lepra

Magyar

Főnév

lepra

1. A lepra vagy Hansen-betegség (régi magyar nevén bélpoklosság) egy idült, fertőző betegség. A Mycobacterium leprae okozza, amely a TBC kórokozójához hasonlít.

Fordítások

Tartalom

ANGOL: leprosy ARAB: جذام‏‎ m (judhaam) ASZTÚRIAI: llepra f BENGÁLI: কুষ্ঠ (kushţhô), কুঠ (kuṭh) CSEH: malomocenství n, lepra f DÁN: spedalskhed c ESZPERANTÓ: lepro ÉSZT: pidalitõbi FINN: spitaali, lepra (fi) FRANCIA: lèpre f GALICIAI: lepra f, laceira f GÖRÖG: λέπρα (el) f (lépra) GRÖNLANDI: pupinneq GUDZSARÁTI: કોઢ n (koḍh) HÉBER: צרעת‏‎ f (tsara’at) HINDI: कुष्ठ (kuṣṭha), कोढ़ (kōṛh) HOLLAND: lepra, melaatsheid SZERBHORVÁT: guba f, prokaza f INDONÉZ: kusta, penyakit kusta INUPIAK: auyugaqtuaq, kiḷḷiġruaq IZLANDI: holdsveiki f, líkþrá f JAPÁN: 癩病 (らいびょう, raibyō), 天刑病 (てんけいびょう, tenkeibyō) JÁVAI: ꦏꦸꦱ꧀ꦠ (kusta) KANNADA: ಕುಷ್ಠ (kuṣṭha) KATALÁN: lepra m KECSUA: lliqti unquy KHMER: រោគឃ្លង់ (rōk klūǝng) KÍNAI: 麻風病 (zh), 麻瘋病, 麻风病 (máfēngbìng), 癩病, 癞病 (zh) (làibìng) KOREAI: 나병 (ko) (癩病, nabyeong)

LENGYEL: trąd m, lepra (pl) f LINGALA: maba MALÁJ: kusta, penyakit kusta MALAJÁLAM: കുഷ്ഠം (kuṣṭhaṃ) MALDÍV: ޖުޒާމު ބަލި‏‎ (juzāmu bali) MAORI: takewhenua, tuwhenua, mumutu MONGOL: уяман (ujaman) NÉMET: Lepra f, Aussatz m NORVÉG: spedalskhet (no) m, lepra m OLASZ: lebbra f OROSZ: проказа f (prokaza) (prokáza) ÖRMÉNY: բոր (bor) PANDZSÁBI: ਕੋਢ਼ (kōṛh) PERZSA: خوره‏‎ (fa) (xore), جذام‏‎ (fa) (jozâm) PORTUGÁL: lepra (pt) f ROMÁN: lepră SPANYOL: lepra f SVÉD: lepra, spetälska SZANSZKRIT: कुष्ठरोगः (kuṣṭharogaḥ) SZINGALÉZ: ලාදුරු (lāduru) SZUNDANÉZ: ᮊᮥᮞ᮪ᮒ (kusta) SZUAHÉLI: ukoma (sw) TAGALOG: ketong (tl) TAMIL: தொழு நோய் (toḻu nōy) TELUGU: కుష్టు వ్యాధి (kuṣṭu vyādhi) THAI: โรคเรื้อน (rôhk réuan) TIBETI: མཛེ་ནད (mdze nad) TÖRÖK: cüzzam (tr), lepra (tr) URDU: جذام‏‎ (jozâm) VIETNÁMI: phong cùi VOLAPÜK: leprad WALESI: gwahanglwyf

Melléknév

lepra

1. (szleng) lepusztult, vacak, lepukkant

Cseh

Főnév

lepra (f)

Holland

Főnév

lepra

Spanyol

Főnév

lepra (f.)

Svéd

Főnév

lepra