kés

Kés

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkeːʃ]

Főnév

kés

1. (konyha) Vágásra és szúrásra használt mindennapi eszköz.

Etimológia

Ősi örökség a finnugor korból.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: mes (af) ajmara: khariña (ay) albán: thikë (sq) nn angol: knife (en) arab: سِكِّين‎ (ar) hn or nn (sikkīn), مُدْيَة‎ (ar) nn (mudya) aragóniai: cuitiello (an) hn asszámi: ছুৰী (as) (suri) azeri: bıçaq (az) belarusz: нож (be) hn (nož) bolgár: нож (bg) hn (nož) cigány: csurin (rom), suri (rom) cseh: nůž (cs) hn dán: kniv (da) kn eszperantó: tranĉilo (eo) feröeri: knívur (fo) hn finn: veitsi (fi) francia: couteau (fr) hn görög: μαχαίρι (el) sn (machaíri) héber: סכין‎ (he) hn (sakin) holland: mes (nl) sn ír: scian (ga) nn izlandi: hnífur (is) hn japán: ナイフ (ja) (naifu), 小刀 (ja) (kogatana) (こがたな) katalán: ganivet (ca) hn krí: ᒨᐦᑯᒫᓐ (cr) (moohkomaan) komi zürjén: пурт (purt) kurd: kêr (ku), چه‌قۆ‎ (ku) (çeqo) latin: culter (la) hn lengyel: nóż (pl) hn lett: nazis (lv) hn

macedón: нож (mk) hn (nož) mezei mari: кӱзӧ (mhr) (küzö) máltai: sikkina (mt) nn német: Messer (de) sn norvég: kniv (no) hn provanszál: cotèl (oc) hn odzsibva: mookomaan (oj) olasz: coltello (it) hn orosz: нож (ru) hn (nož) óangol: seax (ang) sn ófelnémet: sahs (goh) sn ógörög: μάχαιρα (grc) nn (mákhaira) örmény: դանակ (hy) (danak) perzsa: کارد‎ (fa) (kârd) portugál: faca (pt) nn román: cuțit (ro) sn spanyol: cuchillo (es) hn svéd: kniv (sv) kn szerbhorvát: нож (sh) hn, nož (sh) szlovák: nôž (sk) hn szlovén: nož (sl) hn szotó: thipa (st) szuahéli: kisu (sw) tagalog: kampit (tl), kutsilyo (tl) tádzsik: корд (tg) (kord) török: bıçak (tr) udmurt: пурт (udm) (purt) ukrán: ніж (uk) hn (niž) zazaki: kardî (diq)

Ragozás

kés ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	kés	kések
tárgyeset	kést	késeket
részes eset	késnek	késeknek
-val/-vel	késsel	késekkel
-ért	késért	késekért
-vá/-vé	késsé	késekké
-ig	késig	késekig
-ként	késként	késekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	késben	késekben
-on/-en/-ön	késen	késeken
-nál/-nél	késnél	késeknél
-ba/-be	késbe	késekbe
-ra/-re	késre	késekre
-hoz/-hez/-höz	késhez	késekhez
-ból/-ből	késből	késekből
-ról/-ről	késről	késekről
-tól/-től	késtől	késektől

kés birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	késem	késeim
a te	késed	késeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	kése	kései
a mi	késünk	késeink
a ti	késetek	késeitek
az ő	késük	késeik

Származékok

• késel
• (összetételek): bonckés, boncolókés, késszúrás