napfogyatkozás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈnɒpfoɟɒtkozaːʃ]

Főnév

napfogyatkozás

1. (csillagászat) Természeti jelenség, amelynek során a Hold a megfigyelő számára részben vagy egészen eltakarja a Napot.

Etimológia

nap +‎ fogyatkozás

Fordítások

Tartalom

angol: solar eclipse (en) arab: كُسُوف اَلشَّمْس‎ (ar) hn (kusūf aš-šams) bengáli: সূর্যগ্রহণ (bn) (sūrjôgrôhôṇ) bolgár: слънчево затъмнение (bg) sn (slǎnčevo zatǎmnenie) cseh: zatmění slunce (cs) sn dán: solformørkelse (da) kn inuktitut: ᓯᕿᓃᖅᓯᖅᑐᖅ (iu) (siqiniiqsiqtuq) eszperantó: suna eklipso (eo) észt: väikesevarjutus (et) feröeri: sólarmyrking (fo) nn finn: auringonpimennys (fi) francia: éclipse solaire (fr) nn nyugati fríz: sinnefertsjustering (fy) hindi: सूर्यग्रहण (hi) (sūryagrahaṇ) holland: zonsverduistering (nl) nn, zoneclips (nl) hn or nn szerbhorvát: pomrčina Sunca (sh) nn indonéz: gerhana matahari (id) hn izlandi: sólmyrkvi (is) hn japán: 日食 (ja) (にっしょく, nisshoku) katalán: eclipsi solar (ca) hn, eclipsi de sol (ca) hn kínai: 日食 (zh) (rìshí) koreai: 일식 (ko) (ilsik) (日食 (ko)) krími tatár: küneş tutuluvı (crh)

lengyel: zaćmienie Słońca (pl) sn maláj: gerhana matahari (ms) azték: tonatiuh icualocatl (nah) navahó: ałneʼííʼáázh (nv), jóhonaaʼéí daaztsą́ (nv) német: Sonnenfinsternis (de) nn norvég: solformørkelse (no) hn norvég nynorsk: solformørking (nn) nn olasz: eclisse solare (it) nn, eclissi solare (it) nn orosz: солнечное затмение (ru) sn (solnečnoje zatmenie)} perzsa: خورشیدگرفتگی‎ (fa), کسوف‎ (fa) portugál: eclipse solar (pt) hn spanyol: eclipse solar (es) hn svéd: solförmörkelse (sv) kn szlovák: zatmenie Slnka (sk) sn telugu: సూర్య గ్రహణము (te) (sūrya grahaṇamu) thai: สุริยคราส (th) (sù-rí-yú-bpà-raa-kaa) török: güneş tutulması (tr) vietnámi: nhật thực (vi)