛ̃.dɥi.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
