iránytű

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈiraːɲtyː]

Főnév

iránytű

Fordítások

• angol: compass (en)
• francia: boussole (fr) nn
• görög: πυξίδα (el) nn (pyxída)
• héber: מצפן‎ (he) hn
• német: Kompass (de) hn, Magnetnadel (de) nn
• olasz: bússola (it) nn
• román: busolă (ro) nn, compas (ro) hn
• spanyol: brújula (es) nn

---

instrument to determine cardinal directions

Afrikaans: kompas (af) Albanian: busull (sq) nn, kompas (sq) hn Amharic: please add this translation if you can Arabic: بُوصُّلَة‎ (ar) nn (būṣṣula) Egyptian Arabic: بوصلة‎ (arz) nn (buṣṣla) Armenian: կողմնացույց (hy) (kołmnacʿuycʿ), բևեռացույց (hy) (beweṙacʿuycʿ) Assamese: কম্পাছ (as) (kompas) Assyrian Neo-Aramaic: please add this translation if you can Asturian: brúxula (ast) nn Azerbaijani: kompas (az), qiblənüma (az), qiblənamə (az) South Azerbaijani: قبله نما‎ (az) (qiblanuma) Bashkir: ҡыблама (ba) (qïblama) Basque: iparrorratz (eu) Belarusian: ко́мпас (be) hn (kómpas) Bengali: কম্পাস (bn) (kômpas) Breton: nadoz-vor (br) Bulgarian: компа́с (bg) hn (kompás) Burmese: ကွန်ပါ (my) (kwanpa), အိမ်မြှောင် (my) (imhmraung) Catalan: brúixola (ca) nn Chinese: Cantonese: 指南針 (yue) Mandarin: 指南針 (zh), 指北針 (zh), 羅盤 (zh) (Chinese compass), 指南 (zh) (obsolete), 南針 (zh) (literary) Crimean Tatar: pusla (crh), qıblenüma (crh) Czech: kompas (cs) hn, buzola (cs) nn Danish: kompas (da) sn Dhivehi: ސަމުގާ‎ (dv) (samugā) Dutch: kompas (nl) sn Esperanto: kompaso (eo) Estonian: kompass (et) Ewe: please add this translation if you can Faroese: kumpass (fo) nn Finnish: kompassi (fi) French: boussole (fr) nn Friulian: bùssule (fur) Galician: compás (gl) hn, buxola (gl) nn, búsula (gl) nn Georgian: კომპასი (ka) (ḳomṗasi), საზღვაო კომპასი (ka) (sazɣvao ḳomṗasi) German: Kompass (de) hn, (nautical) Seekompass (de) hn Greek: πυξίδα (el) nn (pyxída) Ancient: (ellenőrizendő) πυξίς nn (puxís) Gujarati: હોકાયંત્ર (gu) nn (hokāyantra) Hausa: kamfas (ha) Hawaiian: pānānā (haw), ʻūpā (haw) Hebrew: מַצְפֵּן‎ (he) hn (matspén) Hindi: क़ुतुबनुमा (hi) hn (qutubnumā), दिक्सूचक (hi) hn (diksūcak), कंपास (hi) (kampās) Hungarian: iránytű (hu) Icelandic: áttaviti (is) hn, kompás (is) hn Ido: busolo (io) Igbo: kompas (ig) Indonesian: kompas (id), padom (id) Ingrian: kumpassi (izh) Interlingua: bussola (ia) Irish: compás (ga) hn Italian: bussola (it) nn Japanese: 方位磁石 (ja) (ほういじしゃく, hōijishaku), 羅針盤 (ja) (らしんばん, rashinban), コンパス (ja) (konpasu), 方位磁針 (ja) (hōijishin) Kannada: ದಿಕ್ಸೂಚಿ (kn) (diksūci) Karachay-Balkar: къыбылама (krc) Karakalpak: qublanama (kaa) Kazakh: компас (kk) (kompas), құбылнама (kk) (qubılnama) Khmer: ត្រីវិស័យ (km) (trəyvisay) Korean: 나침반(羅針盤) (ko) (nachimban), 라침반(羅針盤) (ko) (rachimban) (North Korea) Kumyk: къыблама (kum) Kurdish: Central Kurdish: پیشاندار‎ (ku) (pîşandar), قبلەنامە‎ (ku) (qiblename) Northern Kurdish: qîblename (ku) Kyrgyz: компас (ky) (kompas), кыбыланама (ky) (kıbılanama) Lao: ເຂັມ (lo) (khem), ເຂັມທິດ (lo) (khem thit), ເຂັມຊີ້ທິດ (lo) (khem sī thit) Latin: (Medieval) pyxis (la) nn Latvian: kompass (lv) hn Lithuanian: kompasas (lt) hn Macedonian: компас (mk) hn (kompas) Malay: kompas (ms), pedoman (ms) Malayalam: വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം (ml) (vaṭakkunōkkiyantraṃ) Maori: kāpehu (mi) Marathi: होकायंत्र (mr) sn (hokāyantra) Mirandese: bússola (mwl) nn Mongolian: Cyrillic: луужин (mn) (luužin) Nepali: कम्पास (ne) (kampāsa) Norwegian: Bokmål: kompass (no) sn Occitan: bossòla (oc) nn Odia: ଦିଗନିର୍ଣ୍ଣୟକ ଯନ୍ତ୍ର (or) (digônirṇṇôyôkô jôntrô) Ojibwe: akiinoo'igan (oj) Ottoman Turkish: پوصوله‎ (ota) (pusula), قبله‌نامه‎ (ota) (kıblaname) Pashto: قطب نما‎ (ps) hn (qotab nama) Polish: kompas (pl) hn élett Portuguese: bússola (pt) nn Punjabi: ਕੰਪਾਸ (pa) (kampās) Romanian: busolă (ro) nn, compas (ro) hn Romansch: cumpassiun (rm) nn Russian: ко́мпас (ru) hn (kómpas), буссо́ль (ru) nn (bussólʹ) (in geodesy, artillery), компа́с (ru) hn (kompás) (sailor pronunciation) Scottish Gaelic: cairt-iùil (gd) nn, combaist (gd) nn Serbo-Croatian: Cyrillic: ко̀мпас (sh) hn Roman: kòmpas (sh) hn Sicilian: bùssula (scn) nn Sinhalese: මාලිමාව (si) (mālimāva) Slovak: kompas (sk) hn Slovene: kompas (sl) hn Spanish: brújula (es) nn Swahili: dira (sw) Swedish: kompass (sv) kn Tagalog: turubalani (tl), bruhula (tl) Tajik: компас (tg) (kompas), қутбнамо (tg) (qutbnamo) Tamil: திசைகாட்டி (ta) (ticaikāṭṭi) Tatar: кыйбланамә (tt) (qıyblanamä), компас (tt) (qompas) Telugu: దిక్సూచి (te) (diksūci) Thai: เข็มทิศ (th) Turkish: pusula (tr) Turkmen: kompas (tk), kyblanama (tk) Ukrainian: ко́мпас (uk) hn (kómpas), бусо́ля (uk) nn (busólja) Urdu: قُطْب نُما‎ (ur) hn, کَمْپاس‎ (ur) nn Uyghur: كومپاس‎ (ug) (kompas), قىبلىنامە‎ (ug) (qibliname) Uzbek: kompas (uz), qiblanamo (uz) Vietnamese: la bàn (vi) (羅盤 (vi)) Volapük: kompad (vo), (nautical) melakompad (vo), (obsolete) kopad (vo) Welsh: cwmpawd (cy) hn, cwmpas (cy) hn, cwmpasau (cy) hn tsz West Frisian: kompas (fy) sn Yiddish: קאָמפּאַס‎ (yi) (kompas)

További információk

• iránytű - Értelmező szótár (MEK)
• iránytű - Etimológiai szótár (UMIL)
• iránytű - Szótár.net (hu-hu)
• iránytű - DeepL (hu-de)
• iránytű - Яндекс (hu-ru)
• iránytű - Google (hu-en)
• iránytű - Helyesírási szótár (MTA)
• iránytű - Wikidata
• iránytű - Wikipédia (magyar)